[chore] Update WASM go-sqlite3 to v0.16.1 (#2976)

This includes support for journal mode set to WAL on the BSDs.

Relates to: #1753, #2962

vendor/golang.org/x/crypto/sha3/shake_noasm.go

@@ -0,0 +1,15 @@
+// Copyright 2023 The Go Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+//go:build !gc || purego || !s390x
+
+package sha3
+
+func newShake128() *state {
+	return newShake128Generic()
+}
+
+func newShake256() *state {
+	return newShake256Generic()
+}