diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8d28fa00e..7433a997b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -278,4 +278,5 @@
     <string name="switch_to_popup">ポップアップ再生に変更</string>
     <string name="switch_to_main">メイン再生に変更</string>
 
+    <string name="no_player_found_toast">動画プレイヤーが見つかりません (VLCをインストールして再生できます)</string>
     </resources>