Merge branch 'l10n_develop' into 'develop'
New Crowdin updates See merge request tom79/fedilab-tube!10
This commit is contained in:
Thomas
commit
cb5b7274fe
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||||
*Not authenticated mode*
|
*Не аутентифицированный режим*
|
||||||
|
|
||||||
It's a limited mode where you can do some actions:
|
Это ограниченный режим, где можно совершить некоторые действия:
|
||||||
|
|
||||||
- Switch instance,
|
- Переключать экземпляры,
|
||||||
- Share videos,
|
- Поделиться видео,
|
||||||
- Download videos.
|
- Скачать видео.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
*Authenticated mode*
|
*Аутентифицированный режим*
|
||||||
|
|
||||||
Many features are available with this mode:
|
В этом режиме доступны многие функции:
|
||||||
|
|
||||||
- Write/delete comments
|
- Оставлять/удалять комментарии
|
||||||
- Upload/remove/edit videos
|
- Загружать/удалять/редактировать видео
|
||||||
- Manage (create/edit/remove) channels and playlists
|
- Управлять (создание/редактирование/удаление) каналами и плейлистами
|
||||||
- Follow/unfollow channels
|
- Подписаться/отписаться от каналов
|
||||||
- Thumbs-up/down
|
- Палец вверх/вниз
|
||||||
- Check notifications
|
- Проверить уведомления
|
||||||
- Mute/unmute channels
|
- Отключить/включить каналы
|
||||||
- Report videos/accounts
|
- Пожаловаться на видео/аккаунты
|
||||||
- Check your history
|
- История Ваших просмотров
|
||||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
||||||
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques.
|
TubeLab - это приложение Peertube для образовательных экземпляров.
|
||||||
|
|
@ -1,210 +1,210 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||||
<string name="title_home">Home</string>
|
<string name="title_home">Главная страница</string>
|
||||||
<string name="title_discover">Discover</string>
|
<string name="title_discover">Подборка</string>
|
||||||
<string name="title_notifications">Notifications</string>
|
<string name="title_notifications">Уведомления</string>
|
||||||
<string name="title_recently_added">Recently added</string>
|
<string name="title_recently_added">Недавно добавленные</string>
|
||||||
<string name="title_trending">Trending</string>
|
<string name="title_trending">Популярные</string>
|
||||||
<string name="title_most_liked">Most liked</string>
|
<string name="title_most_liked">Много лайков</string>
|
||||||
<string name="toast_error">Oops! An error occurred!</string>
|
<string name="toast_error">Упс! Произошла ошибка!</string>
|
||||||
<string name="title_muted">Muted</string>
|
<string name="title_muted">Беззвучный</string>
|
||||||
<string name="title_channel">Channels</string>
|
<string name="title_channel">Каналы</string>
|
||||||
<string name="do_not_list">Do not list</string>
|
<string name="do_not_list">Не показывать</string>
|
||||||
<string name="blur">Blur</string>
|
<string name="blur">Размыть</string>
|
||||||
<string name="display">Display</string>
|
<string name="display">Показать</string>
|
||||||
<string name="no_opinion">No opinion</string>
|
<string name="no_opinion">Не выбрано</string>
|
||||||
<string name="instance_choice">Pick an instance</string>
|
<string name="instance_choice">Выберите экземпляр</string>
|
||||||
<string name="not_valide_instance">This instance does not seem to be valid!</string>
|
<string name="not_valide_instance">Этот экземпляр недействительный!</string>
|
||||||
<string name="no_videos">No videos!</string>
|
<string name="no_videos">Нет видео!</string>
|
||||||
<string name="favicon">Favicon</string>
|
<string name="favicon">Иконка</string>
|
||||||
<string name="open_with">Open with</string>
|
<string name="open_with">Открыть с помощью</string>
|
||||||
<string name="action_playlist_edit">Edit a playlist</string>
|
<string name="action_playlist_edit">Редактировать плейлист</string>
|
||||||
<string name="close">Close</string>
|
<string name="close">Закрыть</string>
|
||||||
<string name="upload_video">Upload</string>
|
<string name="upload_video">Загрузить</string>
|
||||||
<string name="image_preview">Image preview</string>
|
<string name="image_preview">Предпросмотр изображения</string>
|
||||||
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string>
|
<string name="file_to_upload">Выберите файл для загрузки</string>
|
||||||
<string name="channel">Channel</string>
|
<string name="channel">Канал</string>
|
||||||
<string name="videos">Videos</string>
|
<string name="videos">Видео</string>
|
||||||
<string name="channels">Channels</string>
|
<string name="channels">Каналы</string>
|
||||||
<string name="yes">Yes</string>
|
<string name="yes">Да</string>
|
||||||
<string name="no">No</string>
|
<string name="no">Нет</string>
|
||||||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||||||
<string name="download">Download</string>
|
<string name="download">Скачать</string>
|
||||||
