Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 56.1% (156 of 278 strings) Translation: PeerTube Live/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube-live/app/sv/
This commit is contained in:
Kristoffer Grundström
Hosted Weblate
parent
a0d76fefc3
commit
7bd709d74c
|
|
@ -1,2 +1,162 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="corsican">Korsikanska</string>
|
||||
<string name="chinese_sign_language">Kinesiskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="danish_sign_language">Danskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="german">Tyska</string>
|
||||
<string name="esperanto">Esperanto</string>
|
||||
<string name="faroese">Färöiska</string>
|
||||
<string name="french">Franska</string>
|
||||
<string name="french_sign_language">Franskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="app_name">PeerTube Live</string>
|
||||
<string name="unknown_host">Okänd värd</string>
|
||||
<string name="stream_title_error">Titeln bör inte vara tom</string>
|
||||
<string name="instance_error">Instansen får inte vara tom</string>
|
||||
<string name="username_error">Användarnamnet får inte vara tomt</string>
|
||||
<string name="password_error">Lösenordet får inte vara tomt</string>
|
||||
<string name="try_connect">Väntar på anslutningen</string>
|
||||
<string name="delete_account">Ta bort %s-kontot som är associerat med %s-servern?</string>
|
||||
<string name="save_replay_info">Om du aktiverar det här alternativet så kommer din direktsändning att avslutas om du överskrider din videokvot</string>
|
||||
<string name="back_reason">Din direktström avslutades efter att du tryckte på bakåt-knappen</string>
|
||||
<string name="stop_reason">Din direktström avslutades</string>
|
||||
<string name="background_reason">Din livestream avslutades eftersom att appen har hamnat i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="ask_end_stream">Vill du stoppa livesändningen?</string>
|
||||
<string name="choose_channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="stream_category">Kategori</string>
|
||||
<string name="stream_language">Språk</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">▶ Avancerade inställningar</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_expand">▼ Avancerade inställningar</string>
|
||||
<string name="add_instance">Lägg till det här kontot</string>
|
||||
<string name="connection">Anslutning</string>
|
||||
<string name="username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="instance">Instans</string>
|
||||
<string name="delete_account_title">Radera det här kontot</string>
|
||||
<string name="nsfw">Innehåller känsligt innehåll</string>
|
||||
<string name="tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="description">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="save_replay">Publicera automatiskt en återuppspelning när din direktström slutar</string>
|
||||
<string name="stream_ended">Direktströmmen slutade</string>
|
||||
<string name="end_stream">Stoppa direktströmmen</string>
|
||||
<string name="stream_resolution">Upplösning för direktströmmen</string>
|
||||
<string name="vehicles">Fordon</string>
|
||||
<string name="people">Människor</string>
|
||||
<string name="comedy">Komedi</string>
|
||||
<string name="entertainment">Underhållning</string>
|
||||
<string name="news_politics">Nyheter & Politik</string>
|
||||
<string name="gaming">Spelande</string>
|
||||
<string name="how_to">Så här gör man</string>
|
||||
<string name="science_tech">Forskning & Teknologi</string>
|
||||
<string name="food">Mat</string>
|
||||
<string name="amharic">Amhariska</string>
|
||||
<string name="arabic">Arabiska</string>
|
||||
<string name="american_sign_language">Amerikanskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="assamese">Assamesiska</string>
|
||||
<string name="avaric">Avariska</string>
|
||||
<string name="azerbaijani">Azerbajdzjanska</string>
|
||||
<string name="tibetan">Tibetanska</string>
|
||||
<string name="bosnian">Bosniska</string>
|
||||
<string name="bulgarian">Bulgariska</string>
|
||||
<string name="czech">Tjeckiska</string>
|
||||
<string name="czech_sign_language">Tjeckiskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="danish">Danska</string>
|
||||
<string name="welsh">Walesiska</string>
|
||||
<string name="greek">Grekiska</string>
|
||||
<string name="english">Engelska</string>
|
||||
<string name="estonian">Estniska</string>
|
||||
<string name="basque">Baskiska</string>
|
||||
<string name="persian">Persiska</string>
|
||||
<string name="finnish">Finska</string>
|
||||
<string name="fijian">Fijianska</string>
|
||||
<string name="scottish_gaelic">Skotsk Gaeliska</string>
|
||||
<string name="galician">Galiciska</string>
|
||||
<string name="korean">Koreanska</string>
|
||||
<string name="lithuanian">Littauiska</string>
|
||||
<string name="luxembourgish">Luxemburgiska</string>
|
||||
<string name="pakistan_sign_language">Pakistanskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="romanian">Rumänska</string>
|
||||
