diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 82a06ac5..b26ba2d3 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "dayjs": "^1.11.13",
     "fuse.js": "^7.0.0",
     "highlight.js": "^11.11.1",
-    "i18next": "^23.16.8",
+    "i18next": "^24.2.0",
     "katex": "^0.16.19",
     "leaflet": "^1.9.4",
     "lodash-es": "^4.17.21",
diff --git a/web/pnpm-lock.yaml b/web/pnpm-lock.yaml
index af9ff548..b4e6dae9 100644
--- a/web/pnpm-lock.yaml
+++ b/web/pnpm-lock.yaml
@@ -60,8 +60,8 @@ importers:
         specifier: ^11.11.1
         version: 11.11.1
       i18next:
-        specifier: ^23.16.8
-        version: 23.16.8
+        specifier: ^24.2.0
+        version: 24.2.0(typescript@5.7.2)
       katex:
         specifier: ^0.16.19
         version: 0.16.19
@@ -94,7 +94,7 @@ importers:
         version: 2.5.1(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react-i18next:
         specifier: ^15.4.0
-        version: 15.4.0(i18next@23.16.8)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+        version: 15.4.0(i18next@24.2.0(typescript@5.7.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react-leaflet:
         specifier: ^4.2.1
         version: 4.2.1(leaflet@1.9.4)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
@@ -2290,8 +2290,13 @@ packages:
   hyphenate-style-name@1.1.0:
     resolution: {integrity: sha512-WDC/ui2VVRrz3jOVi+XtjqkDjiVjTtFaAGiW37k6b+ohyQ5wYDOGkvCZa8+H0nx3gyvv0+BST9xuOgIyGQ00gw==}
 
-  i18next@23.16.8:
-    resolution: {integrity: sha512-06r/TitrM88Mg5FdUXAKL96dJMzgqLE5dv3ryBAra4KCwD9mJ4ndOTS95ZuymIGoE+2hzfdaMak2X11/es7ZWg==}
+  i18next@24.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-ArJJTS1lV6lgKH7yEf4EpgNZ7+THl7bsGxxougPYiXRTJ/Fe1j08/TBpV9QsXCIYVfdE/HWG/xLezJ5DOlfBOA==}
+    peerDependencies:
+      typescript: ^5
+    peerDependenciesMeta:
+      typescript:
+        optional: true
 
   iconv-lite@0.6.3:
     resolution: {integrity: sha512-4fCk79wshMdzMp2rH06qWrJE4iolqLhCUH+OiuIgU++RB0+94NlDL81atO7GX55uUKueo0txHNtvEyI6D7WdMw==}
@@ -5873,9 +5878,11 @@ snapshots:
 
   hyphenate-style-name@1.1.0: {}
 
-  i18next@23.16.8:
+  i18next@24.2.0(typescript@5.7.2):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.26.0
+    optionalDependencies:
+      typescript: 5.7.2
 
   iconv-lite@0.6.3:
     dependencies:
@@ -6533,11 +6540,11 @@ snapshots:
       react: 18.3.1
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)
 
-  react-i18next@15.4.0(i18next@23.16.8)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
+  react-i18next@15.4.0(i18next@24.2.0(typescript@5.7.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.26.0
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 23.16.8
+      i18next: 24.2.0(typescript@5.7.2)
       react: 18.3.1
     optionalDependencies:
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)