[chore]: Bump golang.org/x/net from 0.24.0 to 0.25.0 (#2914)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.24.0 to 0.25.0.
- [Commits](https://github.com/golang/net/compare/v0.24.0...v0.25.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

vendor/golang.org/x/net/http2/server.go

@@ -732,11 +732,7 @@ func isClosedConnError(err error) bool {
 		return false
 	}
 
-	// TODO: remove this string search and be more like the Windows
-	// case below. That might involve modifying the standard library
-	// to return better error types.
-	str := err.Error()
-	if strings.Contains(str, "use of closed network connection") {
+	if errors.Is(err, net.ErrClosed) {
 		return true
 	}
 
@@ -1482,6 +1478,11 @@ func (sc *serverConn) processFrameFromReader(res readFrameResult) bool {
 		sc.goAway(ErrCodeFlowControl)
 		return true
 	case ConnectionError:
+		if res.f != nil {
+			if id := res.f.Header().StreamID; id > sc.maxClientStreamID {
+				sc.maxClientStreamID = id
+			}
+		}
 		sc.logf("http2: server connection error from %v: %v", sc.conn.RemoteAddr(), ev)
 		sc.goAway(ErrCode(ev))
 		return true // goAway will handle shutdown