Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.4% (570 of 573 strings)
This commit is contained in:
winqooq 2020-05-03 05:08:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 910bde88c7
commit c3df9b4105
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions

View File

@ -341,15 +341,16 @@
<string name="export_to">Экспорт в</string> <string name="export_to">Экспорт в</string>
<string name="import_ongoing">Импорт…</string> <string name="import_ongoing">Импорт…</string>
<string name="export_ongoing">Экспорт…</string> <string name="export_ongoing">Экспорт…</string>
<string name="import_file_title">Импорт файла</string> <string name="import_file_title">Выбрать файл</string>
<string name="previous_export">Предыдущий экспорт</string> <string name="previous_export">Предыдущий экспорт</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Не удалось импортировать подписки</string> <string name="subscriptions_import_unsuccessful">Не удалось импортировать подписки</string>
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Не удалось экспортировать подписки</string> <string name="subscriptions_export_unsuccessful">Не удалось экспортировать подписки</string>
<string name="import_youtube_instructions">Импортируйте подписки YouTube, загрузив файл экспорта: <string name="import_youtube_instructions">Выберите экспортированный файл подписок YouTube.
\n \n
\nДля экспорта ваших подписок из YouTube.
\n1. Перейдите по ссылке %1$s \n1. Перейдите по ссылке %1$s
\n2. Выполните вход. \n2. Если потребуется, войдите в аккаунт.
\n3. Дождитесь завершения загрузки файла экспорта.</string> \n3. Выберите файл подписок (subscription_manager) в папке загрузок</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: <string name="import_soundcloud_instructions">Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID:
\n \n
\n1. Включите режим \"Полная версия сайта\" в браузере. \n1. Включите режим \"Полная версия сайта\" в браузере.
@ -501,7 +502,8 @@
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения.
\nИспользуйте SAF для загрузки на внешний накопитель</string> \nИспользуйте SAF для загрузки на внешний накопитель</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Использовать SAF</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Использовать SAF</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework позволяет сохранять файлы на внешнем накопителе. Поддерживается не всеми устройствами</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework позволяет сохранять файлы на SD-карте.
\nПоддерживается не всеми устройствами</string>
<string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string> <string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Удалить все позиции воспроизведения</string> <string name="clear_playback_states_summary">Удалить все позиции воспроизведения</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Удалить все позиции воспроизведения\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Удалить все позиции воспроизведения\?</string>