From 7aee68213d639f2a248b4b70f891d60a14582663 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>
Date: Tue, 22 Mar 2022 18:53:47 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(lang):=20Weblate=20translation=20(Norwegian?=
 =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 56.7% (203 of 358 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 8728ea2..49efd51 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="bottom_nav_title_trending">Populært</string>
     <string name="meta_data_views">" Visninger"</string>
     <string name="video_row_video_thumbnail">Video-miniatyrbilde</string>
-    <string name="pref_title_show_nsfw">VOKSENT innhold</string>
-    <string name="pref_description_show_nsfw">Vis VOKSENT innhold</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">innhold upassende på jobb</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Vis innhold som er upassende på jobb</string>
     <string name="pref_language">Språkfilter</string>
     <string name="pref_description_language">Velg videospråk, istedenfor å vise alle videoer på alle språk.</string>
     <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="pref_background_behavior">Oppsett av bakgrunnsavspilling</string>
     <string name="pref_background_float">Fortsett video|avspilling i flytende vindu</string>
     <string name="pref_description_back_pause">Opphold i bakgrunnsavspilling når \"Tilbake\" trykkes under videoavspilling.</string>
-    <string name="pref_title_back_pause">Sett på pause med \"Tilbake\"-knapp</string>
+    <string name="pref_title_back_pause">Pause når tilbake-knappen brukes</string>
     <string name="pref_background_stop">Stopp all avspilling</string>
     <string name="pref_background_audio">Fortsett som lydstrøm i bakgrunnen</string>
     <string name="pref_description_language_app">Velg språk for programgrensesnittet. Start programmet på ny for å utføre endringene.</string>
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="gu">gujarati</string>
     <string name="bn">bengalsk</string>
     <string name="hy">armensk</string>
-    <string name="server_selection_nsfw_instance">Arbeidsutrygg insans</string>
+    <string name="server_selection_nsfw_instance">jobb-upassende instans</string>
     <string name="pref_insecure_confirm_yes">Ja</string>
     <string name="pref_insecure_confirm_no">Nei</string>
     <string name="pref_insecure_confirm_title">Advarsel!</string>
@@ -204,6 +204,6 @@
     <string name="video_description_read_more">Les mer</string>
     <string name="video_get_full_description_failed">Kunne ikke hente komplett videobeskrivelse</string>
     <string name="so">Somalisk</string>
-    <string name="sk"></string>
+    <string name="sk">Slovakisk</string>
     <string name="sfs">Sørafrikansk tegnspråk</string>
 </resources>
\ No newline at end of file