<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="theme_header">Thema</string>
    <string name="theme_title">Applicatie thema</string>
    <string name="title_activity_settings2">Instellingen</string>
    <string name="token_error">Fout bij ophalen van token</string>
    <string name="browser_launch_failed">Kon de browser niet starten, heb je er wel één\?</string>
    <string name="registration_failed">Kon de applicatie niet bij deze server registreren</string>
    <string name="invalid_domain">Ongeldig domein</string>
    <string name="menu_settings">Instellingen</string>
    <string name="menu_account">Mijn profiel</string>
    <string name="logout">Log uit</string>
    <string name="whats_an_instance">Wat is een instance\?</string>
    <string name="post">stuur</string>
    <string name="description">Beschrijving…</string>
    <string name="liked_notification">%1$s vond je bericht leuk</string>
    <string name="shared_notification">%1$s heeft je bericht gedeeld</string>
    <string name="mention_notification">%1$s heeft je genoemd</string>
    <string name="followed_notification">%1$s volgt jou</string>
    <string name="auth_failed">Kon niet authenticeren</string>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="save_to_gallery">Opslaan in gallerij…</string>
    <string name="image_download_failed">Download is mislukt, probeer het alstublieft opnieuw</string>
    <string name="image_download_downloading">Word gedownload…</string>
    <string name="image_download_success">Afbeelding met succes gedownload</string>
    <string name="share_picture">Afbeelding delen…</string>
    <string name="cw_nsfw_hidden_media_n_click_to_show">CW / NSFW / Verborgen Media
\n (Klik om weer te geven)</string>
    <string name="edit">BEWERKEN</string>
    <string name="capture_button_alt">Vastleggen</string>
    <string name="switch_camera_button_alt">Van camera wisselen</string>
    <string name="gallery_button_alt">Gallerij</string>
    <string name="NoCommentsToShow">Geen reacties op dit bericht…</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Domein van je instance</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Met Pixelfed verbinden</string>
    <string name="login_connection_required_once">Je moet met het internet verbonden zijn om je eerste account toe te voegen en PixelDroid te kunnen gebruiken :(</string>
    <string name="add_account_description">Andere Pixelfed account toevoegen</string>
    <string name="add_account_name">Account toevoegen</string>
    <string name="upload_picture_failed">Fout bij het uploaden!</string>
    <string name="dark_theme">Donker</string>
    <string name="light_theme">Licht</string>
    <string name="search">Zoeken</string>
    <string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
    <string name="follow">Volgen</string>
    <string name="no_username">Geen gebruikersnaam</string>
    <string name="default_nfollowing">-
\nVolgend</string>
    <string name="default_nfollowers">-
\nVolgers</string>
    <string name="action_not_allowed">Deze actie is niet toegestaan</string>
    <string name="empty_comment">Commentaar mag niet leeg zijn!</string>
    <string name="no_description">Geen beschrijving</string>
    <string name="loading_toast">Er ging iets mis tijdens het laden</string>
    <string name="picture_format_error">Uploadfout: verkeerd beeldformaat.</string>
    <string name="save_image_success">Beeld succesvol opgeslagen</string>
    <string name="upload_post_success">Post met succes geüpload</string>
    <string name="retry">Opnieuw proberen</string>
    <string name="media_upload_failed">Het uploaden van de mediabestanden is mislukt, probeer het opnieuw of controleer de netwerkverbinding</string>
    <string name="media_upload_completed">Media-upload voltooid</string>
    <string name="default_nposts">-
\nBerichten</string>
    <string name="upload_post_error">Post-upload mislukt</string>
    <string name="upload_post_failed">Kon post niet uploaden</string>
    <string name="save_image_failed">Kon afbeelding niet opslaan</string>
    <string name="default_system">Standaard (systeem instelling)</string>
    <string name="instance_error">Kon instance-informatie niet ophalen</string>
    <string name="request_format_error">Fout bij het uploaden: slecht verzoekformaat</string>
    <string name="posted_on">Gepost op %1$s</string>
    <string name="comment">Commentaar maken</string>
    <string name="comment_posted">Commentaar: %1$s gepost!</string>
    <string name="comment_error">Fout met commentaar!</string>
