Peertube
/
sepia-search-motore-di-ricerca-video
mirror of https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/pl/
This commit is contained in:
Piotr Strębski 2024-10-29 08:44:37 +00:00 committed by Weblate
parent b48233d3d4
commit 0562e870b6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
client/src/locale/pl/app.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-04 16:14+0000\n"
"Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 18:55+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-search-index/client/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
"Generated-By: easygettext\n"
#: src/views/Search.vue:64 src/views/Search.vue:65 src/views/Search.vue:68
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Filmy"
#: src/components/Filters.vue:24 src/components/Filters.vue:25
msgid "Filter by result type"
msgstr ""
msgstr "Filtruj według typu wyniku"
#: src/views/Search.vue:22 src/views/Search.vue:23
msgid "Filters"
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "NA ŻYWO"
#: src/components/Filters.vue:55
msgid "Live videos"
msgstr ""
msgstr "Filmy na żywo"
#: src/components/Filters.vue:276
msgid "Long (> 10 min)"
@ -487,16 +487,15 @@ msgid "Science & Technology"
msgstr "Nauka i technika"
#: src/views/Home.vue:15 src/views/Home.vue:16
#, fuzzy
msgid ""
"Search for your favorite videos, channels and playlists on <a "
"class=\"peertube-link\" href=\"%{indexedInstancesUrl}\" "
"target=\"_blank\">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by "
"%{indexName}!"
msgstr ""
"Znajdź swoje ulubione filmy i kanały na <a href=\"%{indexedInstancesUrl}\" "
"target=\"_blank\">%{instancesCount} serwerach PeerTube</a> indeksowanych "
"przez %{indexName}!"
"Znajdź swoje ulubione filmy, kanały i listy odtwarzania na <a class"
"=\"peertube-link\" href=\"%{indexedInstancesUrl}\" target=\"_blank\""
">%{instancesCount} serwerach PeerTube</a> indeksowanych przez %{indexName}!"
#: src/components/Footer.vue:13 src/components/Footer.vue:14
msgid "Search Index source code"
@ -533,7 +532,7 @@ msgstr "Dzisiaj"
#: src/views/Search.vue:10 src/views/Search.vue:9
msgid "Toggle warning information"
msgstr ""
msgstr "Przełącz informacje ostrzegawcze"
#: src/components/Filters.vue:288
msgid "Travels"