358 lines
20 KiB
XML
358 lines
20 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="title_activity_login">Anmelden</string>
|
||
<string name="prompt_server">Server</string>
|
||
<string name="prompt_email">E-Mail / Kontoname</string>
|
||
<string name="prompt_password">Passwort</string>
|
||
<string name="action_sign_in">Anmelden</string>
|
||
<string name="action_sign_in_short">Anmelden</string>
|
||
<string name="error_invalid_email">Ungültige E-Mail-Adresse</string>
|
||
<string name="action_bar_title_search">Suche</string>
|
||
<string name="action_bar_title_logout">Abmelden</string>
|
||
<string name="action_bar_title_account">Konto</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_discover">Übersicht</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_local">Lokal</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_subscriptions">Abos</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_account">Konto</string>
|
||
<string name="pref_title_peertube_server">PeerTube-Server</string>
|
||
<string name="error_invalid_password">Dieses Passwort ist zu kurz</string>
|
||
<string name="error_incorrect_password">Dieses Passwort ist falsch</string>
|
||
<string name="action_bar_title_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_recent">Aktuell</string>
|
||
<string name="meta_data_views">" Aufrufe"</string>
|
||
<string name="video_row_video_thumbnail">Video-Vorschaubild</string>
|
||
<string name="video_row_account_avatar">Konto-Avatar</string>
|
||
<string name="pref_title_show_nsfw">NSFW-Inhalt</string>
|
||
<string name="pref_description_show_nsfw">NSFW-Inhalt zeigen</string>
|
||
<string name="pref_language">Sprachfilter</string>
|
||
<string name="pref_title_license">Lizenz</string>
|
||
<string name="pref_title_version">Version</string>
|
||
<string name="search_hint">PeerTube durchsuchen</string>
|
||
<string name="title_activity_search">Suche</string>
|
||
<string name="no_data_available">Keine Ergebnisse</string>
|
||
<string name="descr_overflow_button">Mehr</string>
|
||
<string name="menu_share">Teilen</string>
|
||
<string name="invalid_url">Ungültige URL.</string>
|
||
<string name="pref_title_dark_mode">Dunkler Modus</string>
|
||
<string name="pref_title_app_theme">Farbschema</string>
|
||
<string name="error_field_required">Dieses Feld wird benötigt</string>
|
||
<string name="bottom_nav_title_trending">Trends</string>
|
||
<string name="pref_description_dark_mode">Ein Neustart ist erforderlich, um diese Änderung durchzuführen.</string>
|
||
<string name="pref_description_app_theme">Ein Neustart ist erforderlich, um diese Änderung durchzuführen.</string>
|
||
<string name="pref_title_background_play">Hintergrundwiedergabe</string>
|
||
<string name="ab">Abchasische</string>
|
||
<string name="aa">Afar</string>
|
||
<string name="af">Afrikaans</string>
|
||
<string name="ak">Akan</string>
|
||
<string name="sq">Albanisch</string>
|
||
<string name="ase">Amerikanische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="am">Amharisch</string>
|
||
<string name="ar">Arabisch</string>
|
||
<string name="an">Aragonesisch</string>
|
||
<string name="hy">Armenisch</string>
|
||
<string name="as">Assamesisch</string>
|
||
<string name="av">Awarisch</string>
|
||
<string name="ay">Aymara</string>
|
||
<string name="az">Aserbaidschanisch</string>
|
||
<string name="bm">Bambara</string>
|
||
<string name="ba">Baschkirisch</string>
|
||
<string name="eu">Baskisch</string>
|
||
<string name="be">Weißrussisch</string>
|
||
<string name="bn">Bengalisch</string>
|
||
<string name="bi">Bislama</string>
|
||
<string name="bs">Bosnisch</string>
|
||
<string name="bzs">Brasilianische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="br">Bretonisch</string>
|
||
<string name="bfi">Britische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="bg">Bulgarisch</string>
|
||
<string name="my">Burmesisch</string>
|
||
<string name="ca">Katalanisch</string>
|
||
<string name="ch">Chamorro</string>
|
||
<string name="ce">Tschetschenisch</string>
|
||
<string name="zh">Chinesisch</string>
|
||
<string name="csl">Chinesische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="cv">Tschuwaschisch</string>
|
||
<string name="kw">Kornisch</string>
|
||
<string name="co">Korsisch</string>
