Peertube/TubeLab-App-Android
1
0
Fork 0
mirror of https://framagit.org/tom79/fedilab-tube synced 2025-02-26 16:57:42 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop

Browse Source
This commit is contained in:
Thomas 2020-10-02 07:09:01 +02:00
commit 7777317eb8
17 changed files with 676 additions and 676 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/fdroid_full/listings/it/full-description.txt
View File

@ -14,9 +14,9 @@ Molte funzioni sono disponibili con questa modalità:
- Scrittura/elimina commenti - Scrittura/elimina commenti
- Carica/rimuovi/modifica video - Carica/rimuovi/modifica video
- Gestisci (crea/modifica/rimuovi) i canali e le playlist - Gestisci (crea/modifica/rimuovi) i canali e le playlist
- Follow/unfollow channels - Seguire/non seguire i canali
- Thumbs-up/down - Pollici su/giù
- Controlla le notifiche - Controlla le notifiche
- Mute/unmute channels - Disattivare/disattivare i canali
- Segnala video/account - Segnala video/account
- Controlla la tua cronologia - Controlla la tua cronologia

2
app/src/fdroid_full/listings/it/short-description.txt
View File

@ -1 +1 @@
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques. TubeLab è un'applicazione Peertube per le istanze accademiche.

30
app/src/fdroid_full/listings/nl/full-description.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
*Not authenticated mode* *Niet geverifieerde modus*
It's a limited mode where you can do some actions: Het is een beperkte modus waarin je een aantal acties kunt uitvoeren:
- Switch instance, - Schakel bijvoorbeeld over,
- Share videos, - Deel video's,
- Download videos. - Download video's.
*Authenticated mode* *Authentieke modus*
Many features are available with this mode: Er zijn veel functies beschikbaar met deze modus:
- Write/delete comments - Schrijf/verwijder opmerkingen
- Upload/remove/edit videos - Video's uploaden/verwijderen/bewerken
- Manage (create/edit/remove) channels and playlists - Beheer (aanmaken/bewerken/verwijderen) van kanalen en afspeellijsten
- Follow/unfollow channels - Follow/unfollow channels
- Thumbs-up/down - Duimen omhoog/omlaag
- Check notifications - Meldingen controleren
- Mute/unmute channels - Mute/unmute kanalen
- Report videos/accounts - Rapportagevideo's/rekeningen
- Check your history - Controleer uw geschiedenis

2
app/src/fdroid_full/listings/nl/short-description.txt
View File

@ -1 +1 @@
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques. TubeLab is een Peertube-toepassing voor academische instanties.

32
app/src/fdroid_full/listings/pl/full-description.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
*Not authenticated mode* *Nie ma trybu uwierzytelnionego*
It's a limited mode where you can do some actions: Jest to tryb ograniczony, w którym można wykonywać pewne czynności:
- Switch instance, - Przełącznik,
- Share videos, - Podziel się filmami,
- Download videos. - Pobierz filmy.
*Authenticated mode* *Tryb uwierzytelniony*
Many features are available with this mode: W tym trybie dostępnych jest wiele funkcji:
- Write/delete comments - Napisać/usunąć komentarz
- Upload/remove/edit videos - Przesyłanie/usuwanie/edycja filmów
- Manage (create/edit/remove) channels and playlists - Zarządzanie (tworzenie/edycja/usuwanie) kanałami i listami odtwarzania
- Follow/unfollow channels - Kanały podążające/niepodążające
- Thumbs-up/down - Kciuki w górę/w dół
- Check notifications - Powiadomienia o kontroli
- Mute/unmute channels - Kanały wyciszone/niewyciszone
- Report videos/accounts - Raporty wideo/rachunki
- Check your history - Sprawdź swoją historię

2
app/src/fdroid_full/listings/pl/short-description.txt
View File

@ -1 +1 @@
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques. TubeLab jest aplikacją Peertube dla instancji akademickich.

32
app/src/fdroid_full/listings/pt/full-description.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
*Not authenticated mode* *Não autenticado*
It's a limited mode where you can do some actions: É um modo limitado onde você pode realizar algumas ações:
- Switch instance, - Trocar de instância,
- Share videos, - Compartilhar vídeos,
- Download videos. - Download de vídeos.
*Authenticated mode* *Modo autenticado*
Many features are available with this mode: Muitas características estão disponíveis com este modo:
- Write/delete comments - Escrever/apagar comentários
- Upload/remove/edit videos - Upload/remoção/edição de vídeos
- Manage (create/edit/remove) channels and playlists - Gerenciar (criar/editar/remover) canais e listas de reprodução
- Follow/unfollow channels - Seguir/sempreender os canais
- Thumbs-up/down - Polegares para cima/baixo
- Check notifications - Verificar notificações
- Mute/unmute channels - Canais de mudo/unmudo
- Report videos/accounts - Relatar vídeos/contas
- Check your history - Confira seu histórico

2
app/src/fdroid_full/listings/pt/short-description.txt
View File

@ -1 +1 @@
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques. O TubeLab é uma aplicação Peertube para instâncias acadêmicas.

32
app/src/fdroid_full/listings/ru/full-description.txt
View File

@ -1,22 +1,22 @@
*Not authenticated mode* *Не аутентифицированный режим*
It's a limited mode where you can do some actions: Это ограниченный режим, где можно совершить некоторые действия:
- Switch instance, - Переключать экземпляры,
- Share videos, - Поделиться видео,
- Download videos. - Скачать видео.
*Authenticated mode* *Аутентифицированный режим*
Many features are available with this mode: В этом режиме доступны многие функции:
- Write/delete comments - Оставлять/удалять комментарии
- Upload/remove/edit videos - Загружать/удалять/редактировать видео
- Manage (create/edit/remove) channels and playlists - Управлять (создание/редактирование/удаление) каналами и плейлистами
- Follow/unfollow channels - Подписаться/отписаться от каналов
- Thumbs-up/down - Палец вверх/вниз
- Check notifications - Проверить уведомления
- Mute/unmute channels - Отключить/включить каналы
- Report videos/accounts - Пожаловаться на видео/аккаунты
- Check your history - История Ваших просмотров

2
app/src/fdroid_full/listings/ru/short-description.txt
View File

@ -1 +1 @@
TubeLab est une application Peertube pour les instances académiques. TubeLab - это приложение Peertube для образовательных экземпляров.

4
app/src/full/res/values-el/strings.xml
View File

@ -204,6 +204,6 @@
<string name="fast_forward">Γρήγορη μετακίνηση μπροστά</string> <string name="fast_forward">Γρήγορη μετακίνηση μπροστά</string>
<string name="set_video_minimize">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο</string> <string name="set_video_minimize">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο</string>
<string name="set_video_minimize_description">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο όταν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο όταν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Φίλτρο Γλώσσας</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Φιλτράρετε βίντεο με διάφορες γλώσσες</string>
</resources> </resources>

4
app/src/full/res/values-es/strings.xml
View File

@ -205,6 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Avance rápido</string> <string name="fast_forward">Avance rápido</string>
<string name="set_video_minimize">Minimizar el tamaño de los videos</string> <string name="set_video_minimize">Minimizar el tamaño de los videos</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimizar el tamaño de los vídeos cuando la aplicación está en segundo plano (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimizar el tamaño de los vídeos cuando la aplicación está en segundo plano (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Filtro de idioma</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Filtrar los videos con diferentes idiomas</string>
</resources> </resources>

4
app/src/full/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -201,6 +201,6 @@
<string name="fast_forward">Avance rapide</string> <string name="fast_forward">Avance rapide</string>
<string name="set_video_minimize">Minimiser la taille des vidéos</string> <string name="set_video_minimize">Minimiser la taille des vidéos</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimiser la taille des vidéos lorsque l\'application est en arrière-plan (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimiser la taille des vidéos lorsque l\'application est en arrière-plan (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Filtre de langue</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Filtrer les vidéos avec différentes langues</string>
</resources> </resources>

