diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/AllPlaylistsActivity.java b/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/AllPlaylistsActivity.java
index 1b95cff..3889a7a 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/AllPlaylistsActivity.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/AllPlaylistsActivity.java
@@ -239,7 +239,11 @@ public class AllPlaylistsActivity extends AppCompatActivity {
         });
         dialogBuilder.setNegativeButton(R.string.cancel, (dialog, id) -> dialog.dismiss());
         AlertDialog alertDialog = dialogBuilder.create();
-        alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_playlist_create));
+        if (playlistToEdit == null) {
+            alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_playlist_create));
+        } else {
+            alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_playlist_edit));
+        }
         alertDialog.setOnDismissListener(dialogInterface -> {
             //Hide keyboard
             InputMethodManager imm = (InputMethodManager) getSystemService(Context.INPUT_METHOD_SERVICE);
diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/fragment/DisplayAccountsFragment.java b/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/fragment/DisplayAccountsFragment.java
index 2a4b821..2db74b9 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/fragment/DisplayAccountsFragment.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/fedilabtube/fragment/DisplayAccountsFragment.java
@@ -315,7 +315,11 @@ public class DisplayAccountsFragment extends Fragment implements AccountsListAda
         dialogBuilder.setNegativeButton(R.string.cancel, (dialog, id) -> dialog.dismiss());
 
         AlertDialog alertDialog = dialogBuilder.create();
-        alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_channel_create));
+        if (oldChannelValues == null) {
+            alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_channel_create));
+        } else {
+            alertDialog.setTitle(getString(R.string.action_channel_edit));
+        }
         alertDialog.setOnDismissListener(dialogInterface -> {
             //Hide keyboard
             InputMethodManager imm = (InputMethodManager) context.getSystemService(Context.INPUT_METHOD_SERVICE);
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 35747f6..7de7d87 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -152,6 +152,7 @@
     <string name="action_lists_confirm_delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette liste de lecture ?</string>
     <string name="action_channel_confirm_delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette chaîne ?</string>
     <string name="action_playlist_create">Créer une liste de lecture</string>
+    <string name="action_playlist_edit">Modifier une liste de lecture</string>
     <string name="display_name">Nom d\'affichage</string>
     <string name="error_channel_mandatory">Un canal est requis lorsque la liste de lecture est publique.</string>
     <string name="error_display_name">Vous devez fournir un nom d\'affichage !</string>
@@ -205,6 +206,7 @@
     <string name="title_channel">Chaînes</string>
     <string name="name">Nom</string>
     <string name="action_channel_create">Créer une chaîne</string>
+    <string name="action_channel_edit">Modifier une chaîne</string>
     <string name="delete_channel">Supprimer la chaîne</string>
     <string name="display_list">Afficher la liste</string>
     <string name="delete_list">Supprimer la liste de lecture</string>