Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/uk/
This commit is contained in:
DankXylese 2022-04-27 19:37:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a9ffcf0198
commit 939d061cd2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -31,14 +31,14 @@
<string name="use_call_screening_service">Просунутий режим блокування викликів</string> <string name="use_call_screening_service">Просунутий режим блокування викликів</string>
<string name="use_call_screening_service_summary">Дозволяє блокувати виклики до того, як телефон задзвонить. Це вимагає призначити додаток \"додатком для дзвінків \" (на Android 79) або \"додатком для АВН і захисту від спаму\" (на Android 10 +)</string> <string name="use_call_screening_service_summary">Дозволяє блокувати виклики до того, як телефон задзвонить. Це вимагає призначити додаток \"додатком для дзвінків \" (на Android 79) або \"додатком для АВН і захисту від спаму\" (на Android 10 +)</string>
<string name="auto_updates">Авто-оновл. бази номерів</string> <string name="auto_updates">Авто-оновл. бази номерів</string>
<string name="auto_updates_summary">Отримувати щоденні оновлення бази номерів (завантажуються тільки зміни, тому витрата трафіку невеликий)</string> <string name="auto_updates_summary">Автоматично отримувати щоденні оновлення бази даних номерів (завантажуються тільки зміни, тому витрата трафіку невелика)</string>
<string name="db_management_db_info">Інфо про встановлену базу</string> <string name="db_management_db_info">Інфо про встановлену базу</string>
<string name="db_management_reset_base">Скинути базу</string> <string name="db_management_reset_base">Скинути базу</string>
<string name="db_management_reset_secondary">Скинути оновлення</string> <string name="db_management_reset_secondary">Скинути оновлення</string>
<string name="db_management_update_db">Оновити базу</string> <string name="db_management_update_db">Оновити базу</string>
<string name="db_management_update_result">Оновлення завершено. Версія: %d</string> <string name="db_management_update_result">Оновлення завершено. Версія: %d</string>
<string name="incoming_call_notifications">Відображення вхідних дзвінків</string> <string name="incoming_call_notifications">Відображення вхідних дзвінків</string>
<string name="incoming_call_notifications_summary">Показує повідомлення з короткою інформацією про номер (рейтинги, кількість відгуків, категорія) під час вхідних дзвінків</string> <string name="incoming_call_notifications_summary">Показувати повідомлення з короткою інформацією про номер (рейтинг, кількість відгуків, категорія) при вхідних дзвінках</string>
<string name="title_activity_reviews">Відгуки</string> <string name="title_activity_reviews">Відгуки</string>
<string name="reviews_loading">Завантажуємо відгуки…</string> <string name="reviews_loading">Завантажуємо відгуки…</string>
<string name="reviews_loading_error">Помилка завантаження відгуків</string> <string name="reviews_loading_error">Помилка завантаження відгуків</string>
@ -223,7 +223,7 @@
<string name="db_filtering_enabled_summary">Ввімкнути фільтрацію під час завантаження та оновлення бази даних</string> <string name="db_filtering_enabled_summary">Ввімкнути фільтрацію під час завантаження та оновлення бази даних</string>
<string name="db_filtering_prefixes_to_keep">Префікси для збереження</string> <string name="db_filtering_prefixes_to_keep">Префікси для збереження</string>
<string name="db_filtering_thorough">Ретельна фільтрація</string> <string name="db_filtering_thorough">Ретельна фільтрація</string>
<string name="db_filtering_thorough_summary"></string> <string name="db_filtering_thorough_summary">Якщо ввімкнено, додаток пройде через кожен блок даних і видалить номера, що не відповідають префіксам. В іншому випадку він видалить лише цілі небажані номери (залишаючи деякі небажані номери в бажаних блоках). Рекомендується залишити це увімкненим. Необхідний для збереження коротких номерів</string>
<string name="db_filtering_keep_short_numbers">Залишити короткі номери</string> <string name="db_filtering_keep_short_numbers">Залишити короткі номери</string>
<string name="db_filtering_keep_short_numbers_summary">Залишити номери коротші за вказану довжину незалежно від префіксів</string> <string name="db_filtering_keep_short_numbers_summary">Залишити номери коротші за вказану довжину незалежно від префіксів</string>
<string name="db_filtering_keep_short_numbers_max_length">Довжина номеру для збереження</string> <string name="db_filtering_keep_short_numbers_max_length">Довжина номеру для збереження</string>