36
app/src/full/res/values-it/strings.xml
View File

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="title_muted">Silenziato</string> <string name="title_muted">Silenziato</string>
<string name="title_channel">Canali</string> <string name="title_channel">Canali</string>
<string name="do_not_list">Non inviare L\'inserzione</string> <string name="do_not_list">Non inviare L\'inserzione</string>
<string name="blur">Blur</string> <string name="blur">Sfocatura</string>
<string name="display">Schermo</string> <string name="display">Schermo</string>
<string name="no_opinion">Non ho opinione</string> <string name="no_opinion">Non ho opinione</string>
<string name="instance_choice">Trova un\'istanza</string> <string name="instance_choice">Trova un\'istanza</string>
@ -37,7 +37,7 @@
<string name="date_hours">%d h</string> <string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string> <string name="date_day">%d d</string>
<string name="number_view_video">%s visualizzazioni</string> <string name="number_view_video">%s visualizzazioni</string>
<string name="title_instance_login">Instance host</string> <string name="title_instance_login">Istanza ospite</string>
<string name="uploading">Caricamento, attendere prego…</string> <string name="uploading">Caricamento, attendere prego…</string>
<string name="upload_video_success">Il video è stato caricato!</string> <string name="upload_video_success">Il video è stato caricato!</string>
<string name="toast_cancelled">Caricamento annullato!</string> <string name="toast_cancelled">Caricamento annullato!</string>
@ -55,7 +55,7 @@
<string name="shared_via">Condiviso tramite TubeLab</string> <string name="shared_via">Condiviso tramite TubeLab</string>
<string name="username">Nome utente</string> <string name="username">Nome utente</string>
<string name="settings">Impostazioni</string> <string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Sei sicuro di voler fare il logout @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Seguendo</string> <string name="following">Seguendo</string>
<string name="followers">Seguaci</string> <string name="followers">Seguaci</string>
<string name="client_error">Impossibile ottenere il client id!</string> <string name="client_error">Impossibile ottenere il client id!</string>
@ -98,14 +98,14 @@
<string name="no_channels">Nessun canale!</string> <string name="no_channels">Nessun canale!</string>
<string name="report_helper">Alcune spiegazioni sul tuo rapporto…</string> <string name="report_helper">Alcune spiegazioni sul tuo rapporto…</string>
<string name="report_video">Segnala video</string> <string name="report_video">Segnala video</string>
<string name="report">Report</string> <string name="report">Segnala</string>
<string name="change_instance">Prendi un\'altra istanza</string> <string name="change_instance">Prendi un\'altra istanza</string>
<string name="my_history">Cronologia</string> <string name="my_history">Cronologia</string>
<string name="edit">Modifica</string> <string name="edit">Modifica</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Didascalie</string>
<string name="pickup_captions">Pick captions</string> <string name="pickup_captions">Scegliere le didascalie</string>
<string name="none">Nessuno</string> <string name="none">Nessuno</string>
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string> <string name="set_video_mode_description">Permette di cambiare la modalità di riproduzione dei video (di default, in streaming o tramite browser).</string>
<string name="delete_video">Elimina video</string> <string name="delete_video">Elimina video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Sei sicuro di voler eliminare questo video?</string> <string name="delete_video_confirmation">Sei sicuro di voler eliminare questo video?</string>
<string name="no_video_to_display">Nessun video da mostrare!</string> <string name="no_video_to_display">Nessun video da mostrare!</string>
@ -123,7 +123,7 @@
<string name="send_comment">Invia commento</string> <string name="send_comment">Invia commento</string>
<string name="all">Tutto</string> <string name="all">Tutto</string>
<!-- end languages --> <!-- end languages -->
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlist</string>
<string name="display_name">Nome visualizzato</string> <string name="display_name">Nome visualizzato</string>
<string name="action_playlist_add">Non hai nessuna playlist. Premi l\'icona \"+\" per aggiungere una nuova playlist</string> <string name="action_playlist_add">Non hai nessuna playlist. Premi l\'icona \"+\" per aggiungere una nuova playlist</string>
<string name="error_display_name">È necessario fornire un nome da visualizzare!</string> <string name="error_display_name">È necessario fornire un nome da visualizzare!</string>
@ -143,10 +143,10 @@
<string name="password_too_short">La password deve contenere almeno 8 caratteri</string> <string name="password_too_short">La password deve contenere almeno 8 caratteri</string>
<string name="username_error">Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e trattini bassi</string> <string name="username_error">Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e trattini bassi</string>
<string name="account_created">Account creato!</string> <string name="account_created">Account creato!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Il tuo account è stato creato!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Pensa di convalidare la tua email entro le 48 ore successive.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n Ora puoi collegare il tuo account scrivendo <b>%1$s</b> nel primo campo e toccando <b>Connetti</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Importante</b>: Se la tua istanza ha richiesto la convalida, riceverai un\'email una volta convalidata!
</string> </string>
<string name="account">Account</string> <string name="account">Account</string>
<string name="report_account">Segnala account</string> <string name="report_account">Segnala account</string>
@ -174,7 +174,7 @@
<string name="report_comment_size">Per favore, specifica una motivazione</string> <string name="report_comment_size">Per favore, specifica una motivazione</string>
<string name="not_logged_in">Per eseguire questa operazione, è necessario autenticarsi!</string> <string name="not_logged_in">Per eseguire questa operazione, è necessario autenticarsi!</string>
<string name="successful_report">L\'account è stato segnalato!</string> <string name="successful_report">L\'account è stato segnalato!</string>
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string> <string name="successful_video_report">Il video è stato segnalato!</string>
<string name="password_length_error">La password deve contenere almeno 6 caratteri!</string> <string name="password_length_error">La password deve contenere almeno 6 caratteri!</string>
<string name="muted_done">L\'account è stato silenziato!</string> <string name="muted_done">L\'account è stato silenziato!</string>
<string name="edit_video">Modifica video</string> <string name="edit_video">Modifica video</string>
@ -191,20 +191,20 @@
<string name="pickup_instance">Prendi questa istanza</string> <string name="pickup_instance">Prendi questa istanza</string>
<string name="sensitive_video"> Video sensibili</string> <string name="sensitive_video"> Video sensibili</string>
<string name="sensitive_content">Contenuto sensibile: %1$s</string> <string name="sensitive_content">Contenuto sensibile: %1$s</string>
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string> <string name="followers_instance">%1$s seguaci di istanza</string>
<string name="help">Aiuto</string> <string name="help">Aiuto</string>
<string name="pickup_categories">Selezionare categorie</string> <string name="pickup_categories">Selezionare categorie</string>
<string name="pickup_languages">Pick languages</string> <string name="pickup_languages">Scegliere le lingue</string>
<string name="notification_channel_name">Aggiorna informazioni</string> <string name="notification_channel_name">Aggiorna informazioni</string>
<string name="add_account">Aggiungi un account</string> <string name="add_account">Aggiungi un account</string>
<string name="list_of_accounts">Lista di account</string> <string name="list_of_accounts">Lista di account</string>
<string name="pause">Pausa</string> <string name="pause">Pausa</string>
<string name="play">Riproduci</string> <string name="play">Riproduci</string>
<string name="minimize">Minimizzare</string> <string name="minimize">Minimizzare</string>
<string name="fast_rewind">Fast rewind</string> <string name="fast_rewind">Riavvolgimento rapido</string>
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Avanti veloce</string>
<string name="set_video_minimize">Minimizza dimensione video</string> <string name="set_video_minimize">Minimizza dimensione video</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Ridurre al minimo le dimensioni dei video quando l\'applicazione è in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Filtro per le lingue</string> <string name="set_video_language">Filtro per le lingue</string>
<string name="set_video_language_description">Filtra video con lingue diverse</string> <string name="set_video_language_description">Filtra video con lingue diverse</string>
</resources> </resources>

