From 00b2d83845fab171fcdac2269fb0eb59c5839dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 7 May 2021 21:48:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f64dd81..9106c91 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="block_blacklisted_summary">Blocca le chiamate dai numeri aggiunti alla lista nera</string>
     <string name="block_blacklisted">Blocca i numeri nella lista nera</string>
     <string name="block_blacklisted_short">Blocca i numeri nella lista nera</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">Blocca chiamate da numeri nascosti. Potrebbe funzionare diversamente (meglio o peggio) in \"Modalità blocco chiamate avanzata\"</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">Blocca chiamate da numeri nascosti. Potrebbe funzionare diversamente (meglio o peggio) in «Modalità blocco chiamate avanzata»</string>
     <string name="block_hidden_number">Blocca numeri nascosti</string>
     <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Blocca le chiamate provenienti da numero con giudizi negativi (basati su database della comunità)</string>
     <string name="block_negative_sia">Blocca in base al punteggio</string>
@@ -197,8 +197,8 @@
     <string name="open_settings_activity">Impostazioni</string>
     <string name="load_reviews_confirmation_message">Caricare una recensione renderà visibile il numero a servizi di terze parti. Sei sicuro di volerlo fare con un numero presente tra i tuoi Contatti\?</string>
     <string name="add_web_review">Aggiungi recensione (web)</string>
-    <string name="default_phone_app_unset">Seleziona una diversa app come \"App telefono\" in \"App predefinite\" nelle impostazioni di sistema</string>
-    <string name="default_phone_app_set">Seleziona \"Yet Another Call Blocker\" come \"App telefono\" in \"App predefinite\" nelle impostazioni di sistema</string>
+    <string name="default_phone_app_unset">Seleziona una diversa app come «App telefono» in «App predefinite» nelle impostazioni di sistema</string>
+    <string name="default_phone_app_set">Seleziona Yet Another Call Blocker come «App telefono» in «App predefinite» nelle impostazioni di sistema</string>
     <string name="default_phone_app">App telefono predefinita</string>
     <string name="default_caller_id_app_unset">Seleziona una diversa app \"Caller ID\" tra le app predefinite nelle impostazioni di sistema</string>
     <string name="default_caller_id_app">App \"Caller ID\" predefinita</string>