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
|
<string name="profile_picture">Изображение профиля</string>
|
||||||
<string name="update_video">Update video</string>
|
<string name="update_video">Обновить видео</string>
|
||||||
<string name="date_seconds">%d s</string>
|
<string name="date_seconds">%d с</string>
|
||||||
<string name="date_minutes">%d m</string>
|
<string name="date_minutes">%d м</string>
|
||||||
<string name="date_hours">%d h</string>
|
<string name="date_hours">%d ч</string>
|
||||||
<string name="date_day">%d d</string>
|
<string name="date_day">%d д</string>
|
||||||
<string name="number_view_video">%s views</string>
|
<string name="number_view_video">%s просмотров</string>
|
||||||
<string name="title_instance_login">Instance host</string>
|
<string name="title_instance_login">Хост экземпляра</string>
|
||||||
<string name="uploading">Uploading, please wait…</string>
|
<string name="uploading">Загрузка, пожалуйста, подождите…</string>
|
||||||
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
|
<string name="upload_video_success">Видео было загружено!</string>
|
||||||
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
|
<string name="toast_cancelled">Загрузка отменена!</string>
|
||||||
<string name="video_uploaded_action">Tap here to edit the video data.</string>
|
<string name="video_uploaded_action">Нажмите здесь, чтобы редактировать данные видео.</string>
|
||||||
<string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string>
|
<string name="toot_select_image_error">При выборе медиафайла произошла ошибка!</string>
|
||||||
<string name="download_file">Download %1$s</string>
|
<string name="download_file">Скачать %1$s</string>
|
||||||
<string name="action_privacy">Privacy</string>
|
<string name="action_privacy">Конфиденциальность</string>
|
||||||
<string name="action_logout">Logout</string>
|
<string name="action_logout">Выход</string>
|
||||||
<string name="login">Login</string>
|
<string name="login">Войти</string>
|
||||||
<string name="password">Password</string>
|
<string name="password">Пароль</string>
|
||||||
<string name="email">Email</string>
|
<string name="email">Адрес электронной почты</string>
|
||||||
<string name="tags">Tags</string>
|
<string name="tags">Теги</string>
|
||||||
<string name="validate">Validate</string>
|
<string name="validate">Подтвердить</string>
|
||||||
<string name="share_with">Share with</string>
|
<string name="share_with">Поделиться через</string>
|
||||||
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string>
|
<string name="shared_via">Поделиться через TubeLab</string>
|
||||||
<string name="username">User name</string>
|
<string name="username">Имя пользователя</string>
|
||||||
<string name="settings">Settings</string>
|
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||||
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
|
<string name="logout_account_confirmation">Вы уверены, что хотите выйти @%1$s@%2$s?</string>
|
||||||
<string name="following">Following</string>
|
<string name="following">Подписки</string>
|
||||||
<string name="followers">Followers</string>
|
<string name="followers">Подписчики</string>
|
||||||
<string name="client_error">Unable to get client id!</string>
|
<string name="client_error">Не удалось получить идентификатор клиента!</string>
|
||||||
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string>
|
<string name="toast_error_loading_account">Произошла ошибка при переключении между аккаунтами!</string>
|
||||||
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string>
|
<string name="toast_error_search">Произошла ошибка при поиске!</string>
|
||||||
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string>
|
<string name="nothing_to_do">Ничего нельзя сделать</string>
|
||||||
<string name="action_follow">Follow</string>
|
<string name="action_follow">Подписаться</string>
|
||||||
<string name="action_mute">Mute</string>
|
<string name="action_mute">Без звука</string>
|
||||||
<string name="search">Search</string>
|
<string name="search">Поиск</string>
|
||||||
<string name="delete">Delete</string>
|
<string name="delete">Удалить</string>
|
||||||
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string>
|
<string name="action_lists_confirm_delete">Вы действительно хотите удалить этот список навсегда?</string>
|
||||||
<string name="action_lists_delete">Delete list</string>
|
<string name="action_lists_delete">Удалить список</string>
|
||||||
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
|
<string name="no_comments">Будьте первым, кто оставит комментарий к этому видео с помощью верхней правой кнопки!</string>
|
||||||
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
|
<string name="comment_no_allowed_peertube">Комментирование этого видео отключено!</string>
|
||||||
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
|