|
||
<string name="cr">Cree</string>
|
||
<string name="hr">Kroatisch</string>
|
||
<string name="cs">Tschechisch</string>
|
||
<string name="cse">Tschechische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="da">Dänisch</string>
|
||
<string name="dsl">Dänische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="dv">Dhivehi</string>
|
||
<string name="nl">Niederländisch</string>
|
||
<string name="dz">Dzongkha</string>
|
||
<string name="en">Englisch</string>
|
||
<string name="eo">Esperanto</string>
|
||
<string name="et">Estnisch</string>
|
||
<string name="pref_title_torrent_player">Torrent-Videoabspieler</string>
|
||
<string name="ee">Ewe-Sprache</string>
|
||
<string name="fo">Färöisch</string>
|
||
<string name="fj">Fidschianisch</string>
|
||
<string name="fi">Finnisch</string>
|
||
<string name="fr">Französisch</string>
|
||
<string name="fsl">Französische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="ff">Fula</string>
|
||
<string name="gl">Galizisch</string>
|
||
<string name="lg">Ganda</string>
|
||
<string name="ka">Georgisch</string>
|
||
<string name="de">Deutsch</string>
|
||
<string name="gsg">Deutsche Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="gn">Guarani</string>
|
||
<string name="gu">Gujarati</string>
|
||
<string name="ht">Haitianisch</string>
|
||
<string name="ha">Haussa</string>
|
||
<string name="he">Hebräisch</string>
|
||
<string name="hz">Herero</string>
|
||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||
<string name="ho">Hiri Motu</string>
|
||
<string name="hu">Ungarisch</string>
|
||
<string name="is">Isländisch</string>
|
||
<string name="ig">Igbo</string>
|
||
<string name="id">Indonesisch</string>
|
||
<string name="iu">Inuktitut</string>
|
||
<string name="ik">Inupiaq</string>
|
||
<string name="ga">Irisch</string>
|
||
<string name="it">Italienisch</string>
|
||
<string name="ja">Japanisch</string>
|
||
<string name="jsl">Japanische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="jv">Javanesisch</string>
|
||
<string name="kl">Kalaallisut (Grönländisch)</string>
|
||
<string name="kn">Kannada</string>
|
||
<string name="kr">Kanuri</string>
|
||
<string name="ks">Kashmiri</string>
|
||
<string name="kk">Kasachisch</string>
|
||
<string name="km">Khmer</string>
|
||
<string name="ki">Kikuyu</string>
|
||
<string name="rw">Kinyarwanda</string>
|
||
<string name="ky">Kirgisisch</string>
|
||
<string name="tlh">Klingonisch</string>
|
||
<string name="kv">Komi</string>
|
||
<string name="kg">Kongo</string>
|
||
<string name="ko">Koreanisch</string>
|
||
<string name="avk">Kotava</string>
|
||
<string name="kj">Kuanyama</string>
|
||
<string name="ku">Kurdisch</string>
|
||
<string name="lo">Laotisch</string>
|
||
<string name="lv">Lettisch</string>
|
||
<string name="li">Limburgisch</string>
|
||
<string name="ln">Lingala</string>
|
||
<string name="lt">Litauisch</string>
|
||
<string name="jbo">Lojban</string>
|
||
<string name="lu">Luba-Katanga</string>
|
||
<string name="lb">Luxemburgisch</string>
|
||
<string name="mk">Makedonisch</string>
|
||
<string name="mg">Madagassisch</string>
|
||
<string name="ms">Malaiisch (Makrosprache)</string>
|
||
<string name="ml">Malajalam</string>
|
||
<string name="mt">Maltesisch</string>
|
||
<string name="gv">Manx</string>
|
||
<string name="mi">Maori</string>
|
||
<string name="mr">Marathi</string>
|
||
<string name="mh">Marshallesisch</string>
|
||
<string name="el">Neugriechisch (ab 1453)</string>
|
||
<string name="mn">Mongolisch</string>
|
||
<string name="na">Nauru</string>
|
||
<string name="nv">Navajo</string>
|
||
<string name="ng">Ndonga</string>
|
||
<string name="ne">Nepali (Makrosprache)</string>
|
||
<string name="nd">Nord-Ndebele</string>
|
||
<string name="se">Nord-Sami</string>
|
||
<string name="no">Norwegisch</string>
|
||
<string name="nb">Norwegisch-Bokmål</string>
|
||
<string name="nn">Norwegisch Nynorsk</string>
|
||
<string name="ny">Nyanja</string>
|
||
<string name="oc">Okzitanisch</string>
|
||
<string name="oj">Ojibwa</string>
|
||
<string name="or">Oriya (Makrosprache)</string>
|
||
<string name="om">Oromo</string>
|
||
<string name="os">Ossetisch</string>
|
||
<string name="pks">Pakistanische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="pa">Panjabi</string>
|
||
<string name="fa">Persisch</string>
|
||
<string name="pl">Polnisch</string>
|
||
<string name="pt">Portugiesisch</string>
|
||
<string name="ps">Paschtu</string>
|
||
<string name="qu">Quechua</string>
|
||
<string name="ro">Rumänisch</string>
|
||
<string name="rm">Rätoromanisch</string>
|
||
<string name="rn">Rundi</string>
|
||
<string name="ru">Russisch</string>
|
||
<string name="rsl">Russische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="sm">Samoanisch</string>
|
||
<string name="sg">Sango</string>
|
||
<string name="sc">Sardisch</string>
|
||
<string name="sdl">Saudi-Arabische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="gd">Schottisches Gälisch</string>
|
||
<string name="sr">Serbisch</string>
|
||
<string name="sh">Serbokroatisch</string>
|
||
<string name="sn">Schona</string>
|
||
<string name="ii">Sichuan Yi</string>
|
||
<string name="sd">Sindhi</string>
|
||
<string name="si">Singhalesisch</string>
|
||
<string name="sk">Slovakisch</string>
|
||
<string name="sl">Slovenisch</string>
|
||
<string name="so">Somali</string>
|
||
<string name="sfs">Südafrikanische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="nr">Süd-Ndebele</string>
|
||
<string name="st">Süd-Sotho</string>
|
||
<string name="es">Spanisch</string>
|
||
<string name="su">Sundanesisch</string>
|
||
<string name="sw">Swahili (Makrosprache)</string>
|
||
<string name="ss">Swati</string>
|
||
<string name="sv">Schwedisch</string>
|
||
<string name="swl">Schwedische Gebärdensprache</string>
|
||
<string name="tl">Tagalog</string>
|
||
<string name="ty">Tahitisch</string>
|
||
<string name="tg">Tadschikisch</string>
|
||
<string name="ta">Tamilisch</string>
|
||
<string name="tt">Tatarisch</string>
|
||
<string name="te">Telugu</string>
|
||
<string name="th">Thailändisch</string>
|
||
<string name="bo">Tibetisch</string>
|
||
<string name="ti">Tigrinja</string>
|
||
<string name="to">Tonga (Tonga-Inseln)</string>
|
||
<string name="ts">Tsonga</string>
|
||
<string name="tn">Tswana</string>
|
||
<string name="tr">Türkisch</string>
|
||
<string name="tk">Turkmenisch</string>
|
||
<string name="tw">Twi</string>
|
||
<string name="ug">Uigurisch</string>
|
||
<string name="uk">Ukrainisch</string>
|
||
<string name="ur">Urdu</string>
|
||
<string name="uz">Usbekisch</string>
|
||
<string name="ve">Venda</string>
|
||
<string name="vi">Vietnamesisch</string>
|
||
<string name="wa">Wallonisch</string>
|
||
<string name="cy">Walisisch</string>
|
||
<string name="fy">Westfriesisch</string>
|
||
<string name="wo">Wolof</string>
|
||
<string name="xh">Xhosa</string>
|
||
<string name="yi">Jiddisch</string>
|
||
<string name="yo">Joruba</string>
|
||
<string name="za">Zhuang</string>
|
||
<string name="zu">Zulu</string>
|
||
<string name="red">Rot</string>
|
||
<string name="pink">Rosa</string>
|
||
<string name="purple">Violett</string>
|
||
<string name="deeppurple">Dunkles Violett</string>
|
||
<string name="indigo">Indigo</string>
|
||
<string name="blue">Blau</string>
|
||
<string name="lightblue">Hellblau</string>
|
||
<string name="cyan">Cyan</string>
|
||
<string name="teal">Blaugrün</string>
|
||
<string name="green">Grün</string>
|
||
<string name="lightgreen">Hellgrün</string>
|
||
<string name="lime">Limone</string>
|
||
<string name="yellow">Gelb</string>
|
||
<string name="amber">Bernstein</string>
|
||
<string name="orange">Orange</string>
|
||
<string name="deeporange">Dunkelorange</string>
|
||
<string name="brown">Braun</string>
|
||
<string name="gray">Grau</string>
|
||
<string name="bluegray">Blaugrau</string>
|
||
<string name="video_speed_05">0,5×</string>
|
||
<string name="video_speed_10">Normal</string>
|
||
<string name="video_speed_15">1,5×</string>
|
||
<string name="video_speed_20">2×</string>
|
||
<string name="action_set_url">Server auswählen</string>
|
||
<string name="server_selection_signup_allowed">Anmeldung erlaubt: %s</string>
|
||
<string name="server_selection_signup_allowed_yes">Ja</string>
|
||
<string name="server_selection_signup_allowed_no">Nein</string>
|
||
<string name="server_selection_set_server">Server: %s</string>
|
||
<string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube Server-URL</string>
|
||
<string name="title_activity_account">Konto</string>
