bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/pl/
This commit is contained in:
Agnieszka C 2021-07-10 07:22:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d599c5b7ce
commit 41a3b9618d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -151,15 +151,15 @@
<item quantity="many">%1$d wybranych</item> <item quantity="many">%1$d wybranych</item>
<item quantity="other">%1$d wybranych</item> <item quantity="other">%1$d wybranych</item>
</plurals> </plurals>
<string name="export_logcat">Eksportuj logi logcat</string> <string name="export_logcat">Eksportuj logcat</string>
<string name="save_logcat_on_crash_summary">Zapisuje dane wyjściowe logcat w przypadku awarii (oprócz podstawowego śledzenia stosu)</string> <string name="save_logcat_on_crash_summary">Zapisuje dane wyjściowe logcat w przypadku awarii (oprócz podstawowego stacktrace)</string>
<string name="save_logcat_on_crash">Zapisz logi w przypadku awarii</string> <string name="save_logcat_on_crash">Zapisz logcat w przypadku awarii</string>
<string name="use_monitoring_service">Użyj usługi monitorowania</string> <string name="use_monitoring_service">Użyj usługi monitorowania</string>
<string name="use_call_screening_service_summary">Pozwala blokować połączenia, zanim telefon zacznie dzwonić. Wymaga ustawienia aplikacji jako „Aplikacja do obsługi telefonu” (Android 7–9) lub „Aplikacja do identyfikacji rozmówcy i spamu” (Android 10+)</string> <string name="use_call_screening_service_summary">Pozwala blokować połączenia, zanim telefon zacznie dzwonić. Wymaga ustawienia aplikacji jako „Aplikacja do obsługi telefonu” (Android 7–9) lub „Aplikacja do identyfikacji rozmówcy i spamu” (Android 10+)</string>
<string name="incoming_call_notifications_summary">Wyświetla powiadomienie podczas połączeń przychodzących z podsumowaniem informacji o numerze telefonu (ocena, liczba opinii, kategoria)</string> <string name="incoming_call_notifications_summary">Wyświetla powiadomienie podczas połączeń przychodzących z podsumowaniem informacji o numerze telefonu (ocena, liczba opinii, kategoria)</string>
<string name="save_crashes_to_external_storage_summary">Zapisuje raporty o awariach i logi w pamięci publicznej. W przeciwnym razie raporty o awariach zapisywane są w prywatnym folderze aplikacji. Raporty mogą zawierać dane wrażliwe (numery telefonów, nazwy kontaktów). Inne aplikacje z uprawnieniami do przechowywania mogą mieć dostęp do tych danych w pamięci publicznej</string> <string name="save_crashes_to_external_storage_summary">Zapisuje raporty o awariach i logi w pamięci publicznej. W przeciwnym razie raporty o awariach zapisywane są w prywatnym folderze aplikacji. Raporty mogą zawierać dane wrażliwe (numery telefonów, nazwy kontaktów). Inne aplikacje z uprawnieniami do przechowywania mogą mieć dostęp do tych danych w pamięci publicznej</string>
<string name="number_pattern_hint">Wpisz numer w formacie +NUMER-KRAJOWY (tak jak Android pokazałby w dialerze). Użyj znaku „*” jako symbolu wieloznacznego (ang. wildcard) dla dowolnej liczby cyfr oraz „#” dla dokładnie jednej cyfry.</string> <string name="number_pattern_hint">Wpisz numer w formacie +KRAJ-NUMER (tak jak Android pokazałby w aplikacji telefonu). Użyj znaku „*” jako wieloznacznika (ang. wildcard) dla dowolnej liczby cyfr oraz „#” dla dokładnie jednej cyfry.</string>
<string name="export_logcat_summary">Eksportuje i udostępnia zawartość logcata wybranej aplikacji (np. klientowi poczty e-mail). Raporty mogą zawierać wrażliwe dane (numery telefonów, nazwy kontaktów). Tylko wybrana aplikacja będzie miała dostęp do tych danych</string> <string name="export_logcat_summary">Eksportuje i udostępnia zawartość logcat wybranej aplikacji (np. klientowi poczty e-mail). Raporty mogą zawierać wrażliwe dane (numery telefonów, nazwy kontaktów). Tylko wybrana aplikacja będzie miała dostęp do tych danych</string>
<string name="save_crashes_to_external_storage">Zapisz raporty w pamięci publicznej</string> <string name="save_crashes_to_external_storage">Zapisz raporty w pamięci publicznej</string>
<string name="country_codes_info_summary">Kody krajów używane są w zapytaniach do serwerów zewnętrznych. Kody te ustawione są tak, aby naśladować działanie oficjalnej aplikacji zewnętrznej firmy. Jeśli kod pasuje do kraju, w którym przebywasz (a to może zostać wykryte poprzez twój adres IP), twoje zapytania będą wyglądać najbardziej niepozornie. Domyślnie używane jest automatyczne wykrywanie (na podstawie informacji o sieci komórkowej lub ustawień regionalnych systemu), co powinno wystarczyć większości użytkownikom, ale możesz ustawić kod ręcznie. Jest to 2-literowy kod zgodny ze standardem ISO 3166 (np. PL)</string> <string name="country_codes_info_summary">Kody krajów używane są w zapytaniach do serwerów zewnętrznych. Kody te ustawione są tak, aby naśladować działanie oficjalnej aplikacji zewnętrznej firmy. Jeśli kod pasuje do kraju, w którym przebywasz (a to może zostać wykryte poprzez twój adres IP), twoje zapytania będą wyglądać najbardziej niepozornie. Domyślnie używane jest automatyczne wykrywanie (na podstawie informacji o sieci komórkowej lub ustawień regionalnych systemu), co powinno wystarczyć większości użytkownikom, ale możesz ustawić kod ręcznie. Jest to 2-literowy kod zgodny ze standardem ISO 3166 (np. PL)</string>
<string name="lookup_res_featured_name">Wyróżniona nazwa: %s</string> <string name="lookup_res_featured_name">Wyróżniona nazwa: %s</string>