374
app/src/full/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1,210 +1,210 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="title_home">Home</string> <string name="title_home">Home</string>
<string name="title_discover">Discover</string> <string name="title_discover">Ontdek</string>
<string name="title_notifications">Notifications</string> <string name="title_notifications">Meldingen</string>
<string name="title_recently_added">Recently added</string> <string name="title_recently_added">Onlangs toegevoegd</string>
<string name="title_trending">Trending</string> <string name="title_trending">Trending</string>
<string name="title_most_liked">Most liked</string> <string name="title_most_liked">Meest geliefd</string>
<string name="toast_error">Oops! An error occurred!</string> <string name="toast_error">Oeps! Er is een fout gemaakt!</string>
<string name="title_muted">Muted</string> <string name="title_muted">Gedempt</string>
<string name="title_channel">Channels</string> <string name="title_channel">Kanalen</string>
<string name="do_not_list">Do not list</string> <string name="do_not_list">Niet opnoemen</string>
<string name="blur">Blur</string> <string name="blur">Vage</string>
<string name="display">Display</string> <string name="display">Toon</string>
<string name="no_opinion">No opinion</string> <string name="no_opinion">Geen mening</string>
<string name="instance_choice">Pick an instance</string> <string name="instance_choice">Kies een instantie</string>
<string name="not_valide_instance">This instance does not seem to be valid!</string> <string name="not_valide_instance">Dit geval lijkt niet geldig te zijn!</string>
<string name="no_videos">No videos!</string> <string name="no_videos">Geen video\'s!</string>
<string name="favicon">Favicon</string> <string name="favicon">Favicon</string>
<string name="open_with">Open with</string> <string name="open_with">Open met</string>
<string name="action_playlist_edit">Edit a playlist</string> <string name="action_playlist_edit">Bewerk een afspeellijst</string>
<string name="close">Close</string> <string name="close">Sluit</string>
<string name="upload_video">Upload</string> <string name="upload_video">Uploaden</string>
<string name="image_preview">Image preview</string> <string name="image_preview">Beeld preview</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string> <string name="file_to_upload">Selecteer het te uploaden bestand</string>
<string name="channel">Channel</string> <string name="channel">Kanaal</string>
<string name="videos">Videos</string> <string name="videos">Video\'s</string>
<string name="channels">Channels</string> <string name="channels">Kanalen</string>
<string name="yes">Yes</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="no">No</string> <string name="no">Geen</string>
<string name="cancel">Cancel</string> <string name="cancel">Annuleer</string>
<string name="download">Download</string> <string name="download">Download</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string> <string name="profile_picture">Profiel foto</string>
<string name="update_video">Update video</string> <string name="update_video">Video bijwerken</string>
<string name="date_seconds">%d s</string> <string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string> <string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d h</string> <string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string> <string name="date_day">%d d</string>
<string name="number_view_video">%s views</string> <string name="number_view_video">%s aanzichten</string>
<string name="title_instance_login">Instance host</string> <string name="title_instance_login">Instantie host</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait…</string> <string name="uploading">Uploaden, wacht even…</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string> <string name="upload_video_success">De video is geüpload!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string> <string name="toast_cancelled">Upload geannuleerd!</string>
<string name="video_uploaded_action">Tap here to edit the video data.</string> <string name="video_uploaded_action">Tik hier om de videogegevens te bewerken.</string>
<string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string> <string name="toot_select_image_error">Er is een fout opgetreden bij het selecteren van de media!</string>
<string name="download_file">Download %1$s</string> <string name="download_file">Download %1$s</string>
<string name="action_privacy">Privacy</string> <string name="action_privacy">Privacy</string>
<string name="action_logout">Logout</string> <string name="action_logout">Uitloggen</string>
<string name="login">Login</string> <string name="login">Inloggen</string>
<string name="password">Password</string> <string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="email">Email</string> <string name="email">E-mail</string>
<string name="tags">Tags</string> <string name="tags">Tags</string>
<string name="validate">Validate</string> <string name="validate">Valideer</string>
<string name="share_with">Share with</string> <string name="share_with">Deel met</string>
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string> <string name="shared_via">Gedeeld via TubeLab</string>
<string name="username">User name</string> <string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="settings">Settings</string> <string name="settings">Instellingen</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Weet u zeker dat u wilt uitloggen @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Following</string> <string name="following">Volgende</string>
<string name="followers">Followers</string> <string name="followers">Volgers</string>
<string name="client_error">Unable to get client id!</string> <string name="client_error">Niet in staat om klant id te krijgen!</string>
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string> <string name="toast_error_loading_account">Er is een fout opgetreden bij het wisselen tussen de accounts!</string>
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string> <string name="toast_error_search">Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken!</string>
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string> <string name="nothing_to_do">Er kan geen actie worden ondernomen</string>
<string name="action_follow">Follow</string> <string name="action_follow">Volg</string>
<string name="action_mute">Mute</string> <string name="action_mute">Stomme</string>
<string name="search">Search</string> <string name="search">Zoek</string>
<string name="delete">Delete</string> <string name="delete">Verwijder</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string> <string name="action_lists_confirm_delete">Weet u zeker dat u deze lijst permanent wilt verwijderen?</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string> <string name="action_lists_delete">Lijst verwijderen</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string> <string name="no_comments">Laat als eerste een reactie achter op deze video met de knop rechtsboven!</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string> <string name="comment_no_allowed_peertube">Commentaar is niet ingeschakeld op deze video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string> <string name="pickup_resolution">Neem een resolutie op</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string> <string name="bookmark_add_peertube">De video is toegevoegd aan de bladwijzers!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string> <string name="bookmark_remove_peertube">De video is uit de bladwijzers verwijderd!</string>
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Information</string> <string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Informatie</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string> <string name="app_logo">Logo van de applicatie</string>
<!-- languages not translated --> <!-- languages not translated -->
<string name="subscriptions">Subscriptions</string> <string name="subscriptions">Abonnementen</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string> <string name="delete_comment">Een opmerking verwijderen</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string> <string name="delete_comment_confirm">Weet u zeker dat u deze opmerking wilt verwijderen?</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string> <string name="set_video_mode">Modus voor video\'s</string>
<string name="my_videos">My videos</string> <string name="my_videos">Mijn video\'s</string>
<string name="title">Title</string> <string name="title">Titel</string>
<string name="license">License</string> <string name="license">Licentie</string>
<string name="category">Category</string> <string name="category">Categorie</string>
<string name="language">Language</string> <string name="language">Taal</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string> <string name="peertube_nsfw">Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string> <string name="peertube_enable_comments">Videocommentaar inschakelen</string>
<string name="description">Description</string> <string name="description">Beschrijving</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string> <string name="toast_peertube_video_updated">De video is bijgewerkt!</string>
<string name="register_account">Register an account</string> <string name="register_account">Registreer een account</string>
<string name="email_address">Email address</string> <string name="email_address">E-mail adres</string>
<string name="preview">Preview</string> <string name="preview">Voorbeeld</string>
<string name="change_preview">Change preview</string> <string name="change_preview">Voorvertoning wijzigen</string>
<string name="name">Name</string> <string name="name">Naam</string>
<string name="display_more">Display more</string> <string name="display_more">Meer weergeven</string>
<string name="no_channels">No channels!</string> <string name="no_channels">Geen kanalen!</string>
<string name="report_helper">Some explanations about your report…</string> <string name="report_helper">Wat uitleg over je rapport…</string>
<string name="report_video">Report video</string> <string name="report_video">Rapport video</string>
<string name="report">Report</string> <string name="report">Rapport</string>
<string name="change_instance">Pick another instance</string> <string name="change_instance">Kies een andere instantie</string>
<string name="my_history">History</string> <string name="my_history">Geschiedenis</string>
<string name="edit">Edit</string> <string name="edit">Bewerk</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Bijschriften</string>
<string name="pickup_captions">Pick captions</string> <string name="pickup_captions">Pick captions</string>
<string name="none">None</string> <string name="none">Geen</string>
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string> <string name="set_video_mode_description">Maakt het mogelijk om van modus te veranderen voor het afspelen van video\'s (standaard, streaming of via een browser).</string>
<string name="delete_video">Delete video</string> <string name="delete_video">Video verwijderen</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string> <string name="delete_video_confirmation">Weet u zeker dat u deze video wilt verwijderen?</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string> <string name="no_video_to_display">Geen video\'s te tonen!</string>
