Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Co-authored-by: Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.pixeldroid.org/projects/pixeldroid/app/eu/
Translate-URL: https://weblate.pixeldroid.org/projects/pixeldroid/fastlane/eu/
Translation: PixelDroid/Fastlane
Translation: PixelDroid/pixeldroid

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -194,4 +194,16 @@
     <string name="empty_feed">Ez dago ezer hemen :(</string>
     <string name="follow_requested">Jarraitzeko eskaera</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Jarraitzeko eskaera ezeztatu\?</string>
+    <string name="comment_notification">%1$s erabiltzaileak zure bidalketan iruzkin bat egin du</string>
+    <string name="other_notification">%1$s(e)n jakinarazpena</string>
+    <string name="followed_notification_channel">Jarraitzaile berriak</string>
+    <string name="mention_notification_channel">Aipamenak</string>
+    <string name="shared_notification_channel">Partekatzeak</string>
+    <string name="liked_notification_channel">Gogokoak</string>
+    <string name="comment_notification_channel">Iruzkinak</string>
+    <string name="poll_notification_channel">Inkestak</string>
+    <string name="other_notification_channel">Besteak</string>
+    <string name="notifications_settings">Jakinarazpenen ezarpenak</string>
+    <string name="notifications_settings_summary">Kudeatu ze jakinarazpen jaso nahi dituzun</string>
+    <string name="login_notifications">Ezin izan dira azken jakinarazpenak eskuratu</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/eu/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Itzulpenen eguneraketa: kate berriak eta eguneraketak. Mila esker itzultzaileei ❤️! Joan gure weblatera zure hizkuntzaren itzulpenarekin lagundu nahi baduzu.
+
+* #️⃣ Traolen euskarria. Orain traolak arakatu ditzakezu, lehen mezu bat besterik ez zen agertzen 😜
+
+* Egin klik fitxan gora korritzeko. Ez daukazu gorantz amorratuki korritu beharrik. Uneko fitxan klik egin eta gora korrituko da :)
+
+* Aplikazioa kraskatzen zuen errorea zuzentzea. Eskerrik asko guztioi zuen kraskatze-txostenengatik! ❤️

fastlane/metadata/android/eu/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Hizkuntza gehitu (malabarera)
+
+* API erantzun oker batzuk zuzendu
+
+* Mendekotasunak eguneratu
+
+* Itzulpenak eguneratu

fastlane/metadata/android/eu/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Jakinarazpenen oinarrizko euskarria! Laster txukunago :)
+- EXIF biraketari ez ikusia egiteagatik argazkiak oker biratuta
+- #300 konpondu
+- Webview nabigatzaileetan errorea saioa hastean URLetako URI-kodetu gabeko zuriuneengatik
+- Cache-ak hustea eragiten zuen arazoa konpondu. Denbora-lerroak husten ziren aplikazioa abiaraztean. Errendimendu arazoak
+- Txekiera gehitu. Itzulpenak eguneratu
+- Profileko irudiak konpondu
+- Fitxaz aldatzean kamerak ez zuen funtzionatzen
+- Mendekotasunak eguneratu

fastlane/metadata/android/eu/full_description.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+PixelDroid Pixelfed irudiak partekatzeko plataforma federatuaren Androiderako bezero librea da.
+
+Arakatu denbora-lerroak eta profilak, igo bidalketa berriak, aurkitu bidalketak, fedibertsoko gainerako kideekin elkarrekintzak izan.
+
+• Hainbat konturentzako euskarria
+• Itxura ilun eta argia
+• Aplikatu iragazkiak, moztu, aldatu distira/kontrastea/asetasuna
+• Zure Pixelfed zerbitzariaren konfigurazioa kontuan hartzen du
+• %100 librea. Jabedun mendekotasunik ez
+
+Ikusi https://pixelfed.org Pixelfedi buruz gehiago ikasteko.

fastlane/metadata/android/eu/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pixelfed bezeroa, irudiak partekatzeko plataforma federatua

fastlane/metadata/android/eu/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+PixelDroid