bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/store-metadata/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2022-10-01 13:50:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ce5dbaa6c0
commit c0e66e6af8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
10 changed files with 46 additions and 46 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5070.txt
View File

@ -1,9 +1,9 @@
* Call log improvements: new look, better performance, infinite scrolling, grouping options. * Mejoras en el registro de llamadas: nuevo aspecto, mejor rendimiento, desplazamiento infinito, opciones de agrupación.
* Other minor changes. * Otros cambios menores.
0.5.6: 0.5.6:
* Slightly improved notification content. * Mejoras en el contenido de las notificaciones.
* Added button to add review from the lookup screen. * Se ha añadido un botón para añadir una revisión desde la pantalla de búsqueda.
* Added Turkish translation thanks to Oğuz Ersen (@ersen). * Añadida la traducción al turco gracias a Oğuz Ersen (@ersen).
* Updated translations thanks to Yannis T. (@azakosath) and Evo (@verahawk). * Traducciones actualizadas gracias a Yannis T. (@azakosath) y Evo (@verahawk).

12
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5080.txt
View File

@ -1,9 +1,9 @@
* Fixed startup crash without READ_CALL_LOG permission. * Corregido el fallo de arranque sin el permiso READ_CALL_LOG.
* Fixed blacklist editor crash on old Android versions. * Corregido el fallo del editor de listas negras en versiones antiguas de Android.
* Updated translations thanks to Milo Ivir (@milotype), Yannis T. (@azakosath), Evo (@verahawk). * Traducciones actualizadas gracias a Milo Ivir (@milotype), Yannis T. (@azakosath), Evo (@verahawk).
* Other minor changes. * Otros cambios menores.
0.5.7: 0.5.7:
* Call log improvements: new look, better performance, infinite scrolling, grouping options. * Mejoras en el registro de llamadas: nuevo aspecto, mejor rendimiento, desplazamiento infinito, opciones de agrupación.
* Other minor changes. * Otros cambios menores.

8
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5100.txt
View File

@ -1,4 +1,4 @@
* Fixed importing blacklist files larger than 4000 bytes. * Corregida la importación de archivos de listas negras de más de 4000 bytes.
* Fixed occasional crash after deleting blacklist items. * Corregido el fallo ocasional después de borrar elementos de la lista negra.
* Simplified blacklist import format (see changelog for details). * Simplificación del formato de importación de la lista negra (véase el registro de cambios para más detalles).
* Updated translations thanks to J. Lavoie, Milo Ivir (@milotype), Yannis T. (@azakosath), Evo (@verahawk), Oğuz Ersen (@ersen). * Traducciones actualizadas gracias a J. Lavoie, Milo Ivir (@milotype), Yannis T. (@azakosath), Evo (@verahawk), Oğuz Ersen (@ersen).

8
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5110.txt
View File

@ -1,4 +1,4 @@
* Added an option to disable notifications for blocked calls on old Android versions. * Se ha añadido una opción para desactivar las notificaciones de las llamadas bloqueadas en las versiones antiguas de Android.
* Changed blocking behavior in Direct Boot mode: blacklisted numbers are not blocked by default (see issue #22 for details). * Cambiado el comportamiento de bloqueo en el modo de Arranque Directo: los números de la lista negra no se bloquean por defecto (ver problema #22 para más detalles).
* Added Portuguese (Brazil) translation thanks to APL. * Añadida la traducción al portugués (Brasil) gracias a APL.
* Updated translations thanks to Milo Ivir (@milotype), J. Lavoie, Oğuz Ersen (@ersen). * Traducciones actualizadas gracias a Milo Ivir (@milotype), J. Lavoie, Oğuz Ersen (@ersen).

10
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5120.txt
View File

@ -1,5 +1,5 @@
* Fixed a startup crash on Android 11+. * Se ha corregido un fallo de arranque en Android 11+.
* Added Finnish translation thanks to Jussi Timperi. * Añadida la traducción al finlandés gracias a Jussi Timperi.
* Added partial Swedish translation thanks to Kristoffer Grundström (@Umeaboy). * Traducción parcial al sueco gracias a Kristoffer Grundström (@Umeaboy).
* Added partial German translation thanks to Sebastian Kowalak and J. Lavoie. * Traducción parcial al alemán gracias a Sebastian Kowalak y J. Lavoie.
* Updated translations thanks to Yannis T, J. Lavoie, APL, Milo Ivir (@milotype). * Traducciones actualizadas gracias a Yannis T, J. Lavoie, APL, Milo Ivir (@milotype).

