diff --git a/client/src/locale/hr/app.po b/client/src/locale/hr/app.po
index bcf67ee..f54cf62 100644
--- a/client/src/locale/hr/app.po
+++ b/client/src/locale/hr/app.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-07-20 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-28 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/"
 "peertube-search-index/client/hr/>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/views/Search.vue:66
 msgid "Explore!"
-msgstr "Istraži!"
+msgstr "Traži!"
 
 #: src/views/Search.vue:662
 msgid "Films"
@@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "Jednu od ovih oznaka"
 
 #: src/components/Footer.vue:47
 msgid "Open an account on a PeerTube website"
-msgstr "Otvori račun na jednoj PeerTube web-stranicu"
+msgstr "Otvori račun na jednoj PeerTube web-stranici"
 
 #: src/components/Footer.vue:19
 msgid "Open your own videos website with PeerTube!"
-msgstr "Otvori vlastitu web-stranicu s videima s PeerTubeom!"
+msgstr "Otvori vlastitu web-stranicu za videa s PeerTubeom!"
 
 #: src/views/Search.vue:410
 msgid "PeerTube instance"
@@ -408,9 +408,9 @@ msgstr "Znanost i tehnologija"
 #: src/views/Search.vue:71
 msgid "Search for your favorite videos, channels and playlists on <a href=\"%{indexedInstancesUrl}\" target=\"_blank\">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by %{indexName}!"
 msgstr ""
-"Potraži svoja omiljena videa, kanale i playliste na <a href=\""
+"Traži svoja omiljena videa, kanale i playliste na <a href=\""
 "%{indexedInstancesUrl}\" target=\"_blank\">%{instancesCount} PeerTube web-"
-"stranici</a> indeksiran pod imenom %{indexName}!"
+"stranica</a> indeksirani od %{indexName}!"
 
 #: src/views/Search.vue:646
 msgid "Short (< 4 min)"