PixelDroid-App-Android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="menu_account">Mein Profil</string>
    <string name="menu_settings">Einstellungen</string>
    <string name="invalid_domain">Ungültige Domäne</string>
    <string name="browser_launch_failed">Der Browser konnte nicht gestartet werden, haben Sie einen\?</string>
    <string name="auth_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
    <string name="token_error">Fehler beim Erhalten des Token</string>
    <string name="title_activity_settings2">Einstellungen</string>
    <string name="theme_header">Erscheinungsbild</string>
    <string name="followed_notification">%1$s folgt dir</string>
    <string name="mention_notification">%1$s hat dich erwähnt</string>
    <string name="shared_notification">%1$s hat deinen Beitrag geteilt</string>
    <string name="liked_notification">%1$s hat deinen Beitrag favorisiert</string>
    <string name="send">senden</string>
    <string name="whats_an_instance">Was ist eine Instanz\?</string>
    <string name="theme_title">Erscheinungsbild</string>
    <string name="description">Beschreibung…</string>
    <string name="save_to_gallery">In Galerie speichern…</string>
    <string name="image_download_failed">Der Download ist fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut</string>
    <string name="logout">Abmelden</string>
    <string name="lbl_brightness">Helligkeit</string>
    <string name="tab_filters">Filter</string>
    <string name="tab_edit">bearbeiten</string>
    <string name="lbl_contrast">Kontrast</string>
    <string name="lbl_saturation">Sättigung</string>
    <string name="NoCommentsToShow">Keine Kommentare zu diesem Beitrag…</string>
    <string name="image_download_downloading">Herunterladen…</string>
    <string name="cw_nsfw_hidden_media_n_click_to_show">CW/NSFW/Versteckte Medien
\n(klicken zum Anzeigen)</string>
    <string name="image_download_success">Bild erfolgreich heruntergeladen</string>
    <string name="capture_button_alt">Erfassen</string>
    <string name="gallery_button_alt">Galerie</string>
    <string name="share_picture">Foto teilen…</string>
    <string name="CommentDisplay">zeigen…</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Domain Ihrer Instanz</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Mit Pixelfed verbinden</string>
    <string name="login_connection_required_once">Sie müssen online sein, um das erste Konto hinzuzufügen und um PixelDroid zu verwenden :(</string>
    <string name="switch_camera_button_alt">Kamera wechseln</string>
    <string name="registration_failed">Konnte die App nicht mit diesem Server verbinden</string>
    <string name="instance_error">Konnte die Informationen der Instanz nicht abrufen</string>
    <string name="upload_picture_failed">Fehler beim Hochladen!</string>
    <string name="default_theme">Standard (Systemeinstellung)</string>
    <string name="permission_denied">Berechtigung verweigert</string>
    <string name="save_image_failed">Bild kann nicht gespeichert werden</string>
    <string name="description_max_characters">Die Beschreibung darf höchstens %1$s Zeichen enthalten.</string>
    <string name="normal_filter">Normal</string>
    <string name="save_image_success">Bild erfolgreich gespeichert</string>
    <string name="picture_format_error">Upload-Fehler: falsches Bildformat.</string>
    <string name="upload_post_failed">Hochladen des Beitrags fehlgeschlagen</string>
    <string name="add_account_name">Konto hinzufügen</string>
    <string name="add_account_description">Ein weiteres Pixelfed Konto hinzufügen</string>
    <string name="light_theme">Hell</string>
    <string name="dark_theme">Dunkel</string>
    <string name="comment">Kommentieren</string>
    <string name="share_image">Bild teilen</string>
    <string name="empty_comment">Der Kommentar darf nicht leer sein!</string>
    <string name="shares">%1$s Geteilt</string>
    <string name="likes">%1$s Likes</string>
    <string name="no_description">Keine Beschreibung</string>
    <string name="loading_toast">Beim Laden ist etwas schiefgegangen</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="follow">Folgen</string>
    <string name="edit_profile">Profil bearbeiten</string>
    <string name="upload_post_success">Erfolgreich hochgeladen</string>
    <string name="upload_post_error">Hochladen des Beitrags fehlgeschlagen</string>
    <string name="comment_error">Kommentarfehler!</string>
    <string name="comment_posted">Kommentar: %1$s geschrieben!</string>
    <string name="nb_posts">%1$s
\nBeiträge</string>
    <string name="nb_followers">%1$s
\nFollower</string>
    <string name="nb_following">%1$s
\nFolgt</string>
    <string name="follow_button_failed">Konnte Knopf zum Folgen nicht anzeigen</string>
    <string name="follow_error">Konnte nicht folgen</string>
    <string name="no_username">Kein Benutzername</string>
    <string name="default_nfollowing">-
\nFolgend</string>
    <string name="action_not_allowed">Diese Handlung ist nicht erlaubt</string>
    <string name="unfollow_error">Konnte nicht entfolgen</string>
    <string name="access_token_invalid">Dieser Zugangstoken ist ungültig</string>
    <string name="default_nposts">-
\nBeiträge</string>
    <string name="default_nfollowers">-
\nFollower</string>
    <string name="hashtags">HASHTAGS</string>
    <string name="accounts">KONTEN</string>
    <string name="posts">BEITRÄGE</string>
    <string name="posting_image_accessibility_hint">Hochzuladendes Bild</string>
    <string name="media_upload_failed">{gmd_cloud_off} Hochladen der Medien fehlgeschlagen, versuche es nochmal oder überprüfe deine Netzwerkverbindung</string>
    <string name="media_upload_completed">{gmd_cloud_done} Hochladen der Medien abgeschlossen</string>
    <string name="request_format_error">Fehler beim Hochladen: Falsches Request Format</string>
    <string name="feed_failed">Konnte den Feed nicht laden</string>
    <string name="posted_on">Erstellt am %1$s</string>
    <string name="write_permission_download_pic">Für das Herunterladen von Bildern müssen Sie eine Schreibgenehmigung erteilen!</string>
    <string name="write_permission_share_pic">Für die Teilen von Bildern müssen Sie eine Schreibgenehmigung erteilen!</string>
    <string name="follow_status_failed">Konnte den Folgestatus nicht erhalten</string>
    <string name="retry">Wiederholen</string>
    <string name="crop_result_error">Konnte das Bild nach dem Zuschneiden nicht verarbeiten</string>
    <string name="busy_dialog_ok_button">Ok, warten.</string>
    <string name="busy_dialog_text">Das Bild wird noch verarbeitet, warte bis es fertig ist!</string>
    <string name="nothing_to_see_here">Hier gibt es nichts zu sehen!</string>
</resources>