bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/pl/
This commit is contained in:
Agnieszka C 2021-07-09 21:32:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2ed88953ce
commit 9cde26ea96
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -111,10 +111,10 @@
<string name="sia_category_survey">Ankieta</string> <string name="sia_category_survey">Ankieta</string>
<string name="sia_category_sms">SMS</string> <string name="sia_category_sms">SMS</string>
<string name="sia_category_fax">Faks</string> <string name="sia_category_fax">Faks</string>
<string name="sia_category_call_center">Centrum telefoniczne</string> <string name="sia_category_call_center">Call center</string>
<string name="sia_category_unsolicited">Niechciany</string> <string name="sia_category_unsolicited">Niechciany</string>
<string name="sia_category_silent">Głuchy telefon</string> <string name="sia_category_silent">Głuchy telefon</string>
<string name="sia_category_dept_collector">Komornik</string> <string name="sia_category_dept_collector">Windykator</string>
<string name="sia_category_telemarketer">Telemarketer</string> <string name="sia_category_telemarketer">Telemarketer</string>
<string name="notification_blocked_call">Zablokowane połączenie</string> <string name="notification_blocked_call">Zablokowane połączenie</string>
<string name="notification_incoming_call_neutral">Neutralne połączenie</string> <string name="notification_incoming_call_neutral">Neutralne połączenie</string>
@ -171,7 +171,7 @@
<string name="auto_updates_summary">Automatycznie aktualizuje bazę danych każdego dnia (są to aktualizacje przyrostowe, więc zużywają bardzo mało danych)</string> <string name="auto_updates_summary">Automatycznie aktualizuje bazę danych każdego dnia (są to aktualizacje przyrostowe, więc zużywają bardzo mało danych)</string>
<string name="use_monitoring_service_summary">Włącza stale działającą usługę monitorowania, która pomaga w odbieraniu zdarzeń telefonicznych na niektórych telefonach. Włącz tę funkcję tylko wtedy, gdy blokowanie połączeń i powiadomienia informacyjne nie działają. Ta funkcja nie ma wpływu na żywotność baterii</string> <string name="use_monitoring_service_summary">Włącza stale działającą usługę monitorowania, która pomaga w odbieraniu zdarzeń telefonicznych na niektórych telefonach. Włącz tę funkcję tylko wtedy, gdy blokowanie połączeń i powiadomienia informacyjne nie działają. Ta funkcja nie ma wpływu na żywotność baterii</string>
<string name="call_log_grouping_day">Niekolejne w ciągu jednego dnia</string> <string name="call_log_grouping_day">Niekolejne w ciągu jednego dnia</string>
<string name="call_log_grouping">Grupowanie rejestrów połączeń</string> <string name="call_log_grouping">Grupowanie rejestru połączeń</string>
<string name="duration_s">%d sek.</string> <string name="duration_s">%d sek.</string>
<string name="duration_m_s">%1$d min. %2$d sek.</string> <string name="duration_m_s">%1$d min. %2$d sek.</string>
<string name="duration_h_m_s">%1$d godz. %2$d min. %3$d sek.</string> <string name="duration_h_m_s">%1$d godz. %2$d min. %3$d sek.</string>
@ -201,7 +201,7 @@
<string name="db_version">Wersja bazy danych: %s</string> <string name="db_version">Wersja bazy danych: %s</string>
<string name="version_string">v%s</string> <string name="version_string">v%s</string>
<string name="blacklist_select_all">Zaznacz wszystko</string> <string name="blacklist_select_all">Zaznacz wszystko</string>
<string name="block_in_limited_mode_summary">Dozwolone rodzaje blokowania w trybie bezpośredniego rozruchu (w tym trybie kontakty nie mogą być umieszczone na białej liście)</string> <string name="block_in_limited_mode_summary">Dozwolone rodzaje blokowania w trybie bezpośredniego rozruchu (w tym trybie kontakty nie mogą być używane jako biała lista)</string>
<plurals name="selected_values"> <plurals name="selected_values">
<item quantity="one">Wybrano: %s</item> <item quantity="one">Wybrano: %s</item>
<item quantity="few">Wybrano: %s</item> <item quantity="few">Wybrano: %s</item>
@ -212,7 +212,7 @@
<string name="block_in_limited_mode">Blokuj w trybie bezpośredniego rozruchu</string> <string name="block_in_limited_mode">Blokuj w trybie bezpośredniego rozruchu</string>
<string name="blocked_call_notifications_disable_confirmation">Wyłącz mimo to</string> <string name="blocked_call_notifications_disable_confirmation">Wyłącz mimo to</string>
<string name="blocked_call_notifications_disable_message">Możesz niechcący przeoczyć połączenie, jeśli zostanie ono zablokowane bez powiadomienia</string> <string name="blocked_call_notifications_disable_message">Możesz niechcący przeoczyć połączenie, jeśli zostanie ono zablokowane bez powiadomienia</string>
<string name="show_notifications_for_blocked_calls_summary">Wyświetl powiadomienie po zablokowaniu połączenia</string> <string name="show_notifications_for_blocked_calls_summary">Wyświetla powiadomienie po zablokowaniu połączenia</string>
<string name="show_notifications_for_blocked_calls">Powiadamiaj o zablokowanych połączeniach</string> <string name="show_notifications_for_blocked_calls">Powiadamiaj o zablokowanych połączeniach</string>
<string name="selected_value_nothing">&lt;nic&gt;</string> <string name="selected_value_nothing">&lt;nic&gt;</string>
<string name="block_in_limited_mode_rating">Według oceny</string> <string name="block_in_limited_mode_rating">Według oceny</string>