<string name="pickup_resolution">Подобрать разрешение</string>
|
||||||
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string>
|
<string name="bookmark_add_peertube">Видео добавлено в закладки!</string>
|
||||||
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string>
|
<string name="bookmark_remove_peertube">Видео удалено из закладок!</string>
|
||||||
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Information</string>
|
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Информация</string>
|
||||||
<string name="app_logo">Logo of the application</string>
|
<string name="app_logo">Логотип приложения</string>
|
||||||
<!-- languages not translated -->
|
<!-- languages not translated -->
|
||||||
<string name="subscriptions">Subscriptions</string>
|
<string name="subscriptions">Подписки</string>
|
||||||
<string name="delete_comment">Delete a comment</string>
|
<string name="delete_comment">Удалить комментарий</string>
|
||||||
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string>
|
<string name="delete_comment_confirm">Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?</string>
|
||||||
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string>
|
<string name="set_video_mode">Режим для видео</string>
|
||||||
<string name="my_videos">My videos</string>
|
<string name="my_videos">Мои видео</string>
|
||||||
<string name="title">Title</string>
|
<string name="title">Название</string>
|
||||||
<string name="license">License</string>
|
<string name="license">Лицензия</string>
|
||||||
<string name="category">Category</string>
|
<string name="category">Категория</string>
|
||||||
<string name="language">Language</string>
|
<string name="language">Язык</string>
|
||||||
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
|
<string name="peertube_nsfw">Это видео содержит откровенный контент или контент для взрослых</string>
|
||||||
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
|
<string name="peertube_enable_comments">Включить комментарии к видео</string>
|
||||||
<string name="description">Description</string>
|
<string name="description">Описание</string>
|
||||||
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
|
<string name="toast_peertube_video_updated">Видео было обновлено!</string>
|
||||||
<string name="register_account">Register an account</string>
|
<string name="register_account">Зарегистрировать аккаунт</string>
|
||||||
<string name="email_address">Email address</string>
|
<string name="email_address">Адрес электронной почты</string>
|
||||||
<string name="preview">Preview</string>
|
<string name="preview">Предпросмотр</string>
|
||||||
<string name="change_preview">Change preview</string>
|
<string name="change_preview">Изменить превью</string>
|
||||||
<string name="name">Name</string>
|
<string name="name">Имя</string>
|
||||||
<string name="display_more">Display more</string>
|
<string name="display_more">Показать больше</string>
|
||||||
<string name="no_channels">No channels!</string>
|
<string name="no_channels">Нет каналов!</string>
|
||||||
<string name="report_helper">Some explanations about your report…</string>
|
<string name="report_helper">Некоторые пояснения к вашему отчету…</string>
|
||||||
<string name="report_video">Report video</string>
|
<string name="report_video">Пожаловаться на видео</string>
|
||||||
<string name="report">Report</string>
|
<string name="report">Пожаловаться</string>
|
||||||
<string name="change_instance">Pick another instance</string>
|
<string name="change_instance">Выберите другой экземпляр</string>
|
||||||
<string name="my_history">History</string>
|
<string name="my_history">История</string>
|
||||||
<string name="edit">Edit</string>
|
<string name="edit">Редактировать</string>
|
||||||
<string name="captions">Captions</string>
|
<string name="captions">Субтитры</string>
|
||||||
<string name="pickup_captions">Pick captions</string>
|
<string name="pickup_captions">Выбрать субтитры</string>
|
||||||
<string name="none">None</string>
|
<string name="none">Ничто</string>
|
||||||
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string>
|
<string name="set_video_mode_description">Позволяет изменить режим воспроизведения видео (по умолчанию, потоковой или через браузер).</string>
|
||||||
<string name="delete_video">Delete video</string>
|
<string name="delete_video">Удалить видео</string>
|
||||||
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string>
|
<string name="delete_video_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить это видео?</string>
|
||||||
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
|
<string name="no_video_to_display">Нет видео для отображения!</string>
|
||||||
<string name="share">Share</string>
|
<string name="share">Поделиться</string>
|
||||||
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string>
|
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> прокомментировал ваше видео <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
