From d4e7f0ada10b58eec80072028a09cc6b08c4b2e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>
Date: Wed, 11 Dec 2024 22:20:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 18.2% (56 of 307 strings)

Co-authored-by: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>
Translate-URL: https://weblate.pixeldroid.org/projects/pixeldroid/app/lt/
Translation: PixelDroid/pixeldroid
---
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml | 49 +++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 45 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index b412cc6f..d7666cd4 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -2,25 +2,66 @@
 <resources>
     <string name="menu_settings">Nustatymai</string>
     <string name="invalid_domain">Netinkamas domenas.</string>
-    <string name="browser_launch_failed">Nepavyko paleisti naršyklės. Ar turi vieną?</string>
+    <string name="browser_launch_failed">Nepavyko paleisti naršyklės. Ar turite vieną?</string>
     <string name="verify_credentials">Nepavyko gauti naudotojo informacijos.</string>
     <string name="auth_failed">Nepavyko nustatyti tapatybės.</string>
     <string name="token_error">Klaida gaunant prieigos raktą.</string>
     <string name="instance_not_pixelfed_continue">Gerai, tęsti vis tiek</string>
     <string name="instance_not_pixelfed_cancel">Atšaukti prisijungimą</string>
     <string name="title_activity_settings2">Nustatymai</string>
-    <string name="theme_title">Programos tema</string>
+    <string name="theme_title">Programėlės tema</string>
     <string name="theme_header">Tema</string>
     <string name="light_theme">Šviesi</string>
     <string name="dark_theme">Tamsi</string>
     <string name="dark_amoled_theme">„Tikrai“ tamsi (AMOLED) (eksperimentinė)</string>
     <string name="always_show_nsfw">Visada rodyti jautrų turinį</string>
-    <string name="followed_notification">%1$s seka tave</string>
-    <string name="mention_notification">%1$s paminėjo tave</string>
+    <string name="followed_notification">%1$s seka jus</string>
+    <string name="mention_notification">%1$s paminėjo jus</string>
     <string name="app_name">PixelDroid</string>
     <string name="menu_account">Mano profilis</string>
     <string name="registration_failed">Nepavyko užregistruoti programos su šiuo serveriu.</string>
     <string name="instance_error">Nepavyko gauti serverio informacijos.</string>
     <string name="instance_not_pixelfed_warning">Atrodo, kad tai nėra „Pixelfed“ serveris, todėl programėlė gali sutrikti netikėtais būdais.</string>
     <string name="default_system">Numatytasis (pagal sistemą)</string>
+    <string name="shared_notification">%1$s pasidalino jūsų įrašą</string>
+    <string name="liked_notification">%1$s patiko jūsų įrašas</string>
+    <string name="comment_notification">%1$s pakomentavo jūsų įrašą</string>
+    <string name="poll_notification">%1$s apklausa baigėsi</string>
+    <string name="other_notification">Pranešimas iš %1$s</string>
+    <string name="followed_notification_channel">Nauji sekėjai</string>
+    <string name="mention_notification_channel">Paminėjimai</string>
+    <string name="shared_notification_channel">Pasidalinimai</string>
+    <string name="liked_notification_channel">Patiktukai</string>
+    <string name="comment_notification_channel">Komentarai</string>
+    <string name="poll_notification_channel">Apklausos</string>
+    <string name="other_notification_channel">Kiti</string>
+    <plurals name="notification_title_summary">
+        <item quantity="one">%d naujas pranešimas</item>
+        <item quantity="few">%d nauji pranešimai</item>
+        <item quantity="other">%d naujų pranešimų</item>
+    </plurals>
+    <string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s ir %4$d kiti</string>
+    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s ir %3$s</string>
+    <string name="notification_summary_small">%1$s ir %2$s</string>
+    <string name="whats_an_instance">Kas yra serveris?</string>
+    <string name="whats_an_instance_explanation">Jus gali suklaidinti teksto laukas, kuriame prašoma nurodyti jūsų „serverio“ domeną.\n\n„Pixelfed“ – tai federacinė platforma, priklausanti fediversei, o tai reiškia, kad ji gali bendrauti su kitomis platformomis, kurios kalba ta pačia kalba, pavyzdžiui, „Mastodon“ (žiūrėkite https://joinmastodon.org).\n\nTai taip pat reiškia, kad turite pasirinkti, kurį „Pixelfed“ serverį naudoti. Jei nė vieno nežinote, galite pasižiūrėti čia: https://pixelfed.org/join.\n\nDėl daugiau informacijos apie „Pixelfed“ galite pasitikrinti čia: https://pixelfed.org</string>
+    <string name="domain_of_your_instance">Jūsų serverio domenas</string>
+    <string name="connect_to_pixelfed">Prisijungti prie „Pixelfed“</string>
+    <string name="login_connection_required_once">Kad galėtumėte pridėti pirmąją paskyrą ir naudotis „PixelDroid“, turite būti prisijungę prie interneto. :(</string>
+    <string name="api_not_enabled_dialog">Šiame serveryje API nėra aktyvuota. Susisiekite su administratoriumi ir paprašykite, kad jis ją aktyvuotų.</string>
+    <string name="logout">Atsijungti</string>
+    <string name="add_account_name">Pridėti paskyrą</string>
+    <string name="add_account_description">Pridėkite dar vieną „Pixelfed“ paskyrą.</string>
+    <plurals name="description_max_characters">
+        <item quantity="one">Aprašymas turi turėti ne daugiau kaip %d simbolį.</item>
+        <item quantity="few">Aprašymas turi turėti ne daugiau kaip %d simbolius.</item>
+        <item quantity="other">Aprašymas turi turėti ne daugiau kaip %d simbolių.</item>
+    </plurals>
+    <string name="upload_picture_failed">Nuotraukos įkėlimo klaida.</string>
+    <string name="picture_format_error">Įkėlimo klaida: neteisingas nuotraukos formatas.</string>
+    <string name="upload_post_failed">Įrašo įkėlimas nepavyko</string>
+    <string name="upload_post_success">Įrašas sėkmingai įkeltas</string>
+    <string name="upload_post_error">Įrašo įkėlimo klaida</string>
+    <string name="description">Aprašymas…</string>
+    <string name="request_format_error">Įkėlimo klaida: blogas užklausos formatas.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file