From a1bd437981b1be66da528ef8ece9f7b2faa65e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bojanopatje <marusic.bojan@protonmail.com>
Date: Wed, 21 Apr 2021 15:58:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 40.2% (83 of 206 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/sl/
---
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 31 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 31 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9064cc2..832769c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -47,4 +47,35 @@
     <string name="notification_channel_group_name_services">Storitve</string>
     <string name="notification_channel_group_name_blocked_calls">Zavrnjeni klici</string>
     <string name="notification_channel_group_name_incoming_calls">Dohodni klici</string>
+    <string name="no_main_db_text">Zbirka podatkov ni prisotna. Da aplikacija lahko izvaja večino svojih funkcij, morate prenesti DB. Potrebnih bo približno 25 MB prometa.</string>
+    <string name="no_main_db_title">Prenesite glavno bazo podatkov</string>
+    <string name="call_log_permission_message">Dovolite »Telefon« za ogled nedavnih klicev</string>
+    <string name="open_system_settings">Odpri Nastavitve</string>
+    <string name="default_phone_app_unset">Izberite drugo aplikacijo kot »Telefonska aplikacija« v razdelku »Privzete aplikacije« v sistemskih nastavitvah</string>
+    <string name="default_phone_app_set">V razdelku »Privzete aplikacije« v sistemskih nastavitvah v razdelku »Privzete aplikacije« izberite »Yet Another Call Blocker«</string>
+    <string name="default_phone_app">Privzeta \"Telefonska aplikacija\"</string>
+    <string name="default_caller_id_app_unset">V razdelku \"Privzete aplikacije\" v sistemskih nastavitvah izberite \"drugo aplikacijo za ID klicatelja\"</string>
+    <string name="default_caller_id_app">Privzeta \"aplikacija za identifikacijo klicatelja\"</string>
+    <string name="denied_call_screening_role_message">Napredno blokiranje klicev ne bo delovalo, ker aplikacija ni nastavljena kot »aplikacija klicatelja«</string>
+    <string name="denied_default_dialer_message">Napredno blokiranje klicev ne bo delovalo, ker aplikacija ni nastavljena kot »aplikacija za telefoniranje«</string>
+    <string name="feature_contacts">uporaba stikov</string>
+    <string name="show_notifications_for_unknown_callers">Obvestila za neznane klicatelje</string>
+    <string name="show_notifications_for_known_callers_summary">Prikaži obvestila za znane klicatelje (številke v imeniku)</string>
+    <string name="show_notifications_for_known_callers">Obvestila za znane klicatelje</string>
+    <string name="settings_category_call_blocking">Blokiranje klicev</string>
+    <string name="settings_category_main">Glavna</string>
+    <string name="title_settings_activity">Nastavitve</string>
+    <string name="open_settings_activity">Nastavitve</string>
+    <string name="load_reviews_confirmation_message">Nalaganje spletnih pregledov bo številko razkrilo v storitev tretje osebe. Ali ste prepričani, da želite to storiti s številko v svojih stikih\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Ali si prepričan\?</string>
+    <string name="error">Napaka</string>
+    <string name="done">Končano</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="back">Nazaj</string>
+    <string name="add_web_review">Dodaj mnenje (splet)</string>
+    <string name="online_reviews">Spletne ocene</string>
+    <string name="secondary_db_updating">Posodabljanje baze podatkov…</string>
+    <string name="main_db_downloading">Prenos baze podatkov …</string>
+    <string name="download_main_db">Prenesite bazo podatkov</string>
 </resources>
\ No newline at end of file