<string name="share">Share</string> <string name="share">Deel</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commentaar op uw video <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> volgt uw kanaal <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string> <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> volgt uw account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string> <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Uw video <b>%1$s</b> is gepubliceerd]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string> <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Uw video-import <b>%1$s</b> geslaagd]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string> <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Uw video-import <b>%1$s</b> is mislukt]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> publiceerde een nieuwe video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string> <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Uw video <b>%1$s</b> is op de zwarte lijst geplaatst]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string> <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Uw video <b>%1$s</b> is niet op de zwarte lijst gezet]]></string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string> <string name="add_public_comment">Voeg een publieke opmerking toe</string>
<string name="send_comment">Send comment</string> <string name="send_comment">Stuur commentaar</string>
<string name="all">All</string> <string name="all">Allemaal</string>
<!-- end languages --> <!-- end languages -->
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Afspeellijsten</string>
<string name="display_name">Display name</string> <string name="display_name">Weergave naam</string>
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Tap on the \"+\" icon to add a new playlist</string> <string name="action_playlist_add">Je hebt geen afspeellijsten. Tik op het \"+\"-pictogram om een nieuwe afspeellijst toe te voegen</string>
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string> <string name="error_display_name">U moet een displaynaam opgeven!</string>
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string> <string name="error_channel_mandatory">Het kanaal is nodig als de afspeellijst openbaar is.</string>
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string> <string name="action_playlist_create">Maak een afspeellijst</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string> <string name="action_playlist_empty_content">Er staat nog niets in deze afspeellijst.</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string> <string name="password_confirm">Bevestig wachtwoord</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string> <string name="agreement_check">Ik ga akkoord met %1$s en %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string> <string name="server_rules">serverregels</string>
<string name="tos">terms of service</string> <string name="tos">servicevoorwaarden</string>
<string name="sign_up">Sign up</string> <string name="sign_up">Registreer</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Vul alstublieft alle velden in!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Wachtwoorden komen niet overeen!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">De e-mail lijkt niet geldig te zijn!</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">U ontvangt een bevestigingsmail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Gebruik minstens 8 karakters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">Het wachtwoord moet ten minste 8 tekens bevatten</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">Gebruikersnaam mag alleen letters, cijfers en onderstrepingen bevatten</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Account gemaakt!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Je account is aangemaakt!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Denk eraan om je e-mail binnen 48 uur te bevestigen.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n U kunt nu verbinding maken met uw account door <b>%1$s</b> in het eerste veld te schrijven en op <b>Verbinden</b>te klikken.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Belangrijke</b>: Als je instantie validatie vereist, je ontvangt een e-mail zodra deze is gevalideerd!
</string> </string>
<string name="account">Account</string> <string name="account">Rekening</string>
<string name="report_account">Report account</string> <string name="report_account">Rapportageformulier</string>
<string-array name="settings_video_mode"> <string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item> <item>Webview</item>
<item>Direct stream</item> <item>Directe stroom</item>
</string-array> </string-array>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string> <string name="unfollow_confirm">Wilt u dit account ontvouwen?</string>
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string> <string name="title_video_peertube">Titel voor de video</string>
<string name="join_peertube">Join Peertube</string> <string name="join_peertube">Word lid van Peertube</string>
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string> <string name="agreement_check_peertube">Ik ben minstens 16 jaar oud en ga akkoord met de %1$s van dit geval</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string> <string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string> <string name="make_an_action">Maak een actie</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string> <string name="action_unfollow">Ontvouw</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display sensitive videos</string> <string name="display_nsfw_videos">Gevoelige video\'s weergeven</string>
<string name="fullscreen">Fullscreen</string> <string name="fullscreen">Volledig scherm</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There are no videos in your favourites!</string> <string name="bookmark_peertube_empty">Er zijn geen video\'s in uw favorieten!</string>
<string name="delete_channel">Remove channel</string> <string name="delete_channel">Verwijder kanaal</string>
<string name="action_channel_confirm_delete">Are you sure to permanently delete this channel?</string> <string name="action_channel_confirm_delete">Weet u zeker dat u dit kanaal permanent zult verwijderen?</string>
<string name="no_muted">No muted accounts!</string> <string name="no_muted">Geen gedempte rekeningen!</string>
<string name="error_display_name_channel">You must define a name and a display name for this channel!</string> <string name="error_display_name_channel">U moet een naam en een weergavenaam voor dit kanaal definiëren!</string>
<string name="action_channel_create">Create a channel</string> <string name="action_channel_create">Creëer een kanaal</string>
<string name="action_channel_edit">Edit channel</string> <string name="action_channel_edit">Edit kanaal</string>
<string name="email_error_domain">Email addresses in %1$s are not allowed!</string> <string name="email_error_domain">E-mailadressen in %1$s zijn niet toegestaan!</string>
<string name="report_comment_size">Please, specify the reasons</string> <string name="report_comment_size">Geef de redenen op</string>
<string name="not_logged_in">You must be authenticated to proceed to this action!</string> <string name="not_logged_in">U moet worden geauthenticeerd om tot deze actie over te gaan!</string>
<string name="successful_report">The account has been reported!</string> <string name="successful_report">De rekening is gemeld!</string>
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string> <string name="successful_video_report">De video is gemeld!</string>
<string name="password_length_error">The password must contain at least 6 characters!</string> <string name="password_length_error">Het wachtwoord moet minimaal 6 karakters bevatten!</string>
<string name="muted_done">The account has been muted!</string> <string name="muted_done">De rekening is gedempt!</string>
<string name="edit_video">Edit video</string> <string name="edit_video">Bewerk video</string>
<string name="create_an_account">Create an account</string> <string name="create_an_account">Creëer een account</string>
<string name="followers_count">%1$s Subscribers</string> <string name="followers_count">%1$s Abonnees</string>
<string name="developer">Developer</string> <string name="developer">Ontwikkelaar</string>
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string> <string name="about_vesrion">Release %1$s</string>
<string name="about_the_app">About the app</string> <string name="about_the_app">Over de app</string>
<string name="Donate">Donate</string> <string name="Donate">Doneer</string>
<string name="source_code">Source code</string> <string name="source_code">Broncode</string>
<string name="issue_tracker">Issue tracker</string> <string name="issue_tracker">Uitgifte tracker</string>
<string name="action_instance_empty_content">No instances match these criteria</string> <string name="action_instance_empty_content">Er zijn geen gevallen die aan deze criteria voldoen</string>
<string name="instances_picker">Instances picker</string> <string name="instances_picker">Stoffenplukker</string>
<string name="pickup_instance">Pick this instance</string> <string name="pickup_instance">Kies dit geval</string>
<string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string> <string name="sensitive_video"> Gevoelige video\'s</string>
<string name="sensitive_content">Sensitive content: %1$s</string> <string name="sensitive_content">Gevoelige inhoud: %1$s</string>
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string> <string name="followers_instance">%1$s voorbeeld volgelingen</string>
<string name="help">Help</string> <string name="help">Help</string>
<string name="pickup_categories">Pick categories</string> <string name="pickup_categories">Kies categorieën</string>
<string name="pickup_languages">Pick languages</string> <string name="pickup_languages">Kies talen</string>
<string name="notification_channel_name">Update information</string> <string name="notification_channel_name">Informatie actualiseren</string>
<string name="add_account">Add an account</string> <string name="add_account">Een account toevoegen</string>
<string name="list_of_accounts">List of accounts</string> <string name="list_of_accounts">Lijst van rekeningen</string>
<string name="pause">Pause</string> <string name="pause">Pauze</string>
<string name="play">Play</string> <string name="play">Speel</string>
<string name="minimize">Minimize</string> <string name="minimize">Minimaliseer</string>
<string name="fast_rewind">Fast rewind</string> <string name="fast_rewind">Snel terugspoelen</string>
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Snel vooruit</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Videogrootte minimaliseren</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimaliseer de grootte van de video\'s als de app op de achtergrond staat (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Taalfilter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Filtervideo\'s met verschillende talen</string>
</resources> </resources>

384
app/src/full/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -1,210 +1,210 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="title_home">Home</string> <string name="title_home">Strona główna</string>
<string name="title_discover">Discover</string> <string name="title_discover">Odkryj</string>
<string name="title_notifications">Notifications</string> <string name="title_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="title_recently_added">Recently added</string> <string name="title_recently_added">Ostatnio dodany</string>
<string name="title_trending">Trending</string> <string name="title_trending">Trendowość</string>
<string name="title_most_liked">Most liked</string> <string name="title_most_liked">Najbardziej lubiany</string>
<string name="toast_error">Oops! An error occurred!</string> <string name="toast_error">Oops! Wystąpił błąd!</string>
<string name="title_muted">Muted</string> <string name="title_muted">Wyciszony</string>
<string name="title_channel">Channels</string> <string name="title_channel">Kanały</string>
<string name="do_not_list">Do not list</string> <string name="do_not_list">Nie wymieniaj</string>
<string name="blur">Blur</string> <string name="blur">Rozmycie</string>
<string name="display">Display</string> <string name="display">Wyświetlacz</string>
<string name="no_opinion">No opinion</string> <string name="no_opinion">Brak opinii</string>
<string name="instance_choice">Pick an instance</string> <string name="instance_choice">Wybierz instancję</string>
<string name="not_valide_instance">This instance does not seem to be valid!</string> <string name="not_valide_instance">Ten przypadek wydaje się być nieważny!</string>
<string name="no_videos">No videos!</string> <string name="no_videos">Nie ma wideo!</string>
<string name="favicon">Favicon</string> <string name="favicon">Favicon</string>
<string name="open_with">Open with</string> <string name="open_with">Otwarte z</string>
<string name="action_playlist_edit">Edit a playlist</string> <string name="action_playlist_edit">Edycja playlisty</string>
<string name="close">Close</string> <string name="close">Zamknij</string>
<string name="upload_video">Upload</string> <string name="upload_video">Wczytaj</string>
<string name="image_preview">Image preview</string> <string name="image_preview">Podgląd obrazu</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string> <string name="file_to_upload">Wybierz plik do przesłania</string>
<string name="channel">Channel</string> <string name="channel">Kanał</string>
<string name="videos">Videos</string> <string name="videos">Filmy wideo</string>
<string name="channels">Channels</string> <string name="channels">Kanały</string>
<string name="yes">Yes</string> <string name="yes">Tak</string>
<string name="no">No</string> <string name="no">Nie</string>
<string name="cancel">Cancel</string> <string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="download">Download</string> <string name="download">Pobierz</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string> <string name="profile_picture">Zdjęcie profilowe</string>
<string name="update_video">Update video</string> <string name="update_video">Aktualizacja wideo</string>
<string name="date_seconds">%d s</string> <string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string> <string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d h</string> <string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string> <string name="date_day">%d d</string>
<string name="number_view_video">%s views</string> <string name="number_view_video">%s widoki</string>
<string name="title_instance_login">Instance host</string> <string name="title_instance_login">Host instancji</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait…</string> <string name="uploading">Przesyłanie, proszę czekać…</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string> <string name="upload_video_success">Wideo zostało załadowane!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string> <string name="toast_cancelled">Przesyłanie anulowane!</string>
<string name="video_uploaded_action">Tap here to edit the video data.</string> <string name="video_uploaded_action">Stuknij tutaj, aby edytować dane wideo.</string>
<string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string> <string name="toot_select_image_error">Podczas wyboru nośnika wystąpił błąd!</string>
<string name="download_file">Download %1$s</string> <string name="download_file">Pobierz %1$s</string>
<string name="action_privacy">Privacy</string> <string name="action_privacy">Prywatność</string>
<string name="action_logout">Logout</string> <string name="action_logout">Logout</string>
<string name="login">Login</string> <string name="login">Login</string>
<string name="password">Password</string> <string name="password">Hasło</string>
<string name="email">Email</string> <string name="email">Email</string>
<string name="tags">Tags</string> <string name="tags">Tagi</string>
<string name="validate">Validate</string> <string name="validate">Walidacja</string>
<string name="share_with">Share with</string> <string name="share_with">Dzielić się z</string>
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string> <string name="shared_via">Współdzielone przez TubeLab</string>
<string name="username">User name</string> <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="settings">Settings</string> <string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Czy na pewno chcesz się wylogować @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Following</string> <string name="following">Obserwowane</string>
<string name="followers">Followers</string> <string name="followers">Naśladowcy</string>
<string name="client_error">Unable to get client id!</string> <string name="client_error">Nie można dostać identyfikatora klienta!</string>
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string> <string name="toast_error_loading_account">Podczas przełączania między kontami wystąpił błąd!</string>
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string> <string name="toast_error_search">Podczas wyszukiwania wystąpił błąd!</string>
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string> <string name="nothing_to_do">Nie można podjąć żadnych działań</string>
<string name="action_follow">Follow</string> <string name="action_follow">Śledź</string>
<string name="action_mute">Mute</string> <string name="action_mute">Niemy</string>
<string name="search">Search</string> <string name="search">Szukaj</string>
<string name="delete">Delete</string> <string name="delete">Skreślić</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string> <string name="action_lists_confirm_delete">Czy na pewno chcesz na stałe usunąć tę listę?</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string> <string name="action_lists_delete">Usuń listę</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string> <string name="no_comments">Bądź pierwszym, który zostawi komentarz do tego filmu za pomocą prawego górnego przycisku!</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string> <string name="comment_no_allowed_peertube">Komentarze nie są włączone na tym filmie!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string> <string name="pickup_resolution">Podejmij decyzję</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string> <string name="bookmark_add_peertube">Film został dodany do zakładek!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string> <string name="bookmark_remove_peertube">Film został usunięty z zakładek!</string>
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Information</string> <string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Informacja</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string> <string name="app_logo">Logo aplikacji</string>
<!-- languages not translated --> <!-- languages not translated -->
<string name="subscriptions">Subscriptions</string> <string name="subscriptions">Abonamenty</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string> <string name="delete_comment">Usuń komentarz</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string> <string name="delete_comment_confirm">Czy na pewno usuniesz ten komentarz?</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string> <string name="set_video_mode">Tryb dla filmów wideo</string>
<string name="my_videos">My videos</string> <string name="my_videos">Moje filmy</string>
<string name="title">Title</string> <string name="title">Tytuł</string>
<string name="license">License</string> <string name="license">Licencja</string>
<string name="category">Category</string> <string name="category">Kategoria</string>
<string name="language">Language</string> <string name="language">Język</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string> <string name="peertube_nsfw">Ten film zawiera dojrzałą lub wyraźną treść</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string> <string name="peertube_enable_comments">Włączanie komentarzy wideo</string>
<string name="description">Description</string> <string name="description">Opis</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string> <string name="toast_peertube_video_updated">Film został zaktualizowany!</string>
<string name="register_account">Register an account</string> <string name="register_account">Zarejestruj konto</string>
<string name="email_address">Email address</string> <string name="email_address">Adres e-mail</string>
<string name="preview">Preview</string> <string name="preview">Premiera</string>
<string name="change_preview">Change preview</string> <string name="change_preview">Zmiana podglądu</string>
<string name="name">Name</string> <string name="name">Nazwa</string>
<string name="display_more">Display more</string> <string name="display_more">Wyświetlaj więcej</string>
<string name="no_channels">No channels!</string> <string name="no_channels">Żadnych kanałów!</string>
<string name="report_helper">Some explanations about your report…</string> <string name="report_helper">Kilka wyjaśnień na temat twojego raportu…</string>
<string name="report_video">Report video</string> <string name="report_video">Wideo sprawozdawcze</string>
<string name="report">Report</string> <string name="report">Raport</string>
<string name="change_instance">Pick another instance</string> <string name="change_instance">Wybierz inny przypadek</string>
<string name="my_history">History</string> <string name="my_history">Historia</string>
<string name="edit">Edit</string> <string name="edit">Edycja</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Podpisy</string>
<string name="pickup_captions">Pick captions</string> <string name="pickup_captions">Wybierz podpisy</string>
<string name="none">None</string> <string name="none">Brak</string>
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string> <string name="set_video_mode_description">Umożliwia zmianę trybu odtwarzania filmów (domyślnie, strumieniowo lub za pomocą przeglądarki).</string>
<string name="delete_video">Delete video</string> <string name="delete_video">Usuń video</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string> <string name="delete_video_confirmation">Czy na pewno usuniesz ten film?</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string> <string name="no_video_to_display">Brak filmów do wyświetlenia!</string>
