diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c510679f..90e6e5da 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -37,7 +37,10 @@
     <string name="domain_of_your_instance">Dominio de tu nodo</string>
     <string name="connect_to_pixelfed">Conectar con Pixelfed</string>
     <string name="you_are_in_offline_mode">Estás en modo sin conexión, ¡pero todavía puedes ver algo de contenido!</string>
-    <string name="login_connection_required_once">Necesitar conectarte a Internet al menos una vez para utilizar PixelDroid :(</string>
+    <string name="login_connection_required_once">Necesitas estar conectado para poder añadir la primera cuenta y utilizar PixelDroid :(</string>
     <string name="cw_nsfw_hidden_media_n_click_to_show">CW / NSFW / Contenido Oculto 
 \n (haz clic para mostrar)</string>
+    <string name="add_account_description">Añadir otra Cuenta de Pixelfed</string>
+    <string name="add_account_name">Añadir Cuenta</string>
+    <string name="instance_error">No se pudo obtener información del nodo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file