Peertube
/
sepia-search-motore-di-ricerca-video
mirror of https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 84.5% (104 of 123 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/pt_BR/
This commit is contained in:
veroandi 2024-10-02 15:07:14 +00:00 committed by Weblate
parent 3cc6f6c046
commit 803d33a82f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
client/src/locale/pt_BR/app.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Jayme Soares Almeida Cruz <jayme.soaress@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 15:13+0000\n"
"Last-Translator: veroandi <veroandi@posteo.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-search-index/client/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"Generated-By: easygettext\n"
#: src/views/Search.vue:64 src/views/Search.vue:65 src/views/Search.vue:68
@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "Mudar a língua da interface"
#: src/components/ChannelResult.vue:29 src/components/ChannelResult.vue:30
#: src/components/ChannelResult.vue:33
msgid "Channel created on platform"
msgstr ""
msgstr "Canal criado na plataforma"
#: src/components/Header.vue:7
msgid "Come back to homepage"
msgstr ""
msgstr "Voltar à página inicial"
#: src/components/Filters.vue:291
msgid "Comedy"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Filmes"
#: src/components/Filters.vue:24 src/components/Filters.vue:25
msgid "Filter by result type"
msgstr ""
msgstr "Filtrar por tipo de resultado"
#: src/views/Search.vue:22 src/views/Search.vue:23
msgid "Filters"
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#: src/components/PlaylistResult.vue:52 src/components/VideoResult.vue:37
#: src/components/VideoResult.vue:38 src/components/VideoResult.vue:41
msgid "In channel"
msgstr ""
msgstr "No canal"
#: src/components/Filters.vue:327
msgid "Italiano"
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Últimos 7 dIas"
#: src/components/Footer.vue:11 src/components/Footer.vue:12
msgid "Learn more about PeerTube"
msgstr ""
msgstr "Saiba mais sobre o PeerTube"
#: src/components/SortButton.vue:10 src/components/SortButton.vue:11
msgid "Least recent"
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Música"
#: src/components/SearchInput.vue:2 src/components/SearchInput.vue:3
msgid "My search"
msgstr ""
msgstr "Minha pesquisa"
#: src/components/Filters.vue:328
msgid "Nederlands"
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Occitano"
#: src/components/PlaylistResult.vue:58 src/components/VideoResult.vue:43
#: src/components/VideoResult.vue:44 src/components/VideoResult.vue:47
msgid "On platform"
msgstr ""
msgstr "Na plataforma"
#: src/components/Filters.vue:163
msgid "One of these tags"
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Uma destas tags"
#: src/components/Filters.vue:37
msgid "Only channels"
msgstr ""
msgstr "Somente canais"
#: src/components/Filters.vue:42
#, fuzzy
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Código fonte"
#: src/components/SearchInput.vue:13 src/components/SearchInput.vue:14
#: src/components/SearchInput.vue:25 src/components/SearchInput.vue:35
msgid "Search!"
msgstr ""
msgstr "Pesquisar!"
#: src/components/Filters.vue:268
msgid "Short (< 4 min)"
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Hoje"
#: src/views/Search.vue:10 src/views/Search.vue:9
msgid "Toggle warning information"
msgstr ""
msgstr "Alternar informações de alerta"
#: src/components/Filters.vue:288
msgid "Travels"