This uses the given username as the Display Name / Collection Title if a
user doesn't give one -- as might happen when authenticating with
Write.as.
Ref T712
Having a `Username` field populated in the page data tells the base
template to display navigation that only a logged in user should see. So
this renames the field to `LoginUsername`, similar to our login.tmpl
page.
Ref T712