diff --git a/web/src/locales/fr.json b/web/src/locales/fr.json
index 9f4ef970..b6b5e4b2 100644
--- a/web/src/locales/fr.json
+++ b/web/src/locales/fr.json
@@ -3,8 +3,8 @@
"about": "À propos",
"email": "Email",
"password": "Mot de passe",
- "repeat-password-short": "Repeat",
- "repeat-password": "Repeat the password",
+ "repeat-password-short": "Répétez",
+ "repeat-password": "Répétez le mot de passe",
"new-password": "Nouveau mot de passe",
"repeat-new-password": "Répétez le nouveau mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur",
@@ -44,12 +44,12 @@
"fold": "Plier",
"expand": "Développer",
"image": "Image",
- "link": "Link",
- "vacuum": "Vacuum",
+ "link": "Lien",
+ "vacuum": "Nettoyer",
"select": "Select",
"avatar": "Avatar",
- "database": "Database",
- "mark": "Mark"
+ "database": "Base de données",
+ "mark": "Marquer"
},
"auth": {
"signup-as-host": "S'inscrire en tant qu'hôte",
@@ -59,7 +59,7 @@
"sidebar": {
"daily-review": "Bilan quotidien",
"resources": "Ressources",
- "setting": "Réglage",
+ "setting": "Réglages",
"archived": "Archivé"
},
"resource": {
@@ -75,8 +75,8 @@
"rename": "Renommer",
"warning-text-unused": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces ressources inutilisées ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE❗",
"no-unused-resources": "Aucune ressource inutilisée",
- "name": "Name",
- "clear": "Clear"
+ "name": "Nom",
+ "clear": "Nettoyer"
},
"archived": {
"archived-memos": "Mémos archivés",
@@ -91,7 +91,7 @@
"only-image-supported": "Seul le fichier image est pris en charge.",
"cant-empty": "Le contenu ne doit pas être vide",
"local": "Local",
- "resources": "Resources"
+ "resources": "Ressources"
},
"memo": {
"view-detail": "Voir le détail",
@@ -101,7 +101,7 @@
"private": "Privé",
"protected": "Visible par les membres",
"public": "Tous peuvent voir",
- "disabled": "Public memos are disabled"
+ "disabled": "Les mémos publics sont désactivés"
}
},
"memo-list": {
@@ -113,9 +113,9 @@
"type": {
"tag": "Tag",
"type": "Type",
- "text": "Text",
- "display-time": "Display Time",
- "visibility": "Visibility"
+ "text": "Texte",
+ "display-time": "Horodatage",
+ "visibility": "Visibilité"
},
"operator": {
"contains": "Contient",
@@ -139,7 +139,7 @@
},
"setting": {
"my-account": "Mon compte",
- "preference": "Préférence",
+ "preference": "Préférences",
"member": "Membre",
"member-list": "Liste des membres",
"system": "Système",
@@ -154,7 +154,7 @@
"enable-folding-memo": "Activer le mémo pliable",
"editor-font-style": "Style de police de l'éditeur",
"mobile-editor-style": "Style de l'éditeur mobile",
- "default-memo-sort-option": "Memo display time",
+ "default-memo-sort-option": "Tri par défaut des mémos",
"created_ts": "Heure de création",
"updated_ts": "Heure de mise à jour",
"enable-double-click": "Activer le double-clic",
@@ -164,11 +164,11 @@
"create-a-member": "Créer un membre"
},
"system-section": {
- "server-name": "Server Name",
+ "server-name": "Nom du serveur",
"customize-server": {
- "title": "Customize Server",
- "default": "Default is memos",
- "icon-url": "Icon URL"
+ "title": "Serveur personnalisé",
+ "default": "Par défaut memos",
+ "icon-url": "URL de l'icône"
},
"database-file-size": "Taille de la base de données",
"allow-user-signup": "Autoriser l'inscription des utilisateurs",
@@ -176,31 +176,31 @@
"additional-script": "Script supplémentaire",
"additional-style-placeholder": "Codes CSS supplémentaires",
"additional-script-placeholder": "Codes JavaScript supplémentaires",
- "disable-public-memos": "Disable public memos",
- "display-with-updated-time": "Display with updated time"
+ "disable-public-memos": "Désactiver les commentaires publics",
+ "display-with-updated-time": "Afficher avec l'horodatage"
},
"storage-section": {
- "delete-storage": "Delete Storage",
- "storage-services-list": "Storage service list",
- "create-a-service": "Create a service",
- "update-a-service": "Update a service",
- "warning-text": "Are you sure to delete this storage service? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE❗"
+ "delete-storage": "Effacer le stockage",
+ "storage-services-list": "Liste des services de stockage",
+ "create-a-service": "Créer un service",
+ "update-a-service": "Mettre à jour un service",
+ "warning-text": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce service de stockage ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE❗"
},
- "storage": "Storage",
+ "storage": "Stockage",
"sso": "SSO",
"appearance-option": {
- "system": "Follow system",
- "light": "Always light",
- "dark": "Always dark"
+ "system": "Identique au système",
+ "light": "Toujours clair",
+ "dark": "Toujours sombre"
}
},
"amount-text": {
"memo_one": "MEMO",
"tag_one": "ÉTIQUETTE",
"day_one": "JOUR",
- "day_other": "DAYS",
- "memo_other": "MEMOS",
- "tag_other": "TAGS"
+ "day_other": "JOURS",
+ "memo_other": "ETIQUETTES",
+ "tag_other": "ETIQUETTES"
},
"message": {
"no-memos": "pas de mémos 🌃",
@@ -228,19 +228,19 @@
"invalid-resource-filename": "Nom de fichier invalide.",
"click-to-save-the-image": "Cliquez pour enregistrer l'image",
"generating-the-screenshot": "Génération de la capture d'écran...",
- "count-selected-resources": "Total selected",
- "too-short": "Too short",
- "too-long": "Too long",
- "not-allow-space": "Don't allow space",
- "not-allow-chinese": "Don't allow chinese",
- "succeed-vacuum-database": "Succeed to vacuum database",
- "succeed-update-additional-style": "Succeed to update additional style",
- "succeed-copy-resource-link": "Succeed to copy resource link to clipboard",
- "succeed-update-customized-profile": "Succeed to update customized profile",
- "succeed-update-additional-script": "Succeed to update additional script",
- "update-succeed": "Update succeed",
- "succeed-copy-code": "Succeed to copy code to clipboard.",
- "page-not-found": "404 - Page Not Found 😥"
+ "count-selected-resources": "Total de la sélection",
+ "too-short": "Trop court",
+ "too-long": "Trop long",
+ "not-allow-space": "Espaces non acceptés",
+ "not-allow-chinese": "Caractères chinois non acceptés",
+ "succeed-vacuum-database": "Nettoyage de la base de données effectuée",
+ "succeed-update-additional-style": "Mise à jour des styles additionnels effectuée",
+ "succeed-copy-resource-link": "Copie du lien vers le presse-papier effectuée",
+ "succeed-update-customized-profile": "Mise à jour du profil effectuée",
+ "succeed-update-additional-script": "Mise à jour des scripts additionnels effectuée",
+ "update-succeed": "Mise à jour effectuée",
+ "succeed-copy-code": "Copie du code dans le presse-papier effectuée.",
+ "page-not-found": "404 - Page non trouvée 😥"
},
"days": {
"monday": "Lundi",