diff --git a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
index bac04e8..e34bf50 100644
--- a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -77,6 +77,36 @@ msgctxt "#30013"
 msgid "Display a notification when the service starts"
 msgstr "Eine Benachrichtigung anzeigen, wenn der Dienst startet"
 
+msgctxt "#30014"
+msgid "URL of the PeerTube instance to use (with or without the HTTP(s) prefix)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30015"
+msgid "This notification is especially useful on slow devices where the service"
+" takes time to start."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30016"
+msgid "The greater the longer the pages will take to load."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30017"
+msgid "Note: only ascending order is supported."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30018"
+msgid "[local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+"\n[all-local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+" [B]plus[/B] the private and unlisted videos (requires admin privileges)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30019"
+msgid "If the preferred resolution is not available for a given video,"
+" the lower resolution that is the closest to your preference will be used.\n"
+"If not available, the higher resolution that is the closest from your"
+" preference will be used."
+msgstr ""
+
 # -----------------------------------
 # Other strings (from 30400 to 30999)
 # -----------------------------------
diff --git a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index 48d73c4..ae99121 100644
--- a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -77,6 +77,36 @@ msgctxt "#30013"
 msgid "Display a notification when the service starts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "#30014"
+msgid "URL of the PeerTube instance to use (with or without the HTTP(s) prefix)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30015"
+msgid "This notification is especially useful on slow devices where the service"
+" takes time to start."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30016"
+msgid "The greater the longer the pages will take to load."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30017"
+msgid "Note: only ascending order is supported."
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30018"
+msgid "[local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+"\n[all-local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+" [B]plus[/B] the private and unlisted videos (requires admin privileges)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#30019"
+msgid "If the preferred resolution is not available for a given video,"
+" the lower resolution that is the closest to your preference will be used.\n"
+"If not available, the higher resolution that is the closest from your"
+" preference will be used."
+msgstr ""
+
 # -----------------------------------
 # Other strings (from 30400 to 30999)
 # -----------------------------------
diff --git a/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
index b630091..04a2f5e 100644
--- a/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -77,6 +77,42 @@ msgctxt "#30013"
 msgid "Display a notification when the service starts"
 msgstr "Afficher une notification au démarrage du service"
 
+msgctxt "#30014"
+msgid "URL of the PeerTube instance to use (with or without the HTTP(s) prefix)"
+msgstr "URL de l'instance PeerTube à utiliser (avec ou sans le préfixe HTTP(s))"
+
+msgctxt "#30015"
+msgid "This notification is especially useful on slow devices where the service"
+" takes time to start."
+msgstr "Cette notification est particulièrement utile sur les appareils lents"
+" où le service met du temps à démarrer."
+
+msgctxt "#30016"
+msgid "The greater the longer the pages will take to load."
+msgstr "Plus ce nombre est élevé plus les pages mettront du temps à charger."
+
+msgctxt "#30017"
+msgid "Note: only ascending order is supported."
+msgstr "Note : les élements ne seront classés que dans l'ordre ascendant."
+
+msgctxt "#30018"
+msgid "[local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+"\n[all-local] Only display the videos which are local to the selected instance"
+" [B]plus[/B] the private and unlisted videos (requires admin privileges)"
+msgstr "[local] Affiche seulement les vidéos qui sont locales à l'instance sélectionnée"
+"\n[all-local] Affiche seulement les vidéos qui sont locales à l'instance"
+" sélectionnée [B]plus[/B] les vidéos privées and non référencées (nécessite les droits admin)"
+
+msgctxt "#30019"
+msgid "If the preferred resolution is not available for a given video,"
+" the lower resolution that is the closest to your preference will be used.\n"
+"If not available, the higher resolution that is the closest from your"
+" preference will be used."
+msgstr "Si la résolution préférée n'est pas disponible pour une vidéo donnée,"
+" la résolution plus basse et la plus proche de votre préférence sera utilisée.\n"
+"Si elle n'est pas disponible, la résolution plus haute et la plus proche de"
+" votre préférence sera utilisée."
+
 # -----------------------------------
 # Other strings (from 30400 to 30999)
 # -----------------------------------
diff --git a/resources/settings.xml b/resources/settings.xml
index 1fdf52e..cdb4079 100644
--- a/resources/settings.xml
+++ b/resources/settings.xml
@@ -3,21 +3,21 @@
 	<section id="plugin.video.peertube">
 		<category help="" id="général" label="30006">
 			<group id="1">
-				<setting help="" id="preferred_instance" label="30000" type="string">
+				<setting help="30014" id="preferred_instance" label="30000" type="string">
 					<level>0</level>
 					<default>framatube.org</default>
 					<control format="string" type="edit">
 						<heading>30000</heading>
 					</control>
 				</setting>
-				<setting help="" id="service_start_notif" label="30013" type="boolean">
+				<setting help="30015" id="service_start_notif" label="30013" type="boolean">
 					<level>0</level>
 					<default>true</default>
 					<control type="toggle"/>
 				</setting>
 			</group>
 			<group id="2" label="30007">
-				<setting help="" id="items_per_page" label="30001" type="string">
+				<setting help="30016" id="items_per_page" label="30001" type="string">
 					<level>0</level>
 					<default>20</default>
 					<constraints>
@@ -32,7 +32,7 @@
 						<heading>30001</heading>
 					</control>
 				</setting>
-				<setting help="" id="video_sort_method" label="30002" type="integer">
+				<setting help="30017" id="video_sort_method" label="30002" type="integer">
 					<level>0</level>
 					<default>1</default>
 					<constraints>
@@ -45,7 +45,7 @@
 						<heading>30002</heading>
 					</control>
 				</setting>
-				<setting help="" id="video_filter" label="30005" type="integer">
+				<setting help="30018" id="video_filter" label="30005" type="integer">
 					<level>0</level>
 					<default>0</default>
 					<constraints>
@@ -60,7 +60,7 @@
 				</setting>
 			</group>
 			<group id="3" label="30008">
-				<setting help="" id="preferred_resolution" label="30003" type="string">
+				<setting help="30019" id="preferred_resolution" label="30003" type="string">
 					<level>0</level>
 					<default>480</default>
 					<constraints>