From 685467266a285f63785cab8acb75974e515e9e6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Wed, 4 Nov 2020 18:40:31 +0100
Subject: [PATCH] New Crowdin updates

---
 app/src/full/res/values-de/strings.xml | 14 +++++++-------
 app/src/full/res/values-ru/strings.xml | 14 +++++++-------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/src/full/res/values-de/strings.xml b/app/src/full/res/values-de/strings.xml
index 1a722de..86cc1cd 100644
--- a/app/src/full/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/full/res/values-de/strings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="set_store_in_history">set_store_in_history</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="enable_history">Enable history</string>
-    <string name="change_profile_picture">Change profile picture</string>
+    <string name="set_store_in_history" comment="set_store_in_history =&gt; it's a mistake. Please ignore that string. It should have been hidden. Sorry.&#10;&#10;Also, please don't change its value. ">Speichergröße des Verlaufs</string>
+    <string name="save">Speichern</string>
+    <string name="enable_history">Verlauf aktivieren</string>
+    <string name="change_profile_picture">Profilbild ändern</string>
     <string name="set_autoplay">Automatische Wiedergabe</string>
     <string name="set_autoplay_description">Wenn aktiviert, werden Videos automatisch abgespielt</string>
     <string name="set_fullscreen">Vollbild</string>
     <string name="set_fullscreen_description">Videos automatisch im Vollbildmodus öffnen</string>
-    <string name="set_autoplay_next_video">Automatically start playing the next video</string>
-    <string name="set_autoplay_next_video_description">When a video ends, follow up with the next suggested video.</string>
+    <string name="set_autoplay_next_video">Automatisch nächstes Video starten</string>
+    <string name="set_autoplay_next_video_description">Wenn ein Video endet, nächstes vorgeschlagene starten.</string>
     <string name="add_public_reply">Öffentliche Antwort hinzufügen</string>
     <plurals name="number_of_replies">
         <item quantity="one">%d Antwort</item>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="video_uploaded_action">Hier klicken, um die Videodetails zu bearbeiten.</string>
     <string name="toot_select_image_error">Fehler beim Wählen des Bildes!</string>
     <string name="download_file">%1$s heruntergeladen</string>
-    <string name="account_updated">The account has been updated!</string>
+    <string name="account_updated">Benutzerkonto wurde aktualisiert!</string>
     <string name="action_privacy">Datenschutz</string>
     <string name="action_logout">Abmelden</string>
     <string name="login">Einloggen</string>
diff --git a/app/src/full/res/values-ru/strings.xml b/app/src/full/res/values-ru/strings.xml
index 6da9349..9951c6a 100644
--- a/app/src/full/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/full/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="set_store_in_history">set_store_in_history</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="enable_history">Enable history</string>
-    <string name="change_profile_picture">Change profile picture</string>
+    <string name="set_store_in_history" comment="set_store_in_history =&gt; it's a mistake. Please ignore that string. It should have been hidden. Sorry.&#10;&#10;Also, please don't change its value. ">set_store_in_history</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
+    <string name="enable_history">Включить историю</string>
+    <string name="change_profile_picture">Изменить изображение профиля</string>
     <string name="set_autoplay">Автоматическое воспроизведение</string>
     <string name="set_autoplay_description">Если включено, видео будут воспроизводиться автоматически</string>
     <string name="set_fullscreen">Полноэкранный режим</string>
     <string name="set_fullscreen_description">Автоматически открывать видео в полноэкранном режиме</string>
-    <string name="set_autoplay_next_video">Automatically start playing the next video</string>
-    <string name="set_autoplay_next_video_description">When a video ends, follow up with the next suggested video.</string>
+    <string name="set_autoplay_next_video">Автоматически начать воспроизведение следующего видео</string>
+    <string name="set_autoplay_next_video_description">Когда видео заканчивается, перейдите к следующему предложенному видео.</string>
     <string name="add_public_reply">Добавить публичный ответ</string>
     <plurals name="number_of_replies">
         <item quantity="one">%d ответ</item>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="video_uploaded_action">Нажмите здесь, чтобы редактировать данные видео.</string>
     <string name="toot_select_image_error">При выборе медиафайла произошла ошибка!</string>
     <string name="download_file">Скачать %1$s</string>
-    <string name="account_updated">The account has been updated!</string>
+    <string name="account_updated">Аккаунт обновлен!</string>
     <string name="action_privacy">Конфиденциальность</string>
     <string name="action_logout">Выход</string>
     <string name="login">Войти</string>