diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 49ada6eec..bc65b96a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="storage_permission_denied">В доступе к хранилищу было отказано</string>
     <string name="use_exoplayer_title">Использовать ExoPlayer</string>
     <string name="msg_fetch_filename">Получить название файла</string>
-    <string name="could_not_load_thumbnails">Невозможно загрузить все миниатюры</string>
+    <string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string>
     <string name="youtube_signature_decryption_error">Невозможно расшифровать url у видео</string>
     <string name="could_not_get_stream">Потоковое видео недоступно.</string>
     <string name="off">[отключен]</string>