From 2fb4c91ffdfcbbc775095fe8e3c6aef5d46c2214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Regu_Miabyss Date: Fri, 22 Mar 2024 14:34:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Co-authored-by: Regu_Miabyss Translate-URL: https://weblate.pixeldroid.org/projects/pixeldroid/app/zh_Hant/ Translation: PixelDroid/pixeldroid --- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 204 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 204 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5b82f3c6..19b924cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,4 +84,208 @@ 新增賬戶 新增另一個Pixelfed賬戶 你可以選擇該伺服器最多允許的圖片數量(%1$s個)。超過限制的會被忽略。 + 分享相片…… + 存儲至相簿…… + 下載失敗,請重試 + 下載中…… + 相片下載成功 + + %d個物件已被成功載入 + + 沒有描述 + + %d個喜歡 + + + %d個分享 + + 在%1$s發表 + 此貼文下沒有回覆…… + 回覆内容不能為空! + 分享相片 + 回覆失敗! + 回覆「%1$s」已發表! + 回覆 + 回覆 + + %d則回覆 + + 發表回覆 + 發表回覆 + 這則貼文是一個集合 + 這則貼文是一支影片 + + %d +\n貼文 + + + %d +\n追蹤者 + + 編輯 + 無法儲存相片 + 相片成功存儲 + 無法獲取追蹤狀態 + 無法打開編輯頁面 + 本來無一物,何處惹塵埃 + 無法顯示追蹤按鈕 + 無法追蹤 + 不允許此操作 + 無法取消追蹤 + 這個access token無效 + - +\n貼文 + - +\n追蹤者 + - +\n追蹤中 + 無使用者名稱 + 追蹤 + 請求已送出 + 取消追蹤申請嗎? + 編輯個人資料 + 搜尋 + 貼文 + 使用者 + 推標 + 媒體上載成功 + 媒體上載失敗,重新試試,或者檢查下網路 + 準備要貼出的相片 + 重試 + 空無一物! + 關於PixelDroid + 依賴和許可 + 關於 + %1$s的貼文 + %1$s的合集 + %1$s的追蹤者 + #%1$s + %1$s的追蹤 + 搜尋的關鍵詞不能為空 + 更多 + 回報 + 書簽 + 從書簽中移除 + 分享連結 + 已報告貼文 + 個人資料相片 + 打開抽屜菜單 + 發現 + 發生錯誤…… + 這隻熊貓不開心。下拉重載以重試。 + 重擬 + 如果你取消這次重擬,原貼文將會被從你的賬戶中移除。繼續嗎? + 刪除 + 刪除這則貼文嗎? + 語言 + 幫助將PixelDroid翻譯成你的語言吧: + 報告問題或是給這個軟體貢獻: + 無法重擬這則貼文,錯誤%1$d + 無法重擬貼文,檢查你的網路? + 無法刪除這則貼文,錯誤%1$d + 無法刪除這則貼文,檢查你的網路? + 無法對此貼文進行書簽操作,錯誤%1$d + 沒找到檔案%1$s + 通知設定 + 管理你想接收到的通知 + 無法獲取最新通知 + 存儲權限未獲取。如果想查看縮圖的話請在設定中允許該權限 + 播放影片 + 編碼錯誤 + 編碼成功! + 編碼%1$d%% + 穩定性分析%1$d%% + 有影片還在編碼。請在上載前等待編碼完成 + 建立新貼文 + 新貼文 + %1$s請求追蹤 + 主頁面 + 搜尋 + 建立 + 更新 + 公共 + 色調 + 選擇這個色調 + 色調已選擇 + 無法載入資料 + 來自%1$s + 加入相片時發生錯誤 + 貼文預覽 + 在新貼文的描述中預填入 + 描述模板 + 探索這個實例上熱門的使用者 + 熱門使用者 + 探索此實例中急上升的推標 + 急上升推標 + 瀏覽每日熱門貼文 + 熱門貼文 + 網格視圖 + 饋送視圖 + 書簽 + 合集 + 刪除合集 + 加入貼文 + 移除貼文 + 選取貼文以新增 + 選取貼文已移除 + 已新增貼文到合集中 + 無法將貼文新增至合集中 + 無法將貼文從合集中移除 + 已將貼文從合集中移除 + + %d則回覆 + + 保存 + 更多資料設定 + 私密使用者 + 你的自述 + 你的名字 + 不保存而退出嗎? + 獲取你的資料…… + 存儲你的資料中 + 更改已保存! + 發生錯誤。點按重試 + 修改你的資料相片 + 切換使用者 + 敏感媒體將不會被模糊,默認展示。 + 包含敏感媒體 + 故事相片 + 回覆%1$s + 獲取旋轉視圖的時候出了點問題 + 傳送了回覆 + 新增故事 + 錯誤:不能將故事標注為已看過 + 開始或暫停故事 + 我的故事 + 故事 + 貼文 + 繼續 + 第一張相片后的相片已刪除,不過可以透過切換回創建貼文來恢復 + 故事時長 + 你需要允許存儲空間權限才能保存相片! + 取消追蹤 + 敏感媒體 +\n (點按閲覽) + 項目網站:https://pixeldroid.org + + %d +\n追蹤中 + + 給管理員的附加資訊 + 無法打開合集創建頁面 + PixelDroid是一個免費且開源的軟體,由GNU General Public License (version 3或更新版)授權 + 報告@%1$s的貼文 + 無法傳送報告 + 重擬這則貼文將允許你編輯它的相片和描述,但會刪除現在所有的回覆和按讚。繼續? + 在這則貼文通知中的縮圖 + 當你的使用者為私密時,只有你認可的使用者才能看到你在Pixelfed上的相片和影片。現存的追蹤者不受影響。 + 一個展示了一隻紅熊貓(Pixelfed的吉祥物)用手機的相片 + 用系統的動態顔色 + 發表回覆的時候出了點問題 + 無法對此貼文進行書簽操作,檢查你的網路? + %1$s建立了一個貼文 + 相機權限未獲取。如果想用攝影功能的話請在設定中允許該權限 + 選擇一個色調 + 瀏覽隨機貼文 + 你確定要刪除此合集嗎? \ No newline at end of file