|
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> следит за вашим каналом <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
|
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> подписан на ваш аккаунт]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
|
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> было опубликовано]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
|
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> успешно импортировано]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
|
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[При импорте вашего видео <b>%1$s</b> произошла ошибка]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
|
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> опубликовал новое видео: <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
|
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> занесено в черный список]]></string>
|
||||||
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
|
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> удалено из черного списка]]></string>
|
||||||
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string>
|
<string name="add_public_comment">Добавить публичный комментарий</string>
|
||||||
<string name="send_comment">Send comment</string>
|
<string name="send_comment">Оставить комментарий</string>
|
||||||
<string name="all">All</string>
|
<string name="all">Все</string>
|
||||||
<!-- end languages -->
|
<!-- end languages -->
|
||||||
<string name="playlists">Playlists</string>
|
<string name="playlists">Плейлисты</string>
|
||||||
<string name="display_name">Display name</string>
|
<string name="display_name">Отображаемое имя</string>
|
||||||
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Tap on the \"+\" icon to add a new playlist</string>
|
<string name="action_playlist_add">У вас нет плейлистов. Нажмите на \"+\", чтобы добавить новый</string>
|
||||||
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string>
|
<string name="error_display_name">Вы должны указать отображаемое имя!</string>
|
||||||
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string>
|
<string name="error_channel_mandatory">Этот канал необходим, когда плейлист общедоступен.</string>
|
||||||
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string>
|
<string name="action_playlist_create">Создать плейлист</string>
|
||||||
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string>
|
<string name="action_playlist_empty_content">В этом плейлисте пока ничего нет.</string>
|
||||||
<string name="password_confirm">Confirm password</string>
|
<string name="password_confirm">Подтвердить пароль</string>
|
||||||
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string>
|
<string name="agreement_check">Я принимаю %1$s и %2$s</string>
|
||||||
<string name="server_rules">server rules</string>
|
<string name="server_rules">правила сервера</string>
|
||||||
<string name="tos">terms of service</string>
|
<string name="tos">условия использования</string>
|
||||||
<string name="sign_up">Sign up</string>
|
<string name="sign_up">Регистрация</string>
|
||||||
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string>
|
<string name="all_field_filled">Пожалуйста, заполните все поля!</string>
|
||||||
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
|
<string name="password_error">Пароли не совпадают!</string>
|
||||||
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
|
<string name="email_error">Этот email недействителен!</string>
|
||||||
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
|
<string name="email_indicator">Вам будет отправлено подтверждение по электронной почте</string>
|
||||||
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
|
<string name="password_indicator">Используйте не менее 8 символов</string>
|
||||||
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
|
<string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
|
||||||
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
|
<string name="username_error">Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и нижнее подчёркивание</string>
|
||||||
<string name="account_created">Account created!</string>
|
<string name="account_created">Аккаунт создан!</string>
|
||||||
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
|
<string name="account_created_message"> Ваша учетная запись создана!\n\n
|
||||||
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
|
Подтвердите вашу электронную почту в течение 48 часов.\n\n
|
||||||
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n
|
Теперь вы можете подключить ваш аккаунт, написав <b>%1$s</b> в первом поле и кликнув <b>Подключить</b>.\n\n
|
||||||
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
|
<b>Важно</b>: Если ваш экземпляр требует проверки, вы получите на электронную почту подтверждение!
