diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index bb3d3b0d..ca162235 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -175,4 +175,10 @@
     <string name="instance_not_pixelfed_continue">Ados, jarraitu hala ere</string>
     <string name="instance_not_pixelfed_warning">Honek ez dirudi Pixelfed instantzia bat, aplikazioa ustekabeko moduetan huts egin dezake.</string>
     <string name="verify_credentials">Ezin izan da erabiltzailearen informazioa eskuratu</string>
+    <string name="delete_post_failed_io_except">Ezin izan da bidalketa ezabatu, konexioa egiaztatu dezakezu\?</string>
+    <string name="delete_post_failed_error">Ezin izan da bidalketa ezabatu, %1$d errorea</string>
+    <string name="upload_error">Zerbitzariak itzulitako errore-kodea: %1$d</string>
+    <string name="size_exceeds_instance_limit">Albumean %1$d zenbakia duen irudiaren tamainak instantziak onartutako gehienezko tamaina gainditzen du (%2$d kB ditu, eta muga %3$d kB da). Baliteke ezin igo ahal izatea.</string>
+    <string name="total_exceeds_album_limit">Zerbitzariak onartutako kopurua (%1$s) baino irudi gehiago aukeratu dituzu. Mugatik gorako irudiei ez ikusia egin zaie.</string>
+    <string name="api_not_enabled_dialog">APIa ez dago aktibo instantzia honetan. Jarri zure administratzailearekin kontaktuan aktibatzeko.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index badcc906..32000650 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -175,8 +175,10 @@
 \nمعنای دیگر این موضوع آن است که شما باید انتخاب کنید که از کدام کارساز یا «نمونه» از پیکسل‌فد استفاده می‌کنید. اگر چیزی در این باره نمی‌دانید می‌توانید به این نشانی مراجعه کنید: https://pixelfed.org/join
 \n
 \nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره پیکسل‌فد می‌توانید این نشانی را ببینید: https://pixelfed.org</string>
-    <string name="upload_error">کد خطای دریافت شده از کارساز: %1$s</string>
-    <string name="size_exceeds_instance_limit">اندازه تصویر شماره %1$s در آلبوم از بیشینه اندازه مجاز در نمونه (%2$s کیلوبایت در مقابل آستانه مجاز %3$s کیلوبایت) تجاوز رده است.</string>
+    <string name="upload_error">کد خطای دریافت شده از کارساز: %1$d</string>
+    <string name="size_exceeds_instance_limit">اندازه تصویر شماره %1$d در آلبوم از بیشینه اندازه مجاز در نمونه (%2$d کیلوبایت در مقابل آستانه مجاز %3$d کیلوبایت) تجاوز رده است.</string>
     <string name="total_exceeds_album_limit">تعداد تصاویر انتخاب شده شما بیش از بیشینه مجاز روی کارساز است (%1$s). تصاویر بیش از آن تعداد، نادیده گرفته شده‌اند.</string>
     <string name="api_not_enabled_dialog">روی این نمونه، API فعال نیست. با مدیر نمونه تماس گرفته و از او بخواهید آن را فعال کند.</string>
+    <string name="delete_post_failed_io_except">نتوانستیم فرسته را پاک کنیم. به اینترنت وصل هستید؟</string>
+    <string name="delete_post_failed_error">نتوانستیم این فرسته را پاک کنیم. خطا: %1$d</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1d1fc3c2..409203ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -138,8 +138,8 @@
     <string name="follows_title">Abonnements de %1$s</string>
     <string name="followers_title">Abonné·e·s de %1$s</string>
     <string name="verify_credentials">Impossible d\'obtenir les informations sur l\'utilisateur</string>
-    <string name="size_exceeds_instance_limit">La taille de l\'image n°%1$s dans l\'album dépasse la taille maximale autorisée (%2$s ko mais la limite est %3$s ko). Il se peut que vous ne puissiez pas la télécharger.</string>
-    <string name="upload_error">Le serveur a retourné le code d\'erreur : %1$s</string>
+    <string name="size_exceeds_instance_limit">La taille de l\'image n°%1$d dans l\'album dépasse la taille maximale autorisée (%2$d ko mais la limite est %3$d ko). Il se peut que vous ne puissiez pas la télécharger.</string>
+    <string name="upload_error">Le serveur a retourné le code d\'erreur : %1$d</string>
     <string name="total_exceeds_album_limit">Vous avez choisi plus d\'images que le maximum autorisé par votre serveur (%1$s). Les images au delà de la limite ont été ignorées.</string>
