Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 47.1% (131 of 278 strings) Translation: PeerTube Live/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube-live/app/pt_BR/
This commit is contained in:
Renne Rocha
Hosted Weblate
parent
5e80226d42
commit
0362a2c26a
|
|
@ -1,2 +1,134 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="unknown_host">Host Desconhecido</string>
|
||||
<string name="network_error">Conexão com Internet encontrada</string>
|
||||
<string name="back_reason">Sua transmissão ao vivo foi encerrada ao pressionar o botão de voltar</string>
|
||||
<string name="food">Comida</string>
|
||||
<string name="arabic">Árabe</string>
|
||||
<string name="science_tech">Ciência & Tecnologia</string>
|
||||
<string name="json_error">Erro de JSON</string>
|
||||
<string name="stream_title_error">Título não pode ser vazio</string>
|
||||
<string name="instance_error">Instância não pode ser vazia</string>
|
||||
<string name="username_error">Nome de Usuário não pode ser vazio</string>
|
||||
<string name="malformed_instance_error">A instância deve ter uma URL válida</string>
|
||||
<string name="account_exist">Essa conta já existe</string>
|
||||
<string name="no_instance">Nenhum conta registrada. Adicione uma conta de PeerTube utilizando o \'+\' na barra superior</string>
|
||||
<string name="loading_channels">Carregando sua lista de canais</string>
|
||||
<string name="try_connect">Aguardando por conexão</string>
|
||||
<string name="delete_account">Você quer apagar a conta %s associada com o servidor %s\?</string>
|
||||
<string name="tags_rules">Máximo de 5 tags, cada uma contendo entre 2 e 30 caracteres, separados por vírgula</string>
|
||||
<string name="save_replay_info">Se você habilitar essa opção, sua live será encerrada se você exceder sua cota de vídeo</string>
|
||||
<string name="background_reason">Sua transmissão ao vivo encerrou porque o app foi para o segundo plano</string>
|
||||
<string name="lock_reason">Sua transmissão ao vivo foi encerrada porque seu telefone foi bloqueado</string>
|
||||
<string name="ask_end_stream">Você quer parar sua transmissão\?</string>
|
||||
<string name="network_reason">Sua transmissão ao vivo se encerrou deivdo a um problema de conexão de rede</string>
|
||||
<string name="choose_channel">Canal</string>
|
||||
<string name="go_live">Iniciar transmissão</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="goto_permissions">Ver configurações</string>
|
||||
<string name="connect">Conectar</string>
|
||||
<string name="stream_title">Título</string>
|
||||
<string name="stream_category">Categoria</string>
|
||||
<string name="connection">Conexão</string>
|
||||
<string name="username">Nome de Usuário</string>
|
||||
<string name="password">Senha</string>
|
||||
<string name="instance">Instância</string>
|
||||
<string name="delete_account_title">Apague essa conta</string>
|
||||
<string name="comments_enabled">Habilitar comentários no vídeo</string>
|
||||
<string name="download_enabled">Habilitar download</string>
|
||||
<string name="nsfw">Contém conteúdo sensível</string>
|
||||
<string name="tags">Tags</string>
|
||||
<string name="end_stream">Parar transmissão</string>
|
||||
<string name="creating">Aguardar por criação da transmissão</string>
|
||||
<string name="stream_ended">Transmissão encerrada</string>
|
||||
<string name="afar">Afar</string>
|
||||
<string name="abkhazian">Abcázio</string>
|
||||
<string name="catalan">Catalão</string>
|
||||
<string name="stream_resolution">Resolução da Transmissão</string>
|
||||
<string name="music">Música</string>
|
||||
<string name="films">Filmes</string>
|
||||
<string name="vehicles">Veículos</string>
|
||||
<string name="art">Arte</string>
|
||||
<string name="sports">Esportes</string>
|
||||
<string name="travels">Viagens</string>
|
||||
<string name="gaming">Jogos</string>
|
||||
<string name="how_to">Como Fazer</string>
|
||||
<string name="education">Educação</string>
|
||||
<string name="greek">Grego</string>
|
||||
<string name="exemple_instance">p. ex. peertube.fr, https://peertube.fr</string>
|
||||
<string name="italian">Italiano</string>
|
||||
<string name="javanese">Javanês</string>
|
||||
<string name="lojban">Lojban</string>
|
||||
<string name="japanese">Japonês</string>
|
||||
<string name="japanese_sign_language">Linguagem de Sinais Japonesa</string>
|
||||
<string name="kabyle">Cabila</string>
|
||||
<string name="kalaallisut">Groenlandês</string>
|
||||
<string name="kannada">Canarês</string>
|
||||
<string name="kashmiri">Caxemira</string>
|
||||
<string name="georgian">Georgiano</string>
|
||||
<string name="persian">Persa</string>
|
||||
<string name="finnish">Finlandês</string>
|
||||
<string name="icelandic">Islandês</string>
|
||||
<string name="app_name">PeerTube Live</string>
|
||||
<string name="unknwon_error">Erro Desconhecido</string>
|
||||
<string name="password_error">Senha não pode ser vazia</string>
|
||||
<string name="chinese">Chinês</string>
|
||||
<string name="zulu">Zulu</string>
|
||||
<string name="swedish">Sueco</string>
|
||||
<string name="swedish_sign_language">Linguagem de Sinais Sueca</string>
|
||||
<string name="klingon">Klingon</string>
|
||||
<string name="esperanto">Esperanto</string>
|
||||
<string name="permissions">Aceso a câmera e microfone necessários para transmissão ao vivo. Clique abaixo para modificar as configurações de permissão.</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="stream_privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">Configurações avançadas</string>
|
||||
<string name="description">Descrição</string>
|
||||
<string name="stop_reason">Sua transmissão ao vivo se encerrou</string>
|
||||
<string name="live_disabled">Esta instância desabilitou transmissões ao vivo.</string>
|
||||
<string name="stream_licence">Licença</string>
|
||||
<string name="brazilian_sign_language">Linguagem Brasileira de Sinais</string>
|
||||
<string name="stream_language">Idioma</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_expand">Configurações avançadas</string>
|
||||
<string name="add_instance">Adicionar essa conta</string>
|
||||
<string name="people">Pessoas</string>
|
||||
<string name="comedy">Comédia</string>
|
||||
<string name="entertainment">Entretenimento</string>
|
||||
<string name="news_politics">Notícias & Política</string>
|
||||
<string name="animals">Animais</string>
|
||||
<string name="kids">Crianças</string>
|
||||
<string name="activism">Ativismo</string>
|
||||
<string name="german">Alemão</string>
|
||||
<string name="estonian">Estoniano</string>
|
||||
<string name="basque">Basco</string>
|
||||
<string name="quechua">Quechua</string>
|
||||
<string name="romanian">Romeno</string>
|
||||
<string name="russian_sign_language">Linguagem de Sinais Russa</string>
|
||||
<string name="danish_sign_language">Linguagem de Sinais Dinamarquesa</string>
|
||||
<string name="english">Inglês</string>
|
||||
<string name="privacy_public">Público</string>
|
||||
<string name="portuguese">Português</string>
|
||||
<string name="slovak">Eslovaco</string>
|
||||
<string name="unlisted">Não Listado</string>
|
||||
<string name="pakistan_sign_language">Linguagem de Sinais Paquistanesa</string>
|
||||
<string name="norwegian">Norueguês</string>
|
||||
<string name="polish">Polonês</string>
|
||||
<string name="russian">Russo</string>
|
||||
<string name="by">Atribuição</string>
|
||||
<string name="bync">Atribuição - Não Comercial</string>
|
||||
<string name="privacy_private">Privado</string>
|
||||
<string name="internal">Interno</string>
|
||||
<string name="slovenian">Esloveno</string>
|
||||
<string name="albanian">Albanês</string>
|
||||
<string name="scottish_gaelic">Gaélico escocês</string>
|
||||
<string name="french">Francês</string>
|
||||
<string name="western_frisian">Frísio Ocidental</string>
|
||||
<string name="irish">Irlandês</string>
|
||||
<string name="galician">Galego</string>
|
||||
<string name="guarani">Guarani</string>
|
||||
<string name="south_african_sign_language">Linguagem de Sinais Sul Africana</string>
|
||||
<string name="spanish">Espanhol</string>
|
||||
<string name="serbian">Sérvio</string>
|
||||
<string name="bynd">Atribuição - Sem Derivados</string>
|
||||
<string name="sundanese">Sudanês</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue