diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fafaa41..74fd42d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="set_video_mode">Режим видео</string>
     <string name="filter">Фильтр</string>
     <string name="sepia_search">Поисковик Sepia</string>
-    <string name="sepia_element_nsfw">Показывать неприличные видео</string>
+    <string name="sepia_element_nsfw">Показ неприличного контента</string>
     <string name="sepia_element_published_date">Дата публикации</string>
     <string name="any">Любые</string>
     <string name="today">Сегодня</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
     <string name="make_an_action">Предпринять действие</string>
     <string name="action_unfollow">Отписаться</string>
-    <string name="display_nsfw_videos">Показывать неприличные видео</string>
+    <string name="display_nsfw_videos">Показ неприличных видео</string>
     <string name="fullscreen">На полный экран</string>
     <string name="bookmark_peertube_empty">В избранном нет видео!</string>
     <string name="delete_channel">Удалить канал</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7ef45b5..5033ee6 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,36 +1,36 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="set_cast">Enable Chromecast (beta)</string>
-    <string name="please_wait">Please wait</string>
-    <string name="set_cast_description">Allow to discover Chromecast devices on the network.</string>
-    <string name="set_video_in_list">Videos in list</string>
-    <string name="set_video_in_list_description">Change the layout for displaying videos in a list</string>
-    <string name="no_instances">No instances !</string>
+    <string name="please_wait">请等待</string>
+    <string name="set_cast_description">允许在网络上发现 Chromecast 设备。</string>
+    <string name="set_video_in_list">列表中的视频</string>
+    <string name="set_video_in_list_description">更改列表中显示视频的布局</string>
+    <string name="no_instances">没有实例！</string>
     <string name="show_more">显示更多</string>
     <string name="show_less">收起</string>
     <string name="cast">ChromeCast</string>
-    <string name="chromecast_choice">ChromeCast choice</string>
-    <string name="set_play_screen_lock">Screen lock</string>
-    <string name="set_play_screen_lock_description">Keep playing videos when the screen is locked</string>
+    <string name="chromecast_choice">ChromeCast 选择</string>
+    <string name="set_play_screen_lock">屏幕锁定</string>
+    <string name="set_play_screen_lock_description">屏幕锁定时保持播放视频</string>
     <string name="save">保存</string>
-    <string name="enable_history">Enable history</string>
-    <string name="change_profile_picture">Change profile picture</string>
-    <string name="set_autoplay">Automatic playback</string>
-    <string name="set_autoplay_description">If enabled, videos will be played automatically</string>
+    <string name="enable_history">启用历史记录</string>
+    <string name="change_profile_picture">更改个人资料图片</string>
+    <string name="set_autoplay">自动播放</string>
+    <string name="set_autoplay_description">如果启用，视频将自动播放</string>
     <string name="set_fullscreen">全屏</string>
-    <string name="set_fullscreen_description">Automatically open videos in fullscreen</string>
+    <string name="set_fullscreen_description">全屏自动打开视频</string>
     <string name="set_autoplay_next_video_settings">自动播放</string>
-    <string name="set_autoplay_next_video">Automatically start playing the next video</string>
+    <string name="set_autoplay_next_video">自动开始播放下一个视频</string>
     <string name="set_autoplay_next_video_description">When a video ends, follow up with the next suggested video.</string>
     <string name="add_public_reply">添加公开回复</string>
     <string name="originally_published">Originally published</string>
-    <string name="activity">Activity</string>
-    <string name="app">App</string>
+    <string name="activity">活动</string>
+    <string name="app">应用</string>
     <string name="notif_new_video">New video from your subscriptions</string>
-    <string name="notif_new_comment">New comment on your video</string>
+    <string name="notif_new_comment">你的视频上的新评论</string>
     <string name="notif_blocked">One of your video is blocked/unblocked</string>
     <string name="notif_video_published">Video published (after transcoding/scheduled update)</string>
-    <string name="notif_video_imported">Video import finished</string>
+    <string name="notif_video_imported">视频导入完成</string>
     <string name="notif_new_followers">You or your channel(s) has a new follower</string>
     <string name="notif_video_mention">Someone mentioned you in video comments</string>
     <string name="notif_abuse_received">An abuse report received a new message</string>
@@ -67,11 +67,11 @@
     <string name="upload_video">上传</string>
     <string name="image_preview">图像预览</string>
     <string name="file_to_upload">选择要上传的文件</string>
-    <string name="new_video">New video</string>
+    <string name="new_video">新视频</string>
     <string name="new_blacklist">New blacklist info</string>
     <string name="new_my_video_published">Your video is published</string>
     <string name="new_my_video_error">Error when publishing your video</string>
-    <string name="new_comment">New comment</string>
+    <string name="new_comment">新评论</string>
     <string name="new_follow">新的粉丝</string>
     <string name="channel">频道</string>
     <string name="videos">视频</string>
@@ -86,8 +86,8 @@
         <item>6 小时</item>
         <item>12 小时</item>
     </string-array>
-    <string name="_retry">Retry</string>
-    <string name="refresh_token_failed">Token refresh failed!</string>
+    <string name="_retry">重试</string>
+    <string name="refresh_token_failed">令牌刷新失败！</string>
     <string name="refresh_token_failed_message">You can retry this action or simply disconnect the current account</string>
     <string name="yes">是</string>
     <string name="no">否</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
         <item>标准</item>
         <item>网页播放器</item>
         <item>Magnet</item>
-        <item>Torrent</item>
+        <item>种子</item>
     </string-array>
     <string-array name="settings_theme">
         <item>亮色</item>
@@ -297,7 +297,7 @@
     <string name="agreement_check_peertube">我至少年满16岁，并同意此实例的 %1$s</string>
     <string name="edit_profile">编辑个人资料</string>
     <string name="make_an_action">添加操作</string>
-    <string name="action_unfollow">Unsubscribe</string>
+    <string name="action_unfollow">取消订阅</string>
     <string name="display_nsfw_videos">显示敏感视频</string>
     <string name="fullscreen">全屏</string>
     <string name="bookmark_peertube_empty">您的收藏列表为空！</string>
@@ -335,7 +335,7 @@
     <string name="pickup_categories">选择类别</string>
     <string name="pickup_languages">选择语言</string>
     <string name="notification_channel_name">更新信息</string>
-    <string name="fetch_notification_channel_name">Fetch notifications</string>
+    <string name="fetch_notification_channel_name">获取通知</string>
     <string name="add_account">添加帐户</string>
     <string name="list_of_accounts">账号列表</string>
     <string name="pause">暂停</string>
@@ -348,29 +348,29 @@
     <string name="set_video_language">语言筛选</string>
     <string name="set_video_language_description">筛选其他语言的视频</string>
     <string name="live">Live</string>
-    <string name="live_not_started">This live has not started!</string>
+    <string name="live_not_started">此直播尚未开始！</string>
     <string name="remote_account">Account from another network!</string>
     <string name="instance_not_availabe">Instance is not available!</string>
     <string name="max_tag_size">The video should not have more than 5 tags!</string>
     <string name="watermark">Watermark</string>
-    <string name="toast_code_error">An error occurred! The instance did not return an authorisation code!</string>
-    <string name="remote_account_from"><b>%1$s</b> remote account connected with the app.\n\nYou can proceed to some limited actions.</string>
-    <string name="donate">Donate</string>
-    <string name="my_donations">My donations</string>
+    <string name="toast_code_error">发生错误 ！实例没有返回授权码！</string>
+    <string name="remote_account_from"><b>%1$s</b> 远程帐户连接到应用。\n\n您可以继续一些有限的操作。</string>
+    <string name="donate">捐助</string>
+    <string name="my_donations">我的捐助</string>
     <string name="one_time_donation_text">Here, you can make a one time donation for supporting the development of the app. This action will not bring extra features!</string>
     <string name="recurrent_donation_text">Here, you can make a recurrent donation for supporting the development of the app. This action will not bring extra features!</string>
     <string name="make_a_donation">Make a donation</string>
-    <string name="donations_description">Here you will find the list of your recurrent  donations made to support the development of the app! Thank you!</string>
-    <string name="support_the_app">Support the app</string>
+    <string name="donations_description">你可以在这里找到你为支持应用程序开发而经常捐款的列表！谢谢！</string>
+    <string name="support_the_app">支持应用</string>
     <string name="donation_cancelled">Donation has been cancelled!</string>
-    <string name="donation_succeeded_null">Thank you for your donation!</string>
-    <string name="donation_succeeded">Thank you for your donation of %1$s!</string>
+    <string name="donation_succeeded_null">感谢你的捐助！</string>
+    <string name="donation_succeeded">感谢你对 %1$s 的捐助！</string>
     <string name="one_time">One time</string>
-    <string name="my_subscriptions">My subscription</string>
-    <string name="month">Month</string>
-    <string name="subscription_cancelled">Subscription cancelled!</string>
-    <string name="cancel_subscription">Cancel subscription</string>
+    <string name="my_subscriptions">我的订阅</string>
+    <string name="month">月</string>
+    <string name="subscription_cancelled">订阅已取消！</string>
+    <string name="cancel_subscription">取消订阅</string>
     <string name="cancel_subscription_confirm">Are you sure, you want to cancel that subscription?</string>
-    <string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">Are you sure you want to mark all notifications as read?</string>
-    <string name="mark_all_as_read">Mark all as read</string>
+    <string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">你确定要将所有通知标记为已读？</string>
+    <string name="mark_all_as_read">全部标记为已读</string>
 </resources>