<string name="share">Share</string> <string name="share">Podziel się</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> skomentował twój film <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> podąża za twoim kanałem <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string> <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> śledzi twoje konto]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string> <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Twój film <b>%1$s</b> został opublikowany]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string> <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Twój import wideo <b>%1$s</b> udał się]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string> <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Twój import wideo <b>%1$s</b> nie powiódł się]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> opublikował nowe wideo: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string> <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Twój film <b>%1$s</b> został umieszczony na czarnej liście]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string> <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Twój film <b>%1$s</b> został usunięty z czarnej listy]]></string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string> <string name="add_public_comment">Dodaj komentarz publiczny</string>
<string name="send_comment">Send comment</string> <string name="send_comment">Wyślij komentarz</string>
<string name="all">All</string> <string name="all">Wszystkie</string>
<!-- end languages --> <!-- end languages -->
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Playlisty</string>
<string name="display_name">Display name</string> <string name="display_name">Nazwa wyświetlacza</string>
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Tap on the \"+\" icon to add a new playlist</string> <string name="action_playlist_add">Nie masz żadnej playlisty. Stuknij ikonę \"+\", aby dodać nową listę odtwarzania</string>
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string> <string name="error_display_name">Musisz podać nazwę wyświetlacza!</string>
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string> <string name="error_channel_mandatory">Kanał jest wymagany, gdy lista odtwarzania jest publiczna.</string>
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string> <string name="action_playlist_create">Stwórz playlistę</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string> <string name="action_playlist_empty_content">Nie ma jeszcze nic na tej playliście.</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string> <string name="password_confirm">Potwierdzenie hasła</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string> <string name="agreement_check">Zgadzam się na %1$s i %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string> <string name="server_rules">przepisy dotyczące serwerów</string>
<string name="tos">terms of service</string> <string name="tos">warunki świadczenia usług</string>
<string name="sign_up">Sign up</string> <string name="sign_up">Zarejestruj się</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Proszę, wypełnij wszystkie pola!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Hasła nie pasują do siebie!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">Ten e-mail nie wydaje się być ważny!</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">Wyślemy Ci e-mail z potwierdzeniem</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Użyj co najmniej 8 znaków</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">Hasło powinno zawierać co najmniej 8 znaków</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">Nazwa użytkownika powinna zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Konto założone!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Twoje konto zostało utworzone!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Pomyśl o zweryfikowaniu adresu e-mail w ciągu 48 najbliższych godzin.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n Możesz teraz połączyć swoje konto, pisząc <b>%1$s</b> w pierwszym polu i dotknij <b>Połącz</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Ważny</b>Jeśli Twoja instancja wymaga weryfikacji, otrzymasz e-mail, gdy zostanie potwierdzony!
</string> </string>
<string name="account">Account</string> <string name="account">Konto</string>
<string name="report_account">Report account</string> <string name="report_account">Rachunek sprawozdawczy</string>
<string-array name="settings_video_mode"> <string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item> <item>Webview</item>
<item>Direct stream</item> <item>Strumień bezpośredni</item>
</string-array> </string-array>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string> <string name="unfollow_confirm">Chcesz rozwinąć to konto?</string>
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string> <string name="title_video_peertube">Tytuł filmu wideo</string>
<string name="join_peertube">Join Peertube</string> <string name="join_peertube">Dołącz do Peertube</string>
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string> <string name="agreement_check_peertube">Mam co najmniej 16 lat i zgadzam się na %1$s w tym przypadku</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string> <string name="edit_profile">Profil edycyjny</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string> <string name="make_an_action">Podejmij działania</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string> <string name="action_unfollow">Rozwiń</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display sensitive videos</string> <string name="display_nsfw_videos">Wyświetlanie wrażliwych filmów wideo</string>
<string name="fullscreen">Fullscreen</string> <string name="fullscreen">Fullscreen</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There are no videos in your favourites!</string> <string name="bookmark_peertube_empty">Nie ma żadnych filmów w twoich ulubionych!</string>
<string name="delete_channel">Remove channel</string> <string name="delete_channel">Usuń kanał</string>
<string name="action_channel_confirm_delete">Are you sure to permanently delete this channel?</string> <string name="action_channel_confirm_delete">Czy na pewno na stałe usuniesz ten kanał?</string>
<string name="no_muted">No muted accounts!</string> <string name="no_muted">Nie ma wyciszonych kont!</string>
<string name="error_display_name_channel">You must define a name and a display name for this channel!</string> <string name="error_display_name_channel">Musisz zdefiniować nazwę i nazwę wyświetlania dla tego kanału!</string>
<string name="action_channel_create">Create a channel</string> <string name="action_channel_create">Stwórz kanał</string>
<string name="action_channel_edit">Edit channel</string> <string name="action_channel_edit">Kanał edycyjny</string>
<string name="email_error_domain">Email addresses in %1$s are not allowed!</string> <string name="email_error_domain">Adresy e-mail w %1$s nie są dozwolone!</string>
<string name="report_comment_size">Please, specify the reasons</string> <string name="report_comment_size">Proszę podać przyczyny</string>
<string name="not_logged_in">You must be authenticated to proceed to this action!</string> <string name="not_logged_in">Musisz być uwierzytelniony, aby przystąpić do tej akcji!</string>
<string name="successful_report">The account has been reported!</string> <string name="successful_report">Rachunek został zgłoszony!</string>
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string> <string name="successful_video_report">Film został zgłoszony!</string>
<string name="password_length_error">The password must contain at least 6 characters!</string> <string name="password_length_error">Hasło musi zawierać co najmniej 6 znaków!</string>
<string name="muted_done">The account has been muted!</string> <string name="muted_done">Rachunek został wyciszony!</string>
<string name="edit_video">Edit video</string> <string name="edit_video">Edycja wideo</string>
<string name="create_an_account">Create an account</string> <string name="create_an_account">Załóż konto</string>
<string name="followers_count">%1$s Subscribers</string> <string name="followers_count">%1$s Abonenci</string>
<string name="developer">Developer</string> <string name="developer">Deweloper</string>
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string> <string name="about_vesrion">Zwolnienie %1$s</string>
<string name="about_the_app">About the app</string> <string name="about_the_app">O aplikacji</string>
<string name="Donate">Donate</string> <string name="Donate">Podaruj</string>
<string name="source_code">Source code</string> <string name="source_code">Kod źródłowy</string>
<string name="issue_tracker">Issue tracker</string> <string name="issue_tracker">Urządzenie do śledzenia emisji</string>
<string name="action_instance_empty_content">No instances match these criteria</string> <string name="action_instance_empty_content">Żaden z przypadków nie spełnia tych kryteriów</string>
<string name="instances_picker">Instances picker</string> <string name="instances_picker">Zbieracz incydentów</string>
<string name="pickup_instance">Pick this instance</string> <string name="pickup_instance">Wybierz ten przypadek</string>
<string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string> <string name="sensitive_video"> Wrażliwe filmy wideo</string>
<string name="sensitive_content">Sensitive content: %1$s</string> <string name="sensitive_content">Zawartość wrażliwa: %1$s</string>
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string> <string name="followers_instance">%1$s zwolennicy instancji</string>
<string name="help">Help</string> <string name="help">Pomoc</string>
<string name="pickup_categories">Pick categories</string> <string name="pickup_categories">Kategorie wyboru</string>
<string name="pickup_languages">Pick languages</string> <string name="pickup_languages">Wybieranie języków</string>
<string name="notification_channel_name">Update information</string> <string name="notification_channel_name">Aktualizacja informacji</string>
<string name="add_account">Add an account</string> <string name="add_account">Dodaj konto</string>
<string name="list_of_accounts">List of accounts</string> <string name="list_of_accounts">Lista rachunków</string>
<string name="pause">Pause</string> <string name="pause">Przerwa</string>
<string name="play">Play</string> <string name="play">Zagraj</string>
<string name="minimize">Minimize</string> <string name="minimize">Minimalizuj</string>
<string name="fast_rewind">Fast rewind</string> <string name="fast_rewind">Szybkie przewijanie</string>
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Szybko do przodu</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimalizacja rozmiaru filmów</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimalizacja rozmiaru filmów, gdy aplikacja znajduje się w tle (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Filtr językowy</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Filtrowanie filmów w różnych językach</string>
</resources> </resources>