|
||||||
</string>
|
</string>
|
||||||
<string name="account">Account</string>
|
<string name="account">Аккаунт</string>
|
||||||
<string name="report_account">Report account</string>
|
<string name="report_account">Пожаловаться на аккаунт</string>
|
||||||
<string-array name="settings_video_mode">
|
<string-array name="settings_video_mode">
|
||||||
<item>Webview</item>
|
<item>Веб-просмотр</item>
|
||||||
<item>Direct stream</item>
|
<item>Прямой поток</item>
|
||||||
</string-array>
|
</string-array>
|
||||||
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
|
<string name="unfollow_confirm">Вы хотите отписаться от этого аккаунта?</string>
|
||||||
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string>
|
<string name="title_video_peertube">Название видео</string>
|
||||||
<string name="join_peertube">Join Peertube</string>
|
<string name="join_peertube">Присоединиться к Peertube</string>
|
||||||
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string>
|
<string name="agreement_check_peertube">Мне 16 или более лет и я согласен с %1$s этого экземпляра</string>
|
||||||
<string name="edit_profile">Edit profile</string>
|
<string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
|
||||||
<string name="make_an_action">Make an action</string>
|
<string name="make_an_action">Предпринять действие</string>
|
||||||
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
|
<string name="action_unfollow">Отписаться</string>
|
||||||
<string name="display_nsfw_videos">Display sensitive videos</string>
|
<string name="display_nsfw_videos">Показывать неприличные видео</string>
|
||||||
<string name="fullscreen">Fullscreen</string>
|
<string name="fullscreen">На полный экран</string>
|
||||||
<string name="bookmark_peertube_empty">There are no videos in your favourites!</string>
|
<string name="bookmark_peertube_empty">В избранном нет видео!</string>
|
||||||
<string name="delete_channel">Remove channel</string>
|
<string name="delete_channel">Удалить канал</string>
|
||||||
<string name="action_channel_confirm_delete">Are you sure to permanently delete this channel?</string>
|
<string name="action_channel_confirm_delete">Вы уверены что хотите безвозвратно удалить этот канал?</string>
|
||||||
<string name="no_muted">No muted accounts!</string>
|
<string name="no_muted">Нет заблокированных аккаунтов!</string>
|
||||||
<string name="error_display_name_channel">You must define a name and a display name for this channel!</string>
|
<string name="error_display_name_channel">Вы должны указать имя и отображаемое имя для этого канала!</string>
|
||||||
<string name="action_channel_create">Create a channel</string>
|
<string name="action_channel_create">Создать канал</string>
|
||||||
<string name="action_channel_edit">Edit channel</string>
|
<string name="action_channel_edit">Редактировать канал</string>
|
||||||
<string name="email_error_domain">Email addresses in %1$s are not allowed!</string>
|
<string name="email_error_domain">Адреса электронной почты в %1$s недопустимы!</string>
|
||||||
<string name="report_comment_size">Please, specify the reasons</string>
|
<string name="report_comment_size">Пожалуйста, укажите причину</string>
|
||||||
<string name="not_logged_in">You must be authenticated to proceed to this action!</string>
|
<string name="not_logged_in">Вы должны быть авторизованы, чтобы перейти к этому действию!</string>
|
||||||
<string name="successful_report">The account has been reported!</string>
|
<string name="successful_report">Этот аккаунт предупрежден!</string>
|
||||||
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string>
|
<string name="successful_video_report">О видео было сообщено!</string>
|
||||||
<string name="password_length_error">The password must contain at least 6 characters!</string>
|
<string name="password_length_error">Пароль должен содержать не менее 6 символов!</string>
|
||||||
