From 0ed7977fca945adf619e82b706f3aadec959eb15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Fri, 7 May 2021 21:45:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index f1c07c2..2401d7d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ Mode de blocage d\'appel avancé Permet de bloquer les appels avant que le téléphone ne commence à sonner. Nécessite que l\'application soit définie comme appli téléphone (Android 7–9) ou comme appli « reconnaissance d\'appel entrant » (Android 10+) Mettre à jour automatiquement la base de données - Recevoir automatiquement les mises à jour quotidiennes de la BD (il s\'agit de mises à jour incrémentielles/delta, donc elles consomment très peu de données) + Recevoir automatiquement les mises à jour quotidiennes de la base de données de numéros (ce sont des mises à jour incrémentielles/delta, donc elles consomment très peu de trafic) Utiliser les contacts Les numéros présents dans Contacts ne sont jamais bloqués et le nom du contact est affiché à côté/à la place du numéro dans toute l\'application Thème de l\'interface @@ -109,7 +109,7 @@ Réinitialiser les mises à jour Mise à jour de la BD Mise à jour terminée ; BD ver : %d - Interroger la base de données + Rechercher (hors ligne) Charger les évaluations (en ligne) Non trouvé Nom inclus : %s @@ -204,7 +204,7 @@ Sélectionnés : %s En liste noire - Types de blocage autorisés en mode de démarrage direct (les contacts ne peuvent pas être mis en liste blanche de manière fiable dans ce mode) + Types de blocage autorisés en mode Démarrage direct (les contacts ne peuvent pas être utilisés de manière fiable comme liste blanche dans ce mode) Bloquer en mode de démarrage direct Désactiver quand même Ils se peut que vous manquiez un appel si les appels sont bloqués sans notification