404
app/src/full/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -1,210 +1,210 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="title_home">Home</string> <string name="title_home">Главная страница</string>
<string name="title_discover">Discover</string> <string name="title_discover">Подборка</string>
<string name="title_notifications">Notifications</string> <string name="title_notifications">Уведомления</string>
<string name="title_recently_added">Recently added</string> <string name="title_recently_added">Недавно добавленные</string>
<string name="title_trending">Trending</string> <string name="title_trending">Популярные</string>
<string name="title_most_liked">Most liked</string> <string name="title_most_liked">Много лайков</string>
<string name="toast_error">Oops! An error occurred!</string> <string name="toast_error">Упс! Произошла ошибка!</string>
<string name="title_muted">Muted</string> <string name="title_muted">Беззвучный</string>
<string name="title_channel">Channels</string> <string name="title_channel">Каналы</string>
<string name="do_not_list">Do not list</string> <string name="do_not_list">Не показывать</string>
<string name="blur">Blur</string> <string name="blur">Размыть</string>
<string name="display">Display</string> <string name="display">Показать</string>
<string name="no_opinion">No opinion</string> <string name="no_opinion">Не выбрано</string>
<string name="instance_choice">Pick an instance</string> <string name="instance_choice">Выберите экземпляр</string>
<string name="not_valide_instance">This instance does not seem to be valid!</string> <string name="not_valide_instance">Этот экземпляр недействительный!</string>
<string name="no_videos">No videos!</string> <string name="no_videos">Нет видео!</string>
<string name="favicon">Favicon</string> <string name="favicon">Иконка</string>
<string name="open_with">Open with</string> <string name="open_with">Открыть с помощью</string>
<string name="action_playlist_edit">Edit a playlist</string> <string name="action_playlist_edit">Редактировать плейлист</string>
<string name="close">Close</string> <string name="close">Закрыть</string>
<string name="upload_video">Upload</string> <string name="upload_video">Загрузить</string>
<string name="image_preview">Image preview</string> <string name="image_preview">Предпросмотр изображения</string>
<string name="file_to_upload">Select the file to upload</string> <string name="file_to_upload">Выберите файл для загрузки</string>
<string name="channel">Channel</string> <string name="channel">Канал</string>
<string name="videos">Videos</string> <string name="videos">Видео</string>
<string name="channels">Channels</string> <string name="channels">Каналы</string>
<string name="yes">Yes</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="no">No</string> <string name="no">Нет</string>
<string name="cancel">Cancel</string> <string name="cancel">Отмена</string>
<string name="download">Download</string> <string name="download">Скачать</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string> <string name="profile_picture">Изображение профиля</string>
<string name="update_video">Update video</string> <string name="update_video">Обновить видео</string>
<string name="date_seconds">%d s</string> <string name="date_seconds">%d с</string>
<string name="date_minutes">%d m</string> <string name="date_minutes">%d м</string>
<string name="date_hours">%d h</string> <string name="date_hours">%d ч</string>
<string name="date_day">%d d</string> <string name="date_day">%d д</string>
<string name="number_view_video">%s views</string> <string name="number_view_video">%s просмотров</string>
<string name="title_instance_login">Instance host</string> <string name="title_instance_login">Хост экземпляра</string>
<string name="uploading">Uploading, please wait…</string> <string name="uploading">Загрузка, пожалуйста, подождите…</string>
<string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string> <string name="upload_video_success">Видео было загружено!</string>
<string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string> <string name="toast_cancelled">Загрузка отменена!</string>
<string name="video_uploaded_action">Tap here to edit the video data.</string> <string name="video_uploaded_action">Нажмите здесь, чтобы редактировать данные видео.</string>
<string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string> <string name="toot_select_image_error">При выборе медиафайла произошла ошибка!</string>
<string name="download_file">Download %1$s</string> <string name="download_file">Скачать %1$s</string>
<string name="action_privacy">Privacy</string> <string name="action_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="action_logout">Logout</string> <string name="action_logout">Выход</string>
<string name="login">Login</string> <string name="login">Войти</string>
<string name="password">Password</string> <string name="password">Пароль</string>
<string name="email">Email</string> <string name="email">Адрес электронной почты</string>
<string name="tags">Tags</string> <string name="tags">Теги</string>
<string name="validate">Validate</string> <string name="validate">Подтвердить</string>
<string name="share_with">Share with</string> <string name="share_with">Поделиться через</string>
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string> <string name="shared_via">Поделиться через TubeLab</string>
<string name="username">User name</string> <string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="settings">Settings</string> <string name="settings">Настройки</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Вы уверены, что хотите выйти @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Following</string> <string name="following">Подписки</string>
<string name="followers">Followers</string> <string name="followers">Подписчики</string>
<string name="client_error">Unable to get client id!</string> <string name="client_error">Не удалось получить идентификатор клиента!</string>
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string> <string name="toast_error_loading_account">Произошла ошибка при переключении между аккаунтами!</string>
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string> <string name="toast_error_search">Произошла ошибка при поиске!</string>
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string> <string name="nothing_to_do">Ничего нельзя сделать</string>
<string name="action_follow">Follow</string> <string name="action_follow">Подписаться</string>
<string name="action_mute">Mute</string> <string name="action_mute">Без звука</string>
<string name="search">Search</string> <string name="search">Поиск</string>
<string name="delete">Delete</string> <string name="delete">Удалить</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string> <string name="action_lists_confirm_delete">Вы действительно хотите удалить этот список навсегда?</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string> <string name="action_lists_delete">Удалить список</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string> <string name="no_comments">Будьте первым, кто оставит комментарий к этому видео с помощью верхней правой кнопки!</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string> <string name="comment_no_allowed_peertube">Комментирование этого видео отключено!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string> <string name="pickup_resolution">Подобрать разрешение</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string> <string name="bookmark_add_peertube">Видео добавлено в закладки!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string> <string name="bookmark_remove_peertube">Видео удалено из закладок!</string>
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Information</string> <string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Информация</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string> <string name="app_logo">Логотип приложения</string>
<!-- languages not translated --> <!-- languages not translated -->
<string name="subscriptions">Subscriptions</string> <string name="subscriptions">Подписки</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string> <string name="delete_comment">Удалить комментарий</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string> <string name="delete_comment_confirm">Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string> <string name="set_video_mode">Режим для видео</string>
<string name="my_videos">My videos</string> <string name="my_videos">Мои видео</string>
<string name="title">Title</string> <string name="title">Название</string>
<string name="license">License</string> <string name="license">Лицензия</string>
<string name="category">Category</string> <string name="category">Категория</string>
<string name="language">Language</string> <string name="language">Язык</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string> <string name="peertube_nsfw">Это видео содержит откровенный контент или контент для взрослых</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string> <string name="peertube_enable_comments">Включить комментарии к видео</string>
<string name="description">Description</string> <string name="description">Описание</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string> <string name="toast_peertube_video_updated">Видео было обновлено!</string>
<string name="register_account">Register an account</string> <string name="register_account">Зарегистрировать аккаунт</string>
<string name="email_address">Email address</string> <string name="email_address">Адрес электронной почты</string>
<string name="preview">Preview</string> <string name="preview">Предпросмотр</string>
<string name="change_preview">Change preview</string> <string name="change_preview">Изменить превью</string>
<string name="name">Name</string> <string name="name">Имя</string>
<string name="display_more">Display more</string> <string name="display_more">Показать больше</string>
<string name="no_channels">No channels!</string> <string name="no_channels">Нет каналов!</string>
<string name="report_helper">Some explanations about your report…</string> <string name="report_helper">Некоторые пояснения к вашему отчету…</string>
<string name="report_video">Report video</string> <string name="report_video">Пожаловаться на видео</string>
<string name="report">Report</string> <string name="report">Пожаловаться</string>
<string name="change_instance">Pick another instance</string> <string name="change_instance">Выберите другой экземпляр</string>
<string name="my_history">History</string> <string name="my_history">История</string>
<string name="edit">Edit</string> <string name="edit">Редактировать</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Субтитры</string>
<string name="pickup_captions">Pick captions</string> <string name="pickup_captions">Выбрать субтитры</string>
<string name="none">None</string> <string name="none">Ничто</string>
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string> <string name="set_video_mode_description">Позволяет изменить режим воспроизведения видео (по умолчанию, потоковой или через браузер).</string>
<string name="delete_video">Delete video</string> <string name="delete_video">Удалить видео</string>
<string name="delete_video_confirmation">Are you sure to delete this video?</string> <string name="delete_video_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить это видео?</string>
