From a3593de24afa3f9d2f33186e54c85e4fdee3a91d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Sat, 12 Sep 2020 10:36:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/hr/
---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 15 ++++++++++++---
 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index b1452ab..64c3d8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -5,9 +5,9 @@
     <string name="sia_category_call_center">Call centar</string>
     <string name="lookup_query_db">Pretraži bazu podataka</string>
     <plurals name="blacklist_item_stats">
-        <item quantity="one">Pozvan %2$s</item>
-        <item quantity="few">%1$d poziva, zadnji: %2$s</item>
-        <item quantity="other">%1$d poziva, zadnji: %2$s</item>
+        <item quantity="one">Poziva: %2$s</item>
+        <item quantity="few">Poziva: %1$d, zadnji: %2$s</item>
+        <item quantity="other">Poziva: %1$d, zadnji: %2$s</item>
     </plurals>
     <string name="sia_category_dept_collector">Naplata potraživanja</string>
     <string name="notification_incoming_call_unknown">Nepoznat poziv</string>
@@ -164,4 +164,13 @@
     <string name="use_monitoring_service">Koristi uslugu praćenja</string>
     <string name="notification_channel_name_monitoring_service">Usluga praćenja</string>
     <string name="notification_channel_group_name_services">Usluge</string>
+    <string name="monitoring_service_notification_title">Praćenje poziva</string>
+    <string name="monitoring_service_description">Usluga za praćenje stanja telefona u pozadini</string>
+    <string name="monitoring_service_label">Usluga praćenja poziva</string>
+    <string name="use_monitoring_service_summary">Omogućuje stalno pokrenutu uslugu praćenja koja pomaže pri primanju telefonskih događaja na nekim telefonima. Aktiviraj ovu funkciju samo ako blokiranje poziva i informativna obavještavanja ne rade. Ova funkcija nema utjecaja na vijek trajanja baterije</string>
+    <plurals name="selected_count">
+        <item quantity="one">Odabrano: %1$d</item>
+        <item quantity="few">Odabrano: %1$d</item>
+        <item quantity="other">Odabrano: %1$d</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file