    <string name="share_image">Afbeelding delen</string>
    <string name="write_permission_share_pic">Je moet schrijven toestaan om afbeeldingen te delen!</string>
    <string name="write_permission_download_pic">Je moet schrijven toestaan om afbeeldingen te downloaden!</string>
    <string name="follow_status_failed">Kon volgstatus niet ophalen</string>
    <string name="follow_error">Kon niet volgen</string>
    <string name="feed_failed">Kon de feed niet halen</string>
    <string name="nothing_to_see_here">Niets te zien hier!</string>
    <string name="access_token_invalid">De toegangscode is ongeldig</string>
    <string name="posting_image_accessibility_hint">Afbeelding die geplaatst wordt</string>
    <string name="hashtags">HASHTAGS</string>
    <string name="accounts">PROFIELEN</string>
    <string name="posts">BERICHTEN</string>
    <string name="unfollow_error">Kon niet ontvolgen</string>
    <string name="follow_button_failed">Kan volg knop niet weergeven</string>
    <string name="share_link">Link delen</string>
    <string name="status_more_options">Meer opties</string>
    <string name="unfollow">Stoppen met volgen</string>
    <string name="post_image">Een van de afbeeldingen in de post</string>
    <string name="verify_credentials">Kon gebruiker informatie niet verkrijgen</string>
    <string name="mascot_description">Afbeelding dat een rode panda (de mascotte van Pixelfed) toont, in gebruik van een telefoon</string>
    <string name="issues_contribute">Problemen in de app melden of er aan meewerken:</string>
    <string name="help_translate">Help mee om PixelDroid naar jouw eigen taal te vertalen:</string>
    <string name="language">Taal</string>
    <string name="delete_dialog">Deze post verwijderen\?</string>
    <string name="delete">Verwijder</string>
    <string name="panda_pull_to_refresh_to_try_again">Deze panda ziet er niet gelukkig uit. Trek naar beneden om nog eens te proberen.</string>
    <string name="something_went_wrong">Er is iets misgegaan…</string>
    <string name="discover">ONTDEK</string>
    <string name="profile_picture">Profiel afbeelding</string>
    <string name="optional_report_comment">Optioneel bericht voor moderators/admins</string>
    <string name="about">Over</string>
    <string name="license_info">PixelDroid is vrije software, gelicenseerd onder de GNU General Public License (versie 3 of hoger)</string>
    <string name="project_website">Project website: https://pixeldroid.org</string>
    <string name="dependencies_licenses">Afhankelijkheden en licenties</string>
    <string name="about_pixeldroid">Over PixelDroid</string>
    <string name="post_is_album">Deze post is een album</string>
    <string name="submit_comment">Commentaar versturen</string>
    <string name="add_comment">Commentaar toevoegen</string>
    <string name="add_photo">Foto toevoegen</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_cancel">Aanmelding annuleren</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_continue">OK, toch verdergaan</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_warning">Dit is geen Pixelfed instantie, dus de app zou zich op onverwachte wijze kunnen gedragen.</string>
    <string name="report">Melden</string>
    <string name="poll_notification">De peiling van %1$s is beëindigd</string>
    <string name="delete_post_failed_error">Kon post niet verwijderen, error %1$d</string>
    <string name="delete_post_failed_io_except">Kon post niet verwijderen, controleer je verbinding\?</string>
    <plurals name="number_comments">
        <item quantity="one">%d commentaar</item>
        <item quantity="other">%d commentaren</item>
    </plurals>
    <plurals name="nb_posts">
        <item quantity="one">%d
\nPost</item>
        <item quantity="other">%d
\nPosts</item>
    </plurals>
    <string name="total_exceeds_album_limit">Je hebt meer afbeeldingen gekozen dan het maximum van jouw server (%1$s). Afbeeldingen die over dit maximum gingen zijn genegeerd.</string>
    <plurals name="nb_following">
        <item quantity="one">%d
\nVolgend</item>
        <item quantity="other">%d
\nVolgend</item>
    </plurals>
    <plurals name="description_max_characters">
        <item quantity="one">De beschrijving mag maximaal %d tekens bevatten.</item>
        <item quantity="other">De beschrijving mag maximaal %d tekens bevatten.</item>
    </plurals>
    <plurals name="nb_followers">
        <item quantity="one">%d
\nVolger</item>
        <item quantity="other">%d
\nVolgers</item>
    </plurals>
</resources>