From 513e6e5197b874d555a602b5d8652a09d75e1df7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas <tomas@brabenec.net>
Date: Mon, 19 Dec 2022 02:02:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.7% (235 of 238 strings)

Co-authored-by: Tomas <tomas@brabenec.net>
Translate-URL: https://weblate.pixeldroid.org/projects/pixeldroid/app/cs/
Translation: PixelDroid/pixeldroid
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 41 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ad2f5031..ea85fa7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
     <string name="capture_button_alt">Vyfotit</string>
     <string name="switch_camera_button_alt">Přepnout kameru</string>
     <string name="open_drawer_menu">Otevřít nabídku</string>
-    <string name="discover">OBJEVOVAT</string>
+    <string name="discover">Objevovat</string>
     <string name="default_nfollowers">-
 \nsledující</string>
     <string name="file_not_found">Soubor %1$s nebyl nalezen</string>
@@ -255,4 +255,43 @@
     <string name="trending_posts">Trendové příspěvky</string>
     <string name="explore_hashtags">Objevovat trendové štítky na této instanci</string>
     <string name="explore_posts">Objevovat náhodné příspěvky dne</string>
+    <string name="add_details">Přidat nějaké detaily</string>
+    <string name="redraft_dialog_cancel">Pokud toto přepracování zrušíte, původní příspěvek již nebude na vašem účtu. Pokračovat bez opětovného odeslání příspěvku\?</string>
+    <string name="private_account_explanation">Když je váš účet soukromý, vaše fotky a videa na pixelfed uvidí pouze lidé, které schválíte. Vaši stávající sledující nebudou ovlivněni.</string>
+    <string name="unbookmark">Zrušit záložku</string>
+    <string name="bookmark">Záložka</string>
+    <string name="redraft">Přepracovat</string>
+    <string name="redraft_dialog_launch">Přepracování tohoto příspěvku vám umožní upravit fotografii a popis, ale odstraní všechny komentáře a to se mi líbí. Pokračovat\?</string>
+    <string name="redraft_post_failed_error">Nepodařilo se přepracovat příspěvek, chyba %1$d</string>
+    <string name="redraft_post_failed_io_except">Nepodařilo se přepracovat příspěvek, zkontrolujte připojení\?</string>
+    <string name="bookmark_post_failed_error">Nepodařilo se (zrušit) záložku příspěvku, chyba %1$d</string>
+    <string name="bookmark_post_failed_io_except">Nepodařilo se (zrušit) záložku příspěvku, zkontrolujte připojení\?</string>
+    <string name="analyzing_stabilization">Analýza stabilizace %1$d%%</string>
+    <string name="description_template_summary">Předvyplnit popis nových příspěvků tímto</string>
+    <string name="collection_title">Sbírka uživatele %1$s</string>
+    <string name="bookmarks">Záložky</string>
+    <string name="collection_add_post">Přidat příspěvek</string>
+    <string name="collection_remove_post">Odebrat příspěvek</string>
+    <string name="add_to_collection">Vyberte příspěvek pro přidání</string>
+    <string name="delete_from_collection">Vyberte příspěvek k odebrání</string>
+    <string name="error_add_post_to_collection">Přidání příspěvku do sbírky se nezdařilo</string>
+    <string name="error_remove_post_from_collection">Odebrání příspěvku ze sbírky se nezdařilo</string>
+    <string name="collections">Sbírky</string>
+    <string name="delete_collection">Smazat sbírku</string>
+    <string name="delete_collection_warning">Skutečně smazat tuto sbírku\?</string>
+    <string name="added_post_to_collection">Příspěvek přidán do sbírky</string>
+    <string name="removed_post_from_collection">Příspěvek odebrán ze sbírky</string>
+    <string name="save">Uložit</string>
+    <string name="use_dynamic_color">Použít dynamické barvy ze systému</string>
+    <string name="more_profile_settings">Další nastavení profilu</string>
+    <string name="private_account">Soukromý účet</string>
+    <string name="your_bio">Něco o vás</string>
+    <string name="your_name">Vaše jméno</string>
+    <string name="profile_save_changes">Neuložili jste změny. Odejít\?</string>
+    <string name="fetching_profile">Načítání vašeho profilu…</string>
+    <string name="saving_profile">Ukládání vašeho profilu</string>
+    <string name="profile_saved">Změny uloženy!</string>
+    <string name="switch_accounts">Přepnout účty</string>
+    <string name="error_profile">Něco se pokazilo. Tapněte pro opakování</string>
+    <string name="change_profile_picture">Změnit profilový obrázek</string>
 </resources>
\ No newline at end of file