diff --git a/Localization/Localizable.xcstrings b/Localization/Localizable.xcstrings index 8afbb77..41f3567 100644 --- a/Localization/Localizable.xcstrings +++ b/Localization/Localizable.xcstrings @@ -466,7 +466,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Honek gogoko egina" + "value" : "Gogoko dute" } }, "fr" : { @@ -630,7 +630,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Honek bultzatua" + "value" : "Bultzatu dute" } }, "fr" : { @@ -2366,7 +2366,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Sarbide-token berria berreskuratu da." + "value" : "Sarbide-token berriak berreskuratu dira." } }, "fr" : { @@ -2530,7 +2530,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Egunean zaude" + "value" : "Zaharrak berri!" } }, "fr" : { @@ -6690,7 +6690,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Jakinarazpen berrien kopurua duen ikurra aplikazioaren ikonoaren ondoan egongo da ikusgai." + "value" : "Jakinarazpen berrien kopurua duen ikurra aplikazioaren ikonoaren ondoan erakutsiko da" } }, "fr" : { @@ -7745,7 +7745,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Irudiren batek deskribapenik ez badu, argitaratu baino lehen abisua erakutsiko da." + "value" : "Irudiren batek deskribapenik ez badu, argitaratu baino lehen abisua erakutsiko da" } }, "fr" : { @@ -7906,9 +7906,21 @@ } }, "eu" : { - "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "%d erabiltzaile" + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Erabiltzaile %d" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d erabiltzaile" + } + } + } } }, "fr" : { @@ -7947,9 +7959,21 @@ } }, "eu" : { - "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "%d egoera" + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Egoera %d" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d egoera" + } + } + } } }, "fr" : { @@ -8675,7 +8699,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Gogoko egina" + "value" : "Gogoko eginda" } }, "fr" : { @@ -8877,7 +8901,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Bultzatua" + "value" : "Bultzatuta" } }, "fr" : { @@ -9158,7 +9182,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Egoera ezabatua" + "value" : "Egoera ezabatuta" } }, "fr" : { @@ -9199,7 +9223,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Laster-marka kendua" + "value" : "Laster-marka kenduta" } }, "fr" : { @@ -9240,7 +9264,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Gogoko egiteari utzia" + "value" : "Gogoko egiteari utzita" } }, "fr" : { @@ -10087,9 +10111,21 @@ } }, "eu" : { - "stringUnit" : { - "state" : "translated", - "value" : "%d bidalketa" + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bidalketa %d" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%d bidalketa" + } + } + } } }, "fr" : { @@ -11551,7 +11587,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Blokeatu/Blokeatzeari uzteak huts egin du." + "value" : "Blokeatzeak / Blokeatzeari uzteak huts egin du." } }, "fr" : { @@ -11631,7 +11667,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Mututu/Mututzeari uzteak huts egin du." + "value" : "Mututzeak / Mututzeari uzteak huts egin du." } }, "fr" : { @@ -11995,7 +12031,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Ezkutatu bultzadak" + "value" : "Ezgaitu bultzadak" } }, "fr" : { @@ -12118,7 +12154,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Ikusi bultzadak" + "value" : "Gaitu bultzadak" } }, "fr" : { @@ -12240,7 +12276,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Traolak" + "value" : "Jarraitutako traolak" } }, "fr" : { @@ -12281,7 +12317,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Jarraitzaile" + "value" : "jarraitzaile" } }, "fr" : { @@ -12322,7 +12358,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Jarraitzen" + "value" : "jarraitzen" } }, "fr" : { @@ -12689,7 +12725,7 @@ "eu" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Bidalketa" + "value" : "bidalketa" } }, "fr" : {