     <string name="no_media_description">Ajouter une description du média ici…</string>
     <string name="save_image_description">Enregistrer la description de l\'image</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 6037f1cb..403d6883 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -159,8 +159,8 @@
     <string name="crop_button">Botón para recortar ou rotar a imaxe</string>
     <string name="image_preview">Vista previa da imaxe a ser editada</string>
     <string name="filter_thumbnail">Miniatura do filtro</string>
-    <string name="upload_error">Código de erro devolto polo servidor: %1$s</string>
-    <string name="size_exceeds_instance_limit">O tamaño do número de imaxes %1$s no álbume supera o máximo permitido pola instancia (%2$s kB pero o límite é %3$s kB). É posible que non poidas subilas.</string>
+    <string name="upload_error">Código de erro devolto polo servidor: %1$d</string>
+    <string name="size_exceeds_instance_limit">O tamaño do número de imaxes %1$d no álbume supera o máximo permitido pola instancia (%2$d kB pero o límite é %3$d kB). É posible que non poidas subilas.</string>
     <string name="total_exceeds_album_limit">Elexiches máis imaxes das que permite o servidor (%1$s). As imaxes que superan o límite serán ignoradas.</string>
     <string name="no_media_description">Engade aquí unha descrición…</string>
     <string name="save_image_description">Gardar descrición da imaxe</string>
@@ -179,4 +179,6 @@
 \nTamén significa que tes que escoller un servidor, ou \'instancia\' de Pixelfed para utilizar. Se non coñeces ningunha, mira aquí: https://pixelfed.org/join
 \n
 \nPara saber máis acerca de Pixelfed, podes mirar aquí: https://pixelfed.org</string>
+    <string name="delete_post_failed_io_except">Non se puido eliminar a publicación, tes conexión a internet\?</string>
+    <string name="delete_post_failed_error">Non se puido eliminar a publicación, erro %1$d</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ecdc225c..247a9a26 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -165,8 +165,8 @@
         <item quantity="one">%d Mi piace</item>
         <item quantity="other">%d Mi piace</item>
     </plurals>
-    <string name="upload_error">Codice di errore restituito dal server: %1$s</string>
-    <string name="size_exceeds_instance_limit">La dimensione del numero dell\'immagine %1$s nell\'album supera la dimensione massima consentita dall\'istanza (%2$s kB ma il limite è %3$s kB). Potresti non essere in grado di caricarla.</string>
+    <string name="upload_error">Codice di errore restituito dal server: %1$d</string>
+    <string name="size_exceeds_instance_limit">La dimensione del numero dell\'immagine %1$d nell\'album supera la dimensione massima consentita dall\'istanza (%2$d kB ma il limite è %3$d kB). Potresti non essere in grado di caricarla.</string>
     <string name="total_exceeds_album_limit">Hai scelto più immagini del massimo che il server consente (%1$s). Le immagini oltre il limite sono state ignorate.</string>
     <string name="no_media_description">Aggiungi una descrizione dell\'immagine qui…</string>
     <string name="save_image_description">Salva la descrizione dell\'immagine</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 49014a5c..ad78e2dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="follow_button_failed">Kunde inte visa följarknapp</string>
     <string name="follow_status_failed">Kunde inte hämta status för följare</string>
     <string name="comment">Kommentera</string>
-    <string name="comment_posted">Kommentar: %$s inlagd!</string>
+    <string name="comment_posted">Kommentar: %1$s inlagd!</string>
     <string name="comment_error">Kommentarsfel!</string>
     <string name="share_image">Dela bild</string>
     <string name="write_permission_share_pic">Du måste tillåta skrivrättigheter för att dela bilder!</string>