6
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5130.txt
View File

@ -1,3 +1,3 @@
* Added Catalan translation thanks to Raul (@raulvo). * Añadida la traducción al catalán gracias a Raúl (@raulvo).
* Updated translations thanks to Lucio Marinelli (@luciomarinelli), Raul (@raulvo), Heimen Stoffels (@Vistaus), Evo (@verahawk), Allan Nordhøy (@kingu), z Z z (@ruslan.zeezu). * Traducciones actualizadas gracias a Lucio Marinelli (@luciomarinelli), Raul (@raulvo), Heimen Stoffels (@Vistaus), Evo (@verahawk), Allan Nordhøy (@kingu), z Z z (@ruslan.zeezu).
* Other minor changes. * Otros cambios menores.

12
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5140.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
* Added Esperanto translation thanks to phlostically. * Añadida la traducción al esperanto gracias a phlostically.
* Added Portuguese translation thanks to José (@lanegan). * Añadida la traducción al portugués gracias a José (@lanegan).
* Added Hebrew translation thanks to Tzvika (@shiloni). * Traducción al hebreo gracias a Tzvika (@shiloni).
* Added partial Slovenian translation thanks to bojanopatje. * Traducción parcial al esloveno gracias a bojanopatje.
* Updated translations thanks to z Z z (@ruslan.zeezu), Andrey (@anm), Raul (@raulvo), APL, Caetano Santos (@caeslucio), Lucio Marinelli (@luciomarinelli). * Actualizadas las traducciones gracias a z Z z (@ruslan.zeezu), Andrey (@anm), Raul (@raulvo), APL, Caetano Santos (@caeslucio), Lucio Marinelli (@luciomarinelli).
* Updated dependencies. * Dependencias actualizadas.

14
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5150.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
* Added options for database filtering to save storage space (advanced feature). * Se han añadido opciones de filtrado de la base de datos para ahorrar espacio de almacenamiento (función avanzada).
* The database update procedure is optimized to require less RAM. * El procedimiento de actualización de la base de datos se ha optimizado para requerir menos RAM.
* The Lookup screen number field is prefilled from clipboard. * El campo del número de la pantalla de búsqueda se rellena previamente desde el portapapeles.
* Fixed a rare bug where the app could stuck in an update loop. * Se ha corregido un error poco frecuente por el que la aplicación podía quedarse atascada en un bucle de actualización.
* Added Vietnamese translation thanks to bruh (@quangtrung02hn16). * Añadida la traducción al vietnamita gracias a bruh (@quangtrung02hn16).
* Updated translations thanks to J. Lavoie (@Edanas), ssantos, Heimen Stoffels (@Vistaus), Oğuz Ersen (@ersen), phlostically. * Traducciones actualizadas gracias a J. Lavoie (@Edanas), ssantos, Heimen Stoffels (@Vistaus), Oğuz Ersen (@ersen), phlostically.
* Fixed Hebrew translation. * Traducción hebrea corregida.

6
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5160.txt
View File

@ -1,3 +1,3 @@
* Fixed a startup crash on a recent update of LineageOS 15.1-17.1. * Se ha corregido un fallo de arranque en una actualización reciente de LineageOS 15.1-17.1.
* Database filtering prefixes are now auto-prefilled based on recent calls (only if they weren't entered previously). * Los prefijos de filtrado de la base de datos ahora se rellenan automáticamente en base a las llamadas recientes (sólo si no se han introducido previamente).
* Updated translations thanks to Minibus93, Milo Ivir (@milotype), bruh (@quangtrung02hn16), Agnieszka C (@Aga), Evo (@verahawk), hiking, Havokdan, Tzvika (@shiloni), bojanopatje. * Traducciones actualizadas gracias a Minibus93, Milo Ivir (@milotype), bruh (@quangtrung02hn16), Agnieszka C (@Aga), Evo (@verahawk), hiking, Havokdan, Tzvika (@shiloni), bojanopatje.

4
fastlane/metadata/android/es/changelogs/5170.txt
View File

@ -1,2 +1,2 @@
* Added partial Chinese (Simplified) translation thanks to Jane Kong (@Myon). * Añadida traducción parcial al chino (simplificado) gracias a Jane Kong (@Myon).
* Updated dependencies. * Actualizadas las dependencias.