<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
    <string name="title_activity_login">ورود</string>
    <string name="prompt_server">کارساز</string>
    <string name="prompt_email">رایانه / نام کاربری</string>
    <string name="prompt_password">گذرواژه</string>
    <string name="action_sign_in">ورود</string>
    <string name="action_sign_in_short">ورود</string>
    <string name="error_invalid_email">نشانی رایانامه نامعتبر است</string>
    <string name="error_invalid_password">گذرواژه بسیار کوتاه است</string>
    <string name="error_incorrect_password">این گذرواژه نادرست است</string>
    <string name="error_field_required">این فیلد ضروری است</string>
    <string name="action_bar_title_search">جستجو</string>
    <string name="action_bar_title_settings">تنظیمات</string>
    <string name="action_bar_title_logout">خروج</string>
    <string name="action_bar_title_account">حساب</string>
    <string name="bottom_nav_title_trending">داغ</string>
    <string name="bottom_nav_title_recent">اخیر</string>
    <string name="bottom_nav_title_local">محلی</string>
    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">اشتراک‌ها</string>
    <string name="bottom_nav_title_account">حساب</string>
    <string name="meta_data_views">" بازدیدها"</string>
    <string name="video_row_video_thumbnail">تصویر ویدئو</string>
    <string name="video_row_account_avatar">آواتار حساب</string>
    <string name="search_hint">جستجو در پیرتیوب</string>
    <string name="title_activity_search">جستجو</string>
    <string name="no_data_available">بدون نتیجه</string>
    <string name="descr_overflow_button">بیشتر</string>
    <string name="menu_share">هم‌رسانی</string>
    <string name="invalid_url">نشانی نامعتبر</string>
    <string name="pref_title_dark_mode">حالت تاریک</string>
    <string name="pref_description_dark_mode">برای اعمال حالت تاریک، برنامه را از اول راه‌اندازی کنید.</string>
    <string name="pref_title_app_theme">سبک برنامه</string>
    <string name="pref_description_app_theme">برای اعمال سبک، برنامه را از اول راه‌اندازی کنید</string>
    <string name="pref_title_torrent_player">پخش‌کننده ویدئوی تورنت</string>
    <string name="pref_title_license">پروانه</string>
    <string name="pref_title_version">نسخه</string>
    <string name="pref_title_show_nsfw">محتوا NSFW</string>
    <string name="pref_description_show_nsfw">نمایش محتوای NSFW</string>
    <string name="pref_language">صافی زبان</string>
    <string name="pref_title_peertube_server">کارساز پیرتیوب</string>
    <string name="pref_title_background_play">پخش در پس‌زمینه</string>
    <string name="menu_video_more_report">گزارش</string>
    <string name="title_activity_account">حساب</string>
    <string name="server_selection_peertube_server_url">نشانی کارساز پیرتیوب</string>
    <string name="server_selection_select_a_server">کارسازی را از سیاهه زیر انتخاب کرده یا مستقیم وارد کنید.</string>
    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">بله</string>
    <string name="server_selection_signup_allowed">باز بودن نام‌نویسی: %s</string>
    <string name="action_set_url">انتخاب کارساز</string>
    <string name="video_speed_10">عادی</string>
    <string name="bluegray">آبی‌خاکستری</string>
    <string name="gray">خاکستری</string>
    <string name="brown">قهوه‌ای</string>
    <string name="deeporange">نارنجی تیره</string>
    <string name="orange">نارنجی</string>
    <string name="yellow">زرد</string>
    <string name="lime">لیمویی</string>
    <string name="lightgreen">سبز روشن</string>
    <string name="green">سبز</string>
    <string name="cyan">فیرزه‌ای</string>
    <string name="lightblue">آبی روشن</string>
    <string name="blue">آبی</string>
    <string name="uz">ازبکی</string>
    <string name="ur">اردو</string>
    <string name="uk">اوکراینی</string>
    <string name="tk">ترکمنی</string>
    <string name="tr">ترکی</string>
    <string name="ru">روسی</string>
    <string name="ro">رومانیایی</string>
    <string name="ps">پشتو</string>
    <string name="pt">پرتغالی</string>
    <string name="hu">مجاری</string>
    <string name="pl">لهستانی</string>
    <string name="fa">فارسی</string>
    <string name="pa">پنجابی</string>
    <string name="mr">مراتی</string>
    <string name="ku">کوردی</string>
    <string name="ko">کره‌ای</string>
    <string name="ks">کشمیری</string>
    <string name="ja">ژاپنی</string>
    <string name="it">ایتالیایی</string>
    <string name="ga">ایرلندی</string>
    <string name="id">اندونزیایی</string>
    <string name="hi">هندی</string>
    <string name="he">عبری</string>
    <string name="gu">گجراتی</string>
    <string name="de">آلمانی</string>
    <string name="fr">فرانسوی</string>
    <string name="fi">فنلاندی</string>
    <string name="en">انگلیسی</string>
    <string name="as"/>
    <string name="da">دانمارکی</string>
    <string name="zh">چینی</string>
    <string name="bg">بلغاری</string>
    <string name="bs">بوسنیایی</string>
    <string name="bn">بنگالی</string>
    <string name="az">آذربایجانی</string>
    <string name="hy">ارمنی</string>
    <string name="ar">عربی</string>
    <string name="pref_description_background_play">در صورت فعال بودن، پخش ویدئو در پس‌زمینه ادامه می‌یابد.</string>
    <string name="pref_description_language">به جای نشان دادن همه ویدئه تحت همه زبان‌ها، یک زبان برای ویدئو انتخاب کنید.</string>
    <string name="pref_description_license">
\n<b>پروانه عمومی همگانی آفرو نسخه ۳ AGPLv3</b>
\n
\nمجوزهای این پروانه که قوی‌ترین پروانه کپی‌لفت است مشروط به دردسترس قرار دادن کامل کد منبع کارهای تحت پروانه و نسخه‌های تغییریافته‌شان است که شامل کارهای بزرگ‌تری که تحت همین پروانه × از این کار استفاده می‌کنند می‌شود. تذکر پروانه و کپی‌رایت باید محفوظ بماند. مشارکت‌کنندگان باید واگذاری حقوق پتنت را اعلام کنند. وقتی نسخه تغییر یافته برای ارائه خدمت روی شبکه استفاده شود، کد منبع نسخه تغییر یافته بایستی به صورت کامل دردسترس قرار بگیرد.</string>
    <string name="pref_description_torrent_player">پخش ویدئو از طریق جریان تورنت. این ویژگی، نیازمند مجور دسترسی به فضای ذخیره‌سازی است. (آلفا، ناپایدار!)</string>
    <string name="bottom_nav_title_discover">نوار ناوبری پایین</string>
    <string name="settings_api_error_float">نسخه اندروید از ویدئوی شناور پشتیبانی نمی کند</string>
    <string name="pref_background_behavior">پیکربندی پخش در پس زمینه</string>
    <string name="pref_background_float">پخش ویدیو را در پنجره شناور ادامه دهید</string>
    <string name="pref_background_stop">تمام پخش را متوقف کنید</string>
    <string name="pref_background_audio">به عنوان جریان صوتی پس زمینه ادامه دهید</string>
    <string name="pref_description_language_app">انتخاب زبان برای رابط برنامه برای اعمال تغییرات ، برنامه را مجدداً راه اندازی کنید.</string>
    <string name="pref_language_app">زبان برنامه</string>
    <string name="pref_description_back_pause">هنگام فشار دادن به عقب در حین پخش ویدئو ، پخش پس زمینه را متوقف کنید.</string>
    <string name="pref_title_back_pause">دکمه پشت مکث</string>
    <string name="title_activity_url_video_play">فعالیت پخش ویدئو Url</string>
    <string name="permission_rationale">برای تکمیل ایمیل مجوز تماس بگیرید.</string>
</resources>