diff --git a/client/src/locale/es/app.po b/client/src/locale/es/app.po
index 87e988f..3f5ef97 100644
--- a/client/src/locale/es/app.po
+++ b/client/src/locale/es/app.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-24 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Berto Te <ateira@3fpj.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-"
-"search-index/client/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-search-index/client/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 "Generated-By: easygettext\n"
 
 #: src/components/ChannelResult.vue:83
@@ -42,9 +42,8 @@ msgstr ""
 "PeerTube donde el vídeo está publicado."
 
 #: src/components/Footer.vue:62
-#, fuzzy
 msgid ">> Check all guides on joinpeertube.org <<"
-msgstr "&gt;&gt; Comprueba todas las guías en joinpeertube.org &lt;&lt;"
+msgstr ">>Consulte todas las guías en joinpeertube.org<<"
 
 #: src/components/Footer.vue:9
 msgid "A free software to take back control of your videos"