Peertube
/
Thorium-android-app
mirror of https://github.com/sschueller/peertube-android
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #74 from BoFFire/stringlate-ar-2678 

Updated ar (Arabic) translation
This commit is contained in:
Stefan Schüller 2018-12-30 17:43:09 +01:00 committed by GitHub
parent 59942ad4c7 112edd2608
commit 55f2c07321
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 39 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -1,4 +1,3 @@
<!-- File "app/src/main/res/values/strings.xml" -->
<resources> <resources>
<string name="app_name">PeerTube</string> <string name="app_name">PeerTube</string>
@ -36,9 +35,9 @@
<!-- Strings related to Video meta data --> <!-- Strings related to Video meta data -->
<string name="meta_data_seperator">\u0020-\u0020</string> <string name="meta_data_seperator">\\0020-\\0020</string>
<string name="meta_data_views">\u0020مشاهدات</string> <string name="meta_data_views">\\0020مشاهدات</string>
<string name="meta_data_owner_seperator">\@</string> <string name="meta_data_owner_seperator">\\@</string>
<string name="video_row_video_thumbnail">الصورة المصغرة للفيديو</string> <string name="video_row_video_thumbnail">الصورة المصغرة للفيديو</string>
@ -51,8 +50,8 @@
<string name="pref_description_torrent_player">تشغيل الفيديو عبر بث التورنت . يتطلب هذا أذونات التخزين. (ألفا ، غير مستقر!)</string> <string name="pref_description_torrent_player">تشغيل الفيديو عبر بث التورنت . يتطلب هذا أذونات التخزين. (ألفا ، غير مستقر!)</string>
<string name="pref_title_license">الرخصة</string> <string name="pref_title_license">الرخصة</string>
<string name="pref_description_license"><b >GNU Affero General Public License v3.0</b>\n <string name="pref_description_license"><b >GNU Affero General Public License v3.0</b>\n
\n \n
إن أذونات هذا الترخيص الأقوى للحقوق المتروكة مشروطة بإتاحة الشفرة المصدرية الكاملة للأعمال والتعديلات المرخصة ، والتي تشتمل على أعمال أكبر باستخدام عمل مرخص ، تحت نفس الترخيص. يجب الحفاظ على حقوق النشر وإشعارات الترخيص. يقدم المساهمون منحة صريحة لحقوق البراءة. عند استخدام إصدار معدل لتوفير خدمة عبر شبكة ، يجب توفير شفرة المصدر الكاملة للإصدار المعدل.</string> إن أذونات هذا الترخيص الأقوى للحقوق المتروكة مشروطة بإتاحة الشفرة المصدرية الكاملة للأعمال والتعديلات المرخصة ، والتي تشتمل على أعمال أكبر باستخدام عمل مرخص ، تحت نفس الترخيص. يجب الحفاظ على حقوق النشر وإشعارات الترخيص. يقدم المساهمون منحة صريحة لحقوق البراءة. عند استخدام إصدار معدل لتوفير خدمة عبر شبكة ، يجب توفير شفرة المصدر الكاملة للإصدار المعدل.</string>
<string name="pref_title_version">الإصدار</string> <string name="pref_title_version">الإصدار</string>
<string name="search_hint">مشاركة PeerTube</string> <string name="search_hint">مشاركة PeerTube</string>
<string name="title_activity_search">بحث</string> <string name="title_activity_search">بحث</string>
@ -60,5 +59,39 @@
<string name="descr_overflow_button">المزيد</string> <string name="descr_overflow_button">المزيد</string>
<string name="menu_share">مشاركة</string> <string name="menu_share">مشاركة</string>
<string name="playback_channel_name">PeerTube</string> <string name="playback_channel_name">PeerTube</string>
<string name="invalid_url">الرابط غير صالح!</string>
<string name="pref_title_dark_mode">الوضع الداكن</string>
<string name="pref_description_dark_mode">أعد تشغيل التطبيق لتنشيط الوضع الداكن.</string>
<string name="pref_title_app_theme">مظهر التطبيق</string>
<string name="pref_description_app_theme">أعد تشغيل التطبيق لتفعيل التعديلات التي طرأت على المظهر.</string>
<string name="red">أحمر</string>
<string name="pink">وردي</string>
<string name="purple">بنفسجي</string>
<string name="deeppurple">بنفسجي قاتم</string>
<string name="indigo">نيلي</string>
<string name="blue">أزرق</string>
<string name="lightblue">أزرق فاتح</string>
<string name="cyan">سماوي</string>
<string name="teal">أزرق مُخضرّ</string>
<string name="green">أخضر</string>
<string name="lightgreen">أخضر فاتح</string>
<string name="lime">جيري</string>
<string name="yellow">أصفر</string>
<string name="amber">كهرماني</string>
<string name="orange">برتقالي</string>
<string name="deeporange">برتقالي قاتم</string>
<string name="brown">قهوي</string>
<string name="gray">رمادي</string>
<string name="bluegray">أزرق رمادي</string>
<string name="video_speed_05">0.5x</string>
<string name="video_speed_10">عادي</string>
<string name="video_speed_15">1.5x</string>
<string name="video_speed_20">2x</string>
<string name="pref_title_background_play">التشغيل في الخلفية</string>
<string name="pref_description_background_play">إن تم تنشيطه، ستواصل الفيديو في الإشتغال في الخلفية.</string>
<string name="bottom_nav_title_local">المحلي</string>
</resources> </resources>