<string name="muted_done">The account has been muted!</string>
|
<string name="muted_done">Аккаунт отключен!</string>
|
||||||
<string name="edit_video">Edit video</string>
|
<string name="edit_video">Редактировать видео</string>
|
||||||
<string name="create_an_account">Create an account</string>
|
<string name="create_an_account">Создать аккаунт</string>
|
||||||
<string name="followers_count">%1$s Subscribers</string>
|
<string name="followers_count">%1$s подписчиков</string>
|
||||||
<string name="developer">Developer</string>
|
<string name="developer">Разработчик</string>
|
||||||
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string>
|
<string name="about_vesrion">Версия %1$s</string>
|
||||||
<string name="about_the_app">About the app</string>
|
<string name="about_the_app">О приложении</string>
|
||||||
<string name="Donate">Donate</string>
|
<string name="Donate">Сделать пожертвование</string>
|
||||||
<string name="source_code">Source code</string>
|
<string name="source_code">Исходный код</string>
|
||||||
<string name="issue_tracker">Issue tracker</string>
|
<string name="issue_tracker">Отчёты об ошибках</string>
|
||||||
<string name="action_instance_empty_content">No instances match these criteria</string>
|
<string name="action_instance_empty_content">Экземпляры не соответствуют этим критериям</string>
|
||||||
<string name="instances_picker">Instances picker</string>
|
<string name="instances_picker">Выбор экземпляров</string>
|
||||||
<string name="pickup_instance">Pick this instance</string>
|
<string name="pickup_instance">Выбрать этот экземпляр</string>
|
||||||
<string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string>
|
<string name="sensitive_video"> Неприличные видео</string>
|
||||||
<string name="sensitive_content">Sensitive content: %1$s</string>
|
<string name="sensitive_content">Неприличный контент: %1$s</string>
|
||||||
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string>
|
<string name="followers_instance">%1$s подписчиков у экземпляра</string>
|
||||||
<string name="help">Help</string>
|
<string name="help">Помощь</string>
|
||||||
<string name="pickup_categories">Pick categories</string>
|
<string name="pickup_categories">Выбрать категории</string>
|
||||||
<string name="pickup_languages">Pick languages</string>
|
<string name="pickup_languages">Выбрать языки</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_name">Update information</string>
|
<string name="notification_channel_name">Информация об обновлении</string>
|
||||||
<string name="add_account">Add an account</string>
|
<string name="add_account">Добавление аккаунта</string>
|
||||||
<string name="list_of_accounts">List of accounts</string>
|
<string name="list_of_accounts">Список аккаунтов</string>
|
||||||
<string name="pause">Pause</string>
|
<string name="pause">Пауза</string>
|
||||||
<string name="play">Play</string>
|
<string name="play">Воспроизвести</string>
|
||||||
<string name="minimize">Minimize</string>
|
<string name="minimize">Свернуть</string>
|
||||||
<string name="fast_rewind">Fast rewind</string>
|
<string name="fast_rewind">Быстрое перемотка</string>
|
||||||
<string name="fast_forward">Fast forward</string>
|
<string name="fast_forward">Перемотка вперед</string>
|
||||||
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
|
<string name="set_video_minimize">Вид свёрнутого видео</string>
|
||||||
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
|
<string name="set_video_minimize_description">Уменьшить размер видео, когда приложение находится в фоновом режиме (Android N+)</string>
|
||||||
<string name="set_video_language">Language filter</string>
|
<string name="set_video_language">Добавить языковой фильтр</string>
|
||||||
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
|
<string name="set_video_language_description">Фильтровать видео с разными языками</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue