<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="menu_settings">Ustawienia</string>
    <string name="invalid_domain">Błąd nazwy domeny</string>
    <string name="browser_launch_failed">Nie udało się uruchomić przeglądarki, czy jest zainstalowana\?</string>
    <string name="auth_failed">Niewłaściwe dane logowania</string>
    <string name="token_error">Nie udało się pobrać tokena</string>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_continue">Mimo to kontynuuj</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_cancel">Przerwij logowanie</string>
    <string name="title_activity_settings2">Ustawienia</string>
    <string name="theme_title">Motyw aplikacji</string>
    <string name="theme_header">Motyw</string>
    <string name="light_theme">Jasny</string>
    <string name="dark_theme">Ciemny</string>
    <string name="mention_notification">%1$s wzmianek</string>
    <string name="shared_notification">%1$s udostępnień</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Nazwa Twojej instancji</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Połącz z Pixelfed</string>
    <string name="add_account_name">Dodaj konto</string>
    <string name="add_account_description">Dodaj kolejne koto Pixelfed</string>
    <string name="logout">Wyloguj</string>
    <string name="save_image_failed">Nie udało się zapisać obrazka</string>
    <string name="save_image_success">Obrazek zapisany</string>
    <string name="upload_picture_failed">Nie udało się wgrać obrazka na serwer!</string>
    <string name="request_format_error">Błąd wgrywania na serwer: błąd formatu zapytania</string>
    <string name="upload_post_failed">Nie udało się opublikować posta</string>
    <string name="upload_post_success">Post opublikowany</string>
    <string name="description">Opis…</string>
    <string name="post">post</string>
    <string name="add_photo">Dodaj zdjęcie</string>
    <string name="lbl_brightness">JASNOŚĆ</string>
    <string name="lbl_contrast">KONTRAST</string>
    <string name="lbl_saturation">NASYCENIE</string>
    <string name="tab_filters">FILTRY</string>
    <string name="edit">EDYCJA</string>
    <string name="normal_filter">Zwykły</string>
    <string name="busy_dialog_ok_button">OK, zaczekam.</string>
    <string name="crop_result_error">Nie udało się pobrać obrazka po przycięciu</string>
    <string name="capture_button_alt">Zrób zdjęcie</string>
    <string name="switch_camera_button_alt">Przełącz aparat</string>
    <string name="gallery_button_alt">Galeria</string>
    <string name="feed_failed">Nie udało się pobrać kanału</string>
    <string name="share_picture">Udostępnij obrazek…</string>
    <string name="image_download_downloading">Pobieranie…</string>
    <string name="image_download_success">Pobieranie zakończone powodzeniem</string>
    <string name="no_description">Bez opisu</string>
    <string name="posted_on">Opublikowano %1$s</string>
    <string name="empty_comment">Komentarz nie może być pusty!</string>
    <string name="write_permission_share_pic">Musisz nadać uprawnienia do zapisu, aby móc udostępniać obrazki!</string>
    <string name="share_image">Udostępnij</string>
    <string name="comment_error">Błąd komentarza!</string>
    <string name="comment_posted">Komentarz: %1$s opublikowany!</string>
    <string name="comment">Komentarz</string>
    <string name="menu_account">Mój profil</string>
    <string name="registration_failed">Nie udało się zarejestrować aplikacji na tym serwerze</string>
    <string name="instance_error">Nie udało się pobrać informacji o instancji</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_warning">To chyba nie jest instancja Pixelfed. Aplikacja może zachowywać się nieprzewidywalnie.</string>
    <string name="default_system">Systemowy</string>
    <string name="followed_notification">%1$s obserwujących</string>
    <string name="liked_notification">%1$s polubień</string>
    <string name="whats_an_instance">Co to jest instancja\?</string>
    <string name="login_connection_required_once">Musisz być online, aby dodać konto i korzystać z PixelDroida :(</string>
    <string name="permission_denied">Brak dostępu</string>
    <string name="picture_format_error">Błąd wgrywania na serwer: niewłaściwy format pliku.</string>
    <string name="upload_post_error">Nie udało się opublikować posta</string>
    <string name="busy_dialog_text">Przetwarzam obrazek, zaczekaj aż skończę!</string>
    <string name="loading_toast">Coś poszło nie tak podczas ładowania</string>
    <string name="save_to_gallery">Zapisz w galerii…</string>
    <string name="image_download_failed">Błąd pobierania, spróbuj ponownie</string>
    <string name="NoCommentsToShow">Brak komentarzy…</string>
    <string name="write_permission_download_pic">Musisz nadać uprawnienia do zapisu, aby móc pobierać obrazki!</string>
</resources>