Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/el/

client/src/locale/el/LC_MESSAGES/app.po

@@ -1,10 +1,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-20 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-24 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Siourdakis Thanos <siourdakisthanos@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-"
-"index/client/el/>\n"
+"Language-Team: Greek <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-search-index/client/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 "with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where "
 "the video is published."
 msgstr ""
-"<strong>%{indexName}</strong> εμφανίζει βίντεο και κανάλια που ταιριάζουν "
+"Το <strong>%{indexName}</strong> εμφανίζει βίντεο και κανάλια που ταιριάζουν "
 "στην αναζήτηση σας αλλά δεν είναι ο εκδότης, ούτε ο ιδιοκτήτης. Εάν "
-"προσέξετε κανένα πρόβλημα με ένα βίντεο, αναφέρετε το στους διαχειριστές τις "
+"προσέξετε κάποιο πρόβλημα με ένα βίντεο, αναφέρετε το στους διαχειριστές της "
 "ιστοσελίδας PeerTube όπου δημοσιεύθηκε το βίντεο."
 
 #: src/components/Footer.vue:6
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Στο"
 
 #: src/components/Footer.vue:13
 msgid "Install PeerTube"
-msgstr "Εγκατάσταση του"
+msgstr "Εγκατάσταση του PeerTube"
 
 #: src/views/Search.vue
 msgid "Italiano"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Επαναφορά"
 
 #: src/views/Search.vue
 msgid "Science & Technology"
-msgstr "Επιστήμες & Τεχνολογία"
+msgstr "Επιστήμη & Τεχνολογία"
 
 #: src/views/Search.vue:21
 msgid ""