|
||
<string name="menu_video_more_report">Melden</string>
|
||
<string name="menu_video_more_blacklist">Negativliste</string>
|
||
<string name="video_download_permission_error">Video kann nicht ohne Schreibberechtigung heruntergeladen werden</string>
|
||
<string name="video_rating_failed">Bewertung fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="video_login_required_for_service">Sie müssen sich anmelden, um diesen Dienst zu nutzen</string>
|
||
<string name="video_meta_button_share">Teilen</string>
|
||
<string name="video_meta_button_download">Herunterladen</string>
|
||
<string name="video_meta_button_privacy">Datenschutz</string>
|
||
<string name="video_meta_button_category">Kategorie</string>
|
||
<string name="video_meta_button_license">Lizenz</string>
|
||
<string name="video_meta_button_language">Sprache</string>
|
||
<string name="video_meta_button_tags">Tags</string>
|
||
<string name="menu_video_options_playback_speed" formatted="true">Wiedergabegeschwindigkeit (%1$s)</string>
|
||
<string name="menu_video_options_quality" formatted="true">Qualität (%1$s)</string>
|
||
<string name="account_bottom_menu_videos">Videos</string>
|
||
<string name="account_bottom_menu_channels">Kanäle</string>
|
||
<string name="account_bottom_menu_about">Über</string>
|
||
<string name="account_about_account">Konto:</string>
|
||
<string name="account_about_subscribers">Abonnenten:</string>
|
||
<string name="account_about_description">Beschreibung:</string>
|
||
<string name="account_about_joined">Mitglied seit:</string>
|
||
<string name="api_error">Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuche es später noch einmal!</string>
|
||
<string name="action_bar_title_server_selection">Server auswählen</string>
|
||
<string name="permission_rationale">Berechtigung zum Auslesen der Kontakte für die E-Mail-Vervollständigung erteilen.</string>
|
||
<string name="pref_description_language">Eine Videosprache auswählen, statt alle Videos in allen Sprachen anzuzeigen.</string>
|
||
<string name="pref_description_background_play">Falls aktiviert, werden Videos im Hintergrund weiter abgespielt.</string>
|
||
<string name="server_selection_select_a_server">Wählen Sie einen Server aus der Liste oder geben Sie ihn direkt ein.</string>
|
||
<string name="login_current_server_hint">Aktueller Server</string>
|
||
<string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
|
||
<string name="pref_description_license">
|
||
\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
|
||
\n
|
||
\nBerechtigungen dieser stärksten Copyleft-Lizenz bedingen, sämtlichen Quellcode von lizenzierten Werken und Modifikationen, einschließlich größere Werke, die ein lizenziertes Werk verwenden, unter derselben Lizenz bereitzustellen. Urheberrechts- und Lizenzhinweise müssen erhalten bleiben. Mitarbeitende gewähren eine ausdrückliche Genehmigung der Verwertungsrechte. Wenn eine modifizierte Version verwendet wird, um einen Dienst über ein Netzwerk anzubieten, muss der vollständige Quellcode der modifizierten Version verfügbar gemacht werden.</string>
|
||
<string name="pref_description_torrent_player">Videowiedergabe via Torrent-Stream. Dies benötigt Speicherberechtigungen. (Alpha, nicht stabil!)</string>
|
||
<string name="video_speed_125">1,25×</string>
|
||
<string name="video_speed_075">0,75×</string>
|
||
<string name="server_book_add_add_button">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="server_book_add_password">Passwort</string>
|
||
<string name="server_book_add_username">Benutzername</string>
|
||
<string name="server_book_add_pick_server_button">Suchen</string>
|
||
<string name="server_book_add_server_url">Server-URL</string>
|
||
<string name="me_help_and_feedback_button">Hilfe & Rückmeldung</string>
|
||
<string name="me_logout_button">Abmelden</string>
|
||
<string name="server_book_valid_url_is_required">Gültige URL ist erforderlich</string>
|
||
<string name="authentication_login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen!</string>
|
||
<string name="authentication_login_success">Anmeldung erfolgreich</string>
|
||
<string name="clear_search_history_prompt">Möchten Sie den Suchverlauf dauerhaft löschen\?</string>
|
||
<string name="clear_search_history">Suchverlauf löschen</string>