<string name="russian_sign_language">Ryskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="russian">Ryska</string>
|
||||
<string name="saudi_arabian_sign_language">Saudiarabiskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="northern_sami">Nordsamiska</string>
|
||||
<string name="serbian">Serbiska</string>
|
||||
<string name="sundanese">Sundanesiska</string>
|
||||
<string name="swahili_macrolanguage">Swahili (makrospråk)</string>
|
||||
<string name="swedish">Svenska</string>
|
||||
<string name="swedish_sign_language">Teckenspråk på Svenska</string>
|
||||
<string name="urdu">Urdu</string>
|
||||
<string name="uzbek">Uzbekistanska</string>
|
||||
<string name="vietnamese">Vietnamesiska</string>
|
||||
<string name="yiddish">Yiddish</string>
|
||||
<string name="network_error">Ingen internetanslutning hittades</string>
|
||||
<string name="unknwon_error">Okänt fel</string>
|
||||
<string name="no_instance">Inget konto registrerat. Lägg till ett PeerTube-konto genom att använda \'+\' i det övre fältet</string>
|
||||
<string name="json_error">JSON-fel</string>
|
||||
<string name="loading_channels">Laddar din kanal-lista</string>
|
||||
<string name="malformed_instance_error">Instansen måste ha en giltig URL</string>
|
||||
<string name="account_exist">Det här kontot existerar redan</string>
|
||||
<string name="tags_rules">Maximalt 5 taggar, mellan 2 och 30 tecken för varje fördelad med kommatecken</string>
|
||||
<string name="network_reason">Din direktström avslutades som påföljd av ett nätverksproblem</string>
|
||||
<string name="go_live">Starta direktströmning</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="goto_permissions">Visa inställningar</string>
|
||||
<string name="connect">Anslut</string>
|
||||
<string name="stream_title">Titel</string>
|
||||
<string name="stream_licence">Licens</string>
|
||||
<string name="stream_privacy">Integritet</string>
|
||||
<string name="afrikaans">Afrikaans</string>
|
||||
<string name="download_enabled">Aktivera hämtning</string>
|
||||
<string name="exemple_instance">t.ex peertube.fr, https://peertube.fr</string>
|
||||
<string name="music">Musik</string>
|
||||
<string name="films">Filmer</string>
|
||||
<string name="art">Konst</string>
|
||||
<string name="sports">Sporter</string>
|
||||
<string name="travels">Resor</string>
|
||||
<string name="education">Utbildning</string>
|
||||
<string name="activism">Aktivism</string>
|
||||
<string name="animals">Djur</string>
|
||||
<string name="kids">Barn</string>
|
||||
<string name="belarusian">Vitryska</string>
|
||||
<string name="bengali">Bengaliska</string>
|
||||
<string name="british_sign_language">Brittiskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="brazilian_sign_language">Brasilianskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="catalan">Katalanska</string>
|
||||
<string name="turkish">Turkiska</string>
|
||||
<string name="ukrainian">Ukrainska</string>
|
||||
<string name="chinese">Kinesiska</string>
|
||||
<string name="bynd">Tillhörighet - Inga derivater</string>
|
||||
<string name="bync">Tillhörighet - Icke kommersiell</string>
|
||||
<string name="permissions">Åtkomst till kamera och mikrofon behövs för att livestreama. Klicka nedan för att ändra inställningarna för åtkomst.</string>
|
||||
<string name="lock_reason">Din livestream avslutades eftersom att telefonen låstes</string>
|
||||
<string name="live_disabled">Den här instansen har stängt av att kunna livestreama.</string>
|
||||
<string name="comments_enabled">Aktivera videokommentarer</string>
|
||||
<string name="abkhazian">Abchaziska</string>
|
||||
<string name="irish">Irländska</string>
|
||||
<string name="south_african_sign_language">Sydafrikanskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="slovak">Slovakiska</string>
|
||||
<string name="slovenian">Slovenska</string>
|
||||
<string name="somali">Somaliska</string>
|
||||
<string name="spanish">Spanska</string>
|
||||
<string name="albanian">Albanska</string>
|
||||
<string name="tamil">Tamiliska</string>
|
||||
<string name="tahitian">Tahitiska</string>
|
||||
<string name="tatar">Tatariska</string>
|
||||
<string name="thai">Thailändska</string>
|
||||
<string name="klingon">Klingonska</string>
|
||||
<string name="tonga_tonga_islands">Tonga (Tongaöarna)</string>
|
||||
<string name="icelandic">Isländska</string>
|
||||
<string name="italian">Italienska</string>
|
||||
<string name="javanese">Javanesiska</string>
|
||||
<string name="japanese">Japanska</string>
|
||||
<string name="japanese_sign_language">Japanskt teckenspråk</string>
|
||||
<string name="georgian">Georgiska</string>
|
||||
<string name="khmer">Khmeriska</string>
|
||||
<string name="kurdish">Kurdiska</string>
|
||||
<string name="dutch">Holländska</string>
|
||||
<string name="norwegian_bokmål">Norska Bokmål</string>
|
||||
<string name="norwegian">Norska</string>
|
||||
<string name="polish">Polska</string>
|
||||
<string name="portuguese">Portugisiska</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue