[chore]: Bump golang.org/x/crypto from 0.33.0 to 0.34.0 (#3824)

Bumps [golang.org/x/crypto](https://github.com/golang/crypto) from 0.33.0 to 0.34.0.
- [Commits](https://github.com/golang/crypto/compare/v0.33.0...v0.34.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/crypto
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

vendor/golang.org/x/crypto/acme/autocert/autocert.go

@@ -292,6 +292,10 @@ func (m *Manager) GetCertificate(hello *tls.ClientHelloInfo) (*tls.Certificate,
 	}
 
 	// regular domain
+	if err := m.hostPolicy()(ctx, name); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
 	ck := certKey{
 		domain: strings.TrimSuffix(name, "."), // golang.org/issue/18114
 		isRSA:  !supportsECDSA(hello),
@@ -305,9 +309,6 @@ func (m *Manager) GetCertificate(hello *tls.ClientHelloInfo) (*tls.Certificate,
 	}
 
 	// first-time
-	if err := m.hostPolicy()(ctx, name); err != nil {
-		return nil, err
-	}
 	cert, err = m.createCert(ctx, ck)
 	if err != nil {
 		return nil, err