|
||
<string name="pref_description_language_app">Wählen Sie die Sprache für die Anwendungsschnittstelle aus. Starten Sie die Anwendung neu, damit die Änderung wirksam wird.</string>
|
||
<string name="pref_language_app">Sprache der Anwendung</string>
|
||
<string name="settings_activity_about_category_title">Über</string>
|
||
<string name="settings_activity_video_playback_category_title">Videowiedergabe</string>
|
||
<string name="settings_activity_video_list_category_title">Videoliste</string>
|
||
<string name="server_selection_video_totals">Videos: %s, Lokale Videos: %s</string>
|
||
<string name="pref_background_stop">Wiedergabe stoppen</string>
|
||
<string name="authentication_token_refresh_success">Token erneuert</string>
|
||
<string name="authentication_token_refresh_failed">Konnte das Token nicht erneuern</string>
|
||
<string name="menu_video_options_quality_automated">Automatisch</string>
|
||
<string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Aussehen</string>
|
||
<string name="title_activity_select_server">Server suchen</string>
|
||
<string name="server_book_del_alert_msg">Sind Sie sicher, dass Sie diesen Server aus ihrem Adressbuch entfernen möchten\?</string>
|
||
<string name="server_book_del_alert_title">Server entfernen</string>
|
||
<string name="title_activity_server_address_book">Adressbuch</string>
|
||
<string name="settings_permissions_error_float">Die Bild-in-Bild-Berechtigung ist für diese Anwendung in den Android-Einstellungen deaktiviert</string>
|
||
<string name="pref_background_behavior">Konfiguration für Hintergrundwiedergabe</string>
|
||
<string name="pref_background_audio">Im Hintergrund als Audiostream weiterhören</string>
|
||
<string name="title_activity_me">Konto</string>
|
||
<string name="bn_rBD">Bengalisch (Bangladesch)</string>
|
||
<string name="pref_description_back_pause">Unterbrechen der Hintergrundwiedergabe, wenn Sie während der Videowiedergabe zurück drücken.</string>
|
||
<string name="pref_title_back_pause">Pause bei Zurück-Taste</string>
|
||
<string name="title_activity_settings2">Aktivitätseinstellungen2</string>
|
||
<string name="network_error">Netzwerkfehler, bitte kontrollieren sie ihre Verbindung</string>
|
||
<string name="pref_background_behavior_summary">Was geschehen soll, wenn ein abspielendes Video in den Hintergrund verschoben wird</string>
|
||
<string name="settings_api_error_float">Diese Android Version unterstützt keine Wiedergabe im schwebendem Fenster</string>
|
||
<string name="pref_background_float">In schwebendem Fenster weiterspielen</string>
|
||
<string name="pref_title_buildtime">Erstellungszeit</string>
|
||
<string name="server_selection_nsfw_instance">NSWF-Instanz</string>
|
||
<string name="server_book_list_has_login">Hat Anmeldungsdaten</string>
|
||
<string name="server_book_add_label">Bezeichnung</string>
|
||
<string name="server_book_label_is_required">Serverbezeichnung wird benötigt</string>
|
||
<string name="server_book_no_servers_found">Das Serververzeichnis ist leer</string>
|
||
<string name="hello_blank_fragment">Hallo leeres Fragment</string>
|
||
<string name="server_selection_filter_hint">Liste filtern</string>
|
||
<string name="pref_insecure_confirm_message">Sie sind dabei, die gesamte SSL-Zertifizierungsprüfung in Thorium zu deaktivieren. Die Deaktivierung kann sehr gefährlich sein, wenn der Peertube-Server nicht unter Ihrer Kontrolle steht, da ein Man-in-the-Middle-Angriff den Datenverkehr ohne Ihr Wissen auf einen anderen Server leiten könnte. Ein Angreifer könnte Passwörter und andere persönliche Daten aufzeichnen.</string>
|
||
<string name="pref_insecure_confirm_yes">Ja</string>
|
||
<string name="pref_insecure_confirm_no">Nein</string>
|
||
<string name="pref_insecure_confirm_title">Warnung!</string>
|
||
<string name="settings_activity_advanced_category_title">Erweitert</string>
|
||
<string name="server_book_add_save_button">Speichern</string>
|
||
<string name="pref_title_accept_insecure">SSL-Zertifikatsprüfung deaktivieren</string>
|
||
<string name="pref_description_accept_insecure">Unsichere Verbindungen ignorieren. Verwenden Sie dies nur, wenn Sie den Server kennen, mit dem Sie sich verbinden. Erfordert einen Neustart der App.</string>
|
||
</resources> |