diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 75eeb0c9..9b4ad26b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -70,12 +70,12 @@
Partilhar Imagem
- - %d Partilha
- - %d Partilhas
+ - %d Compartilhamento
+ - %d Compartilhamentos
- - %d Gosto
- - %d Gostos
+ - %d Curtida
+ - %d Curtidas
Sem descrição
Não foi possível obter feed
@@ -99,4 +99,16 @@
Não foi possível obter informação do utilizador
Precisa de dar permissão para salvar imagens!
Postado no %1$s
+ O comentário não pode ser vazio!
+ Você pode ficar confuso por um campo de texto perguntundo pelo domínio de sua \'instância\'.
+\n
+\nPixelfed é uma plataforma federada, e parte do \'fediverso\', significando que pode falar com outras plataformas que falam a mesma língua, como o Mastodon (veja https://joinmastodon.org).
+\n
+\nTambém significa que você deve escolher qual servidor, ou \'instância\' da Pixelfed usar. Se não conhece nenhuma, dê uma olhada aqui: https://pixelfed.org/join
+\n
+\nPara mais informações sobre a Pixelfed, você pode checar aqui: https://pixelfed.org
+ A enquete de %1$s finalizou
+ Padrão (Conforme sistema)
+ OK, continuar mesmo assim
+ Esta não parece ser uma instância Pixelfed, então o app pode quebrar de formas inesperadas.
\ No newline at end of file