Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Yet Another Call Blocker/Store metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/store-metadata/es/
This commit is contained in:
parent
b20dc80c32
commit
035ef35839
|
@ -5,9 +5,11 @@ usando una base de datos de números de teléfono fuera de línea.
|
||||||
|
|
||||||
* Utiliza una base de datos de números de teléfono sin conexión.
|
* Utiliza una base de datos de números de teléfono sin conexión.
|
||||||
* Bloquea automáticamente las llamadas no deseadas (opcional).
|
* Bloquea automáticamente las llamadas no deseadas (opcional).
|
||||||
|
* Lista negra local con soporte para comodines.
|
||||||
* Muestra una notificación con el resumen del número de teléfono (clasificación, recuento de revisiones, categoría) durante las llamadas entrantes (opcional).
|
* Muestra una notificación con el resumen del número de teléfono (clasificación, recuento de revisiones, categoría) durante las llamadas entrantes (opcional).
|
||||||
* Actualizaciones automáticas de la base de datos incremental/delta (opcional).
|
* Actualizaciones automáticas de la base de datos incremental/delta (opcional).
|
||||||
* Puede ver revisiones en línea del número de la persona que llama (proporcionado por un servicio de terceros).
|
* Puede ver revisiones en línea del número de la persona que llama (proporcionado por un servicio de terceros).
|
||||||
|
* "Modo avanzado de bloqueo de llamada" para bloquear llamadas en Android 7+ antes de que la llamada empiece a sonar (necesita ser activado manualmente en la configuración de la app).
|
||||||
|
|
||||||
<b>Cómo utilizarlo:</b>
|
<b>Cómo utilizarlo:</b>
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -19,11 +21,12 @@ usando una base de datos de números de teléfono fuera de línea.
|
||||||
* También puede marcar la casilla de verificación «Usar contactos» si desea que sus contactos no sean tratados como llamadas desconocidas.
|
* También puede marcar la casilla de verificación «Usar contactos» si desea que sus contactos no sean tratados como llamadas desconocidas.
|
||||||
* Después de estos pasos todo debería funcionar. ¡Disfrútalo!
|
* Después de estos pasos todo debería funcionar. ¡Disfrútalo!
|
||||||
|
|
||||||
See <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/blob/master/FAQ.md">frequently asked questions</a> to learn more.
|
Vea <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/blob/master/FAQ.md">preguntas más frecuentes</a> para obtener más información.
|
||||||
|
|
||||||
La base de datos de números telefónicos principales se descarga de <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker_data">un repositorio de Gitlab</a>.
|
La base de datos de números telefónicos principales se descarga de <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker_data">un repositorio de Gitlab</a>.
|
||||||
<b>Las actualizaciones delta y las consultas de revisión detallada se realizan utilizando servidores de terceros.</b>
|
<b>Las actualizaciones delta y las consultas de revisión detallada se realizan utilizando servidores de terceros.</b>
|
||||||
No se envía ninguna información identificable por el usuario (excepto el número de teléfono que será cargada para las reseñas).
|
No se envía ninguna información identificable por el usuario (excepto el número de teléfono
|
||||||
|
que será cargada para las reseñas).
|
||||||
|
|
||||||
Otro bloqueador de llamadas está aún en desarrollo. Cualquier ayuda es muy bienvenida.
|
Otro bloqueador de llamadas está aún en desarrollo. Cualquier ayuda es muy bienvenida.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue