mirror of
https://codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive.git
synced 2024-12-22 08:19:28 +01:00
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings) Translation: PeerTube Live/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube-live/app/cs/
This commit is contained in:
Jiří Podhorecký
Schoumi
parent
3548381019
commit
fefaf147d3
@ -20,4 +20,262 @@
|
||||
<string name="back_reason">Váš živý přenos skončil po stisknutí tlačítka zpět</string>
|
||||
<string name="background_reason">Váš živý přenos skončil, protože aplikace přešla na pozadí</string>
|
||||
<string name="save_replay_info">Pokud tuto možnost povolíte, bude váš živý přenos ukončen, pokud překročíte kvótu videí</string>
|
||||
<string name="password">Heslo</string>
|
||||
<string name="delete_account_title">Smazat tento účet</string>
|
||||
<string name="download_enabled">Povolit stahování</string>
|
||||
<string name="nsfw">Obsahuje citlivý obsah</string>
|
||||
<string name="tags">Štítky</string>
|
||||
<string name="description">Popis</string>
|
||||
<string name="creating">Čekání na živou tvorbu</string>
|
||||
<string name="stream_resolution">Rozlišení živého přenosu</string>
|
||||
<string name="entertainment">Zábava</string>
|
||||
<string name="news_politics">Zprávy a Politika</string>
|
||||
<string name="how_to">Jak na to</string>
|
||||
<string name="education">Vzdělání</string>
|
||||
<string name="activism">Aktivismus</string>
|
||||
<string name="science_tech">Věda a Technika</string>
|
||||
<string name="animals">Zvířata</string>
|
||||
<string name="kids">Děti</string>
|
||||
<string name="food">Jídlo</string>
|
||||
<string name="afar">Afarština</string>
|
||||
<string name="abkhazian">Abcházština</string>
|
||||
<string name="afrikaans">Afrikánština</string>
|
||||
<string name="akan">Akanština</string>
|
||||
<string name="amharic">Amharština</string>
|
||||
<string name="aragonese">Aragonština</string>
|
||||
<string name="american_sign_language">Americký znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="assamese">Assámština</string>
|
||||
<string name="bashkir">Baškirština</string>
|
||||
<string name="bambara">Bambara</string>
|
||||
<string name="belarusian">Běloruština</string>
|
||||
<string name="british_sign_language">Britský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="bislama">Bislama</string>
|
||||
<string name="tibetan">Tibetština</string>
|
||||
<string name="bosnian">Bosenský jazyk</string>
|
||||
<string name="breton">Bretonština</string>
|
||||
<string name="brazilian_sign_language">Brazilský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="catalan">Katalánština</string>
|
||||
<string name="czech">Čeština</string>
|
||||
<string name="chamorro">Chamorro</string>
|
||||
<string name="chechen">Čečenština</string>
|
||||
<string name="chuvash">Čuvašština</string>
|
||||
<string name="cornish">Cornwallština</string>
|
||||
<string name="cree">Cree</string>
|
||||
<string name="czech_sign_language">Český znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="welsh">Velština</string>
|
||||
<string name="danish">Dánština</string>
|
||||
<string name="german">Němčina</string>
|
||||
<string name="dhivehi">Dhivehi</string>
|
||||
<string name="danish_sign_language">Dánský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="dzongkha">Džongkha</string>
|
||||
<string name="greek">Řečtina</string>
|
||||
<string name="english">Angličtina</string>
|
||||
<string name="esperanto">Esperanto</string>
|
||||
<string name="faroese">Faerština</string>
|
||||
<string name="persian">Perština</string>
|
||||
<string name="french">Francouzština</string>
|
||||
<string name="western_frisian">Západofríština</string>
|
||||
<string name="galician">Galicijština</string>
|
||||
<string name="manx">Manx</string>
|
||||
<string name="guarani">Guarani</string>
|
||||
<string name="german_sign_language">Německý znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="gujarati">Gudžarátština</string>
|
||||
<string name="hausa">Hausa</string>
|
||||
<string name="hebrew">Hebrejština</string>
|
||||
<string name="herero">Herero</string>
|
||||
<string name="hindi">Hindština</string>
|
||||
<string name="hiri_motu">Hiri Motu</string>
|
||||
<string name="croatian">Chorvatština</string>
|
||||
<string name="hungarian">Maďarština</string>
|
||||
<string name="armenian">Arménština</string>
|
||||
<string name="igbo">Igbo</string>
|
||||
<string name="sichuan_yi">Sečuánský jazyk Yi</string>
|
||||
<string name="inuktitut">Inuktitut</string>
|
||||
<string name="indonesian">Indonéština</string>
|
||||
<string name="inupiaq">Inupiaq</string>
|
||||
<string name="icelandic">Islandština</string>
|
||||
<string name="italian">Italština</string>
|
||||
<string name="javanese">Javánština</string>
|
||||
<string name="lojban">Lojban</string>
|
||||
<string name="japanese_sign_language">Japonský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="kannada">Kannadština</string>
|
||||
<string name="georgian">Gruzínština</string>
|
||||
<string name="kanuri">Kanuri</string>
|
||||
<string name="kazakh">Kazaština</string>
|
||||
<string name="khmer">Khmerština</string>
|
||||
<string name="kikuyu">Kikuyu</string>
|
||||
<string name="kirghiz">Kirgizština</string>
|
||||
<string name="komi">Komi</string>
|
||||
<string name="kongo">Kongo</string>
|
||||
<string name="korean">Korejština</string>
|
||||
<string name="kurdish">Kurdština</string>
|
||||
<string name="latvian">Lotyšština</string>
|
||||
<string name="limburgan">Limburština</string>
|
||||
<string name="luxembourgish">Lucemburština</string>
|
||||
<string name="ganda">Ganda</string>
|
||||
<string name="marshallese">Maršálština</string>
|
||||
<string name="malayalam">Malajalamština</string>
|
||||
<string name="marathi">Maráthština</string>
|
||||
<string name="macedonian">Makedonština</string>
|
||||
<string name="malagasy">Malgaština</string>
|
||||
<string name="maltese">Maltézština</string>
|
||||
<string name="mongolian">Mongolština</string>
|
||||
<string name="maori">Maorština</string>
|
||||
<string name="malay_macrolanguage">Malajština (makrojazyk)</string>
|
||||
<string name="navajo">Navajština</string>
|
||||
<string name="south_ndebele">Jižní Ndebele</string>
|
||||
<string name="ndonga">Ndonga</string>
|
||||
<string name="nepali_macrolanguage">Nepálština (makrojazyk)</string>
|
||||
<string name="dutch">Nizozemština</string>
|
||||
<string name="norwegian_nynorsk">Norština Nynorsk</string>
|
||||
<string name="norwegian_bokmål">Norština Bokmål</string>
|
||||
<string name="norwegian">Norština</string>
|
||||
<string name="nyanja">Nyanja</string>
|
||||
<string name="ojibwa">Jazyk Odžibvejů</string>
|
||||
<string name="oriya_macrolanguage">Oriya (makrojazyk)</string>
|
||||
<string name="ossetian">Osetijština</string>
|
||||
<string name="panjabi">Pandžábština</string>
|
||||
<string name="polish">Polština</string>
|
||||
<string name="portuguese">Portugalština</string>
|
||||
<string name="pushto">Paštúnština</string>
|
||||
<string name="quechua">Kečuánština</string>
|
||||
<string name="romanian">Rumunština</string>
|
||||
<string name="romansh">Romština</string>
|
||||
<string name="russian_sign_language">Ruský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="south_african_sign_language">Jihoafrický znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="sinhala">Sinhálština</string>
|
||||
<string name="slovak">Slovenština</string>
|
||||
<string name="southern_sotho">Jižní Sotho</string>
|
||||
<string name="albanian">Albánština</string>
|
||||
<string name="tahitian">Tahitština</string>
|
||||
<string name="tamil">Tamilština</string>
|
||||
<string name="telugu">Telugu</string>
|
||||
<string name="tajik">Tádžijština</string>
|
||||
<string name="tagalog">Tagalog</string>
|
||||
<string name="tigrinya">Tigrinya</string>
|
||||
<string name="tsonga">Tsonga</string>
|
||||
<string name="bysa">Uveďte autora - Sdílejte stejně</string>
|
||||
<string name="byncsa">Uveďte autora - nekomerční - sdílejte stejně</string>
|
||||
<string name="privacy_private">Soukromé</string>
|
||||
<string name="internal">Interní</string>
|
||||
<string name="live_disabled">Tato instance má vypnutý livestream.</string>
|
||||
<string name="stream_privacy">Soukromí</string>
|
||||
<string name="yes">Ano</string>
|
||||
<string name="add_instance">Přidat tento účet</string>
|
||||
<string name="aymara">Aymarština</string>
|
||||
<string name="gaming">Hry</string>
|
||||
<string name="fulah">Fulah</string>
|
||||
<string name="lock_reason">Váš živý přenos skončil, protože telefon byl uzamčen</string>
|
||||
<string name="ask_end_stream">Chcete zastavit živý přenos\?</string>
|
||||
<string name="stream_category">Kategorie</string>
|
||||
<string name="stream_language">Jazyk</string>
|
||||
<string name="go_live">Spustit živý přenos</string>
|
||||
<string name="stream_licence">Licence</string>
|
||||
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="goto_permissions">Zobrazit nastavení</string>
|
||||
<string name="stream_title">Název</string>
|
||||
<string name="stop_reason">Váš živý přenos skončil</string>
|
||||
<string name="network_reason">Váš živý přenos skončil kvůli problému se sítí</string>
|
||||
<string name="choose_channel">Kanál</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">▶ Pokročilá nastavení</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_expand">▼ Pokročilá nastavení</string>
|
||||
<string name="connection">Připojení</string>
|
||||
<string name="comments_enabled">Povolit komentáře k videu</string>
|
||||
<string name="films">Filmy</string>
|
||||
<string name="azerbaijani">Ázerbájdžán</string>
|
||||
<string name="cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="connect">Připojit</string>
|
||||
<string name="vehicles">Auta</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="chinese_sign_language">Čínský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="stream_ended">Živý přenos skončil</string>
|
||||
<string name="exemple_instance">např. peertube.fr, https://peertube.fr</string>
|
||||
<string name="music">Hudba</string>
|
||||
<string name="travels">Cestování</string>
|
||||
<string name="arabic">Arabština</string>
|
||||
<string name="avaric">Avaric</string>
|
||||
<string name="instance">Instance</string>
|
||||
<string name="save_replay">Automatické zveřejnění přehrávání po skončení živého vysílání</string>
|
||||
<string name="end_stream">Zastavit živý přenos</string>
|
||||
<string name="comedy">Komedie</string>
|
||||
<string name="art">Umění</string>
|
||||
<string name="sports">Sporty</string>
|
||||
<string name="people">Lidé</string>
|
||||
<string name="corsican">Korsičtina</string>
|
||||
<string name="kotava">Kotava</string>
|
||||
<string name="bengali">Bengálština</string>
|
||||
<string name="bulgarian">Bulharština</string>
|
||||
<string name="estonian">Estonština</string>
|
||||
<string name="fijian">Fidžijština</string>
|
||||
<string name="french_sign_language">Francouzský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="scottish_gaelic">Skotská gaelština</string>
|
||||
<string name="ewe">Ewe</string>
|
||||
<string name="haitian">Haitský jazyk</string>
|
||||
<string name="serbo_croatian">Srbochorvatština</string>
|
||||
<string name="basque">Baskičtina</string>
|
||||
<string name="finnish">Finština</string>
|
||||
<string name="irish">Irština</string>
|
||||
<string name="japanese">Japonština</string>
|
||||
<string name="kabyle">Kabyle</string>
|
||||
<string name="kalaallisut">Kalaallisut</string>
|
||||
<string name="kashmiri">Kašmírština</string>
|
||||
<string name="kinyarwanda">Kinyarwanda</string>
|
||||
<string name="kuanyama">Kuanyama</string>
|
||||
<string name="lao">Lao</string>
|
||||
<string name="sindhi">Sindhi</string>
|
||||
<string name="burmese">Barmština</string>
|
||||
<string name="occitan">Okcitánština</string>
|
||||
<string name="somali">Somálština</string>
|
||||
<string name="luba_katanga">Luba-Katanga</string>
|
||||
<string name="nauru">Nauru</string>
|
||||
<string name="north_ndebele">Severní Ndebele</string>
|
||||
<string name="lingala">Lingala</string>
|
||||
<string name="lithuanian">Litevština</string>
|
||||
<string name="pakistan_sign_language">Pákistánský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="oromo">Oromo</string>
|
||||
<string name="russian">Ruština</string>
|
||||
<string name="saudi_arabian_sign_language">Saúdskoarabský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="samoan">Samojský jazyk</string>
|
||||
<string name="serbian">Srbština</string>
|
||||
<string name="swedish_sign_language">Švédský znakový jazyk</string>
|
||||
<string name="thai">Thajština</string>
|
||||
<string name="turkmen">Turkmenština</string>
|
||||
<string name="twi">Twi</string>
|
||||
<string name="urdu">Urdština</string>
|
||||
<string name="uzbek">Uzbečtina</string>
|
||||
<string name="walloon">Waloonština</string>
|
||||
<string name="tatar">Tatarština</string>
|
||||
<string name="turkish">Turečtina</string>
|
||||
<string name="uighur">Ujgurština</string>
|
||||
<string name="yiddish">Jiddiš</string>
|
||||
<string name="sardinian">Sardinijština</string>
|
||||
<string name="rundi">Rundi</string>
|
||||
<string name="sango">Sango</string>
|
||||
<string name="slovenian">Slovinština</string>
|
||||
<string name="shona">Shona</string>
|
||||
<string name="spanish">Španělština</string>
|
||||
<string name="klingon">Klingonština</string>
|
||||
<string name="vietnamese">Vietnamština</string>
|
||||
<string name="wolof">Wolof</string>
|
||||
<string name="xhosa">Xhosa</string>
|
||||
<string name="zhuang">Čuang</string>
|
||||
<string name="northern_sami">Severosamijský jazyk</string>
|
||||
<string name="swati">Swati</string>
|
||||
<string name="sundanese">Sundánština</string>
|
||||
<string name="swahili_macrolanguage">Svahilština (makrojazyk)</string>
|
||||
<string name="swedish">Švédština</string>
|
||||
<string name="tonga_tonga_islands">Tonga (Ostrovy Tonga)</string>
|
||||
<string name="tswana">Tswana</string>
|
||||
<string name="ukrainian">Ukrajinština</string>
|
||||
<string name="venda">Venda</string>
|
||||
<string name="yoruba">Jorubština</string>
|
||||
<string name="chinese">Čínština</string>
|
||||
<string name="zulu">Zulujština</string>
|
||||
<string name="by">Přiznání autorství</string>
|
||||
<string name="bynd">Uveďte autora - bez odvozenin</string>
|
||||
<string name="privacy_public">Veřejné</string>
|
||||
<string name="unlisted">Nezaneseno do seznamu</string>
|
||||
<string name="bync">Uveďte autora - Nekomerční</string>
|
||||
<string name="byncnd">Uveďte autora - nekomerční - bez odvozenin</string>
|
||||
<string name="public_domain">Vyhrazení veřejné domény</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user