Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Tamil) 

Currently translated at 43.3% (228 of 527 strings)
This commit is contained in:
Sithananthan 2020-01-27 08:59:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent af9e2420a6
commit e082976914
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View File

@ -36,10 +36,10 @@
<string name="controls_add_to_playlist_title">சேர்</string> <string name="controls_add_to_playlist_title">சேர்</string>
<string name="download_path_title">காணிலி தரவிறக்கப் பாதை</string> <string name="download_path_title">காணிலி தரவிறக்கப் பாதை</string>
<string name="download_path_summary">தரவிறக்கப்பட்ட காணொலிகளின் சேமிப்புப் பாதை</string> <string name="download_path_summary">தரவிறக்கப்பட்ட காணொலிகளின் சேமிப்புப் பாதை</string>
<string name="download_path_dialog_title">காணொலியின் தரவிறக்கப் பாதையை உள்ளிடு</string> <string name="download_path_dialog_title">காணொலியின் தரவிறக்கப் பாதையை தேர்வு செய்க</string>
<string name="download_path_audio_title">ஒலி பதிவிறக்க அடைவு</string> <string name="download_path_audio_title">ஒலி பதிவிறக்க அடைவு</string>
<string name="download_path_audio_summary">தரவிறக்கப்பட்ட ஒலி இங்கே சேமிக்கப்பட்டுள்ளது</string> <string name="download_path_audio_summary">தரவிறக்கப்பட்ட ஒலி இங்கே சேமிக்கப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">ஒலி கோப்புகளுக்கான தரவிறக்கப் பாதையை உள்ளிடு</string> <string name="download_path_audio_dialog_title">ஒலி கோப்புகளுக்கான தரவிறக்கப் பாதையை தேர்வு செய்க</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_title">தானே இயக்கு</string> <string name="autoplay_by_calling_app_title">தானே இயக்கு</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipe மற்றொரு செயலியில் இருந்து அழைக்கப்படும் போது காணொலியை இயக்கும்</string> <string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipe மற்றொரு செயலியில் இருந்து அழைக்கப்படும் போது காணொலியை இயக்கும்</string>
<string name="default_resolution_title">முதல் பிரிதிறன்</string> <string name="default_resolution_title">முதல் பிரிதிறன்</string>
@ -180,7 +180,7 @@
</plurals> </plurals>
<plurals name="videos"> <plurals name="videos">
<item quantity="one">காணொளிகள்</item> <item quantity="one">காணொளிகள்</item>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="switch_to_main">முதற்பக்கத்துக்கு மாற்று</string> <string name="switch_to_main">முதற்பக்கத்துக்கு மாற்று</string>
<string name="invalid_url_toast">சரியில்லாத URL</string> <string name="invalid_url_toast">சரியில்லாத URL</string>
@ -208,7 +208,7 @@
<string name="autoplay_title">தானாக ஓட்டு</string> <string name="autoplay_title">தானாக ஓட்டு</string>
<plurals name="comments"> <plurals name="comments">
<item quantity="one">கருத்துக்கள்</item> <item quantity="one">கருத்துக்கள்</item>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="enable_playback_resume_title">திரையிடலை தொடங்கு</string> <string name="enable_playback_resume_title">திரையிடலை தொடங்கு</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">பட்டியலில் இடங்கள்</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">பட்டியலில் இடங்கள்</string>
@ -220,4 +220,7 @@
<item quantity="one">%s பார்க்கிறார்</item> <item quantity="one">%s பார்க்கிறார்</item>
<item quantity="other">%s பார்க்கிறார்கள்</item> <item quantity="other">%s பார்க்கிறார்கள்</item>
</plurals> </plurals>
<string name="seek_duration_title">வேகமாக முன்னோக்கி / திரும்பத் தேடும் காலம்</string>
<string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_title">பூட்டு திரை வீடியோ சிறுபடத்தை இயக்கவும்</string>
<string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_summary">பின்னணி பிளேயரைப் பயன்படுத்தும் போது பூட்டுத் திரையில் வீடியோ சிறுபடம் காண்பிக்கப்படும்</string>
</resources> </resources>