<string name="no_video_to_display">No videos to display!</string> <string name="no_video_to_display">Нет видео для отображения!</string>
<string name="share">Share</string> <string name="share">Поделиться</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> прокомментировал ваше видео <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> следит за вашим каналом <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string> <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> подписан на ваш аккаунт]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string> <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> было опубликовано]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string> <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> успешно импортировано]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string> <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[При импорте вашего видео <b>%1$s</b> произошла ошибка]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string> <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> опубликовал новое видео: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string> <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> занесено в черный список]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string> <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Ваше видео <b>%1$s</b> удалено из черного списка]]></string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string> <string name="add_public_comment">Добавить публичный комментарий</string>
<string name="send_comment">Send comment</string> <string name="send_comment">Оставить комментарий</string>
<string name="all">All</string> <string name="all">Все</string>
<!-- end languages --> <!-- end languages -->
<string name="playlists">Playlists</string> <string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="display_name">Display name</string> <string name="display_name">Отображаемое имя</string>
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Tap on the \"+\" icon to add a new playlist</string> <string name="action_playlist_add">У вас нет плейлистов. Нажмите на \"+\", чтобы добавить новый</string>
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string> <string name="error_display_name">Вы должны указать отображаемое имя!</string>
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string> <string name="error_channel_mandatory">Этот канал необходим, когда плейлист общедоступен.</string>
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string> <string name="action_playlist_create">Создать плейлист</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string> <string name="action_playlist_empty_content">В этом плейлисте пока ничего нет.</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string> <string name="password_confirm">Подтвердить пароль</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string> <string name="agreement_check">Я принимаю %1$s и %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string> <string name="server_rules">правила сервера</string>
<string name="tos">terms of service</string> <string name="tos">условия использования</string>
<string name="sign_up">Sign up</string> <string name="sign_up">Регистрация</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Пожалуйста, заполните все поля!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Пароли не совпадают!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">Этот email недействителен!</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">Вам будет отправлено подтверждение по электронной почте</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Используйте не менее 8 символов</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и нижнее подчёркивание</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Аккаунт создан!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Ваша учетная запись создана!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Подтвердите вашу электронную почту в течение 48 часов.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n Теперь вы можете подключить ваш аккаунт, написав <b>%1$s</b> в первом поле и кликнув <b>Подключить</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Важно</b>: Если ваш экземпляр требует проверки, вы получите на электронную почту подтверждение!
</string> </string>
<string name="account">Account</string> <string name="account">Аккаунт</string>
<string name="report_account">Report account</string> <string name="report_account">Пожаловаться на аккаунт</string>
<string-array name="settings_video_mode"> <string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item> <item>Веб-просмотр</item>
<item>Direct stream</item> <item>Прямой поток</item>
</string-array> </string-array>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string> <string name="unfollow_confirm">Вы хотите отписаться от этого аккаунта?</string>
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string> <string name="title_video_peertube">Название видео</string>
<string name="join_peertube">Join Peertube</string> <string name="join_peertube">Присоединиться к Peertube</string>
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string> <string name="agreement_check_peertube">Мне 16 или более лет и я согласен с %1$s этого экземпляра</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string> <string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string> <string name="make_an_action">Предпринять действие</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string> <string name="action_unfollow">Отписаться</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display sensitive videos</string> <string name="display_nsfw_videos">Показывать неприличные видео</string>
<string name="fullscreen">Fullscreen</string> <string name="fullscreen">На полный экран</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There are no videos in your favourites!</string> <string name="bookmark_peertube_empty">В избранном нет видео!</string>
<string name="delete_channel">Remove channel</string> <string name="delete_channel">Удалить канал</string>
<string name="action_channel_confirm_delete">Are you sure to permanently delete this channel?</string> <string name="action_channel_confirm_delete">Вы уверены что хотите безвозвратно удалить этот канал?</string>
<string name="no_muted">No muted accounts!</string> <string name="no_muted">Нет заблокированных аккаунтов!</string>
<string name="error_display_name_channel">You must define a name and a display name for this channel!</string> <string name="error_display_name_channel">Вы должны указать имя и отображаемое имя для этого канала!</string>
<string name="action_channel_create">Create a channel</string> <string name="action_channel_create">Создать канал</string>
<string name="action_channel_edit">Edit channel</string> <string name="action_channel_edit">Редактировать канал</string>
<string name="email_error_domain">Email addresses in %1$s are not allowed!</string> <string name="email_error_domain">Адреса электронной почты в %1$s недопустимы!</string>
<string name="report_comment_size">Please, specify the reasons</string> <string name="report_comment_size">Пожалуйста, укажите причину</string>
<string name="not_logged_in">You must be authenticated to proceed to this action!</string> <string name="not_logged_in">Вы должны быть авторизованы, чтобы перейти к этому действию!</string>
<string name="successful_report">The account has been reported!</string> <string name="successful_report">Этот аккаунт предупрежден!</string>
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string> <string name="successful_video_report">О видео было сообщено!</string>
<string name="password_length_error">The password must contain at least 6 characters!</string> <string name="password_length_error">Пароль должен содержать не менее 6 символов!</string>
<string name="muted_done">The account has been muted!</string> <string name="muted_done">Аккаунт отключен!</string>
<string name="edit_video">Edit video</string> <string name="edit_video">Редактировать видео</string>
<string name="create_an_account">Create an account</string> <string name="create_an_account">Создать аккаунт</string>
<string name="followers_count">%1$s Subscribers</string> <string name="followers_count">%1$s подписчиков</string>
<string name="developer">Developer</string> <string name="developer">Разработчик</string>
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string> <string name="about_vesrion">Версия %1$s</string>
<string name="about_the_app">About the app</string> <string name="about_the_app">О приложении</string>
<string name="Donate">Donate</string> <string name="Donate">Сделать пожертвование</string>
<string name="source_code">Source code</string> <string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="issue_tracker">Issue tracker</string> <string name="issue_tracker">Отчёты об ошибках</string>
<string name="action_instance_empty_content">No instances match these criteria</string> <string name="action_instance_empty_content">Экземпляры не соответствуют этим критериям</string>
<string name="instances_picker">Instances picker</string> <string name="instances_picker">Выбор экземпляров</string>
<string name="pickup_instance">Pick this instance</string> <string name="pickup_instance">Выбрать этот экземпляр</string>
<string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string> <string name="sensitive_video"> Неприличные видео</string>
<string name="sensitive_content">Sensitive content: %1$s</string> <string name="sensitive_content">Неприличный контент: %1$s</string>
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string> <string name="followers_instance">%1$s подписчиков у экземпляра</string>
<string name="help">Help</string> <string name="help">Помощь</string>
<string name="pickup_categories">Pick categories</string> <string name="pickup_categories">Выбрать категории</string>
<string name="pickup_languages">Pick languages</string> <string name="pickup_languages">Выбрать языки</string>
<string name="notification_channel_name">Update information</string> <string name="notification_channel_name">Информация об обновлении</string>
<string name="add_account">Add an account</string> <string name="add_account">Добавление аккаунта</string>
<string name="list_of_accounts">List of accounts</string> <string name="list_of_accounts">Список аккаунтов</string>
<string name="pause">Pause</string> <string name="pause">Пауза</string>
<string name="play">Play</string> <string name="play">Воспроизвести</string>
<string name="minimize">Minimize</string> <string name="minimize">Свернуть</string>
<string name="fast_rewind">Fast rewind</string> <string name="fast_rewind">Быстрое перемотка</string>
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Перемотка вперед</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Вид свёрнутого видео</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Уменьшить размер видео, когда приложение находится в фоновом режиме (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string> <string name="set_video_language">Добавить языковой фильтр</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string> <string name="set_video_language_description">Фильтровать видео с разными языками</string>
</resources> </resources>