diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 4c03f48af..abd90ac43 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -7,14 +7,14 @@
Պարամետրեր
Կիսվել
Սև
- Թեմա
+ Ոճ
Բաց
Մուգ
Սպասեք…
Ֆայլ արդեն կա
Սխալ
- ֆայլի անունը
- Այո
+ ֆայլի անուն
+ Լավ
Ջնջել
Սկսել
Հավանում եմ
@@ -36,13 +36,13 @@
Ընտրեք ներդիր
Նոր էջանշան
Էջանշված երգացանկեր
- Բաժանորդագրումները
+ Բաժանորդագրումներ
Հիմնական
- Ցուցադրել տեղեկույթը
+ Ցուցադրել ինֆոն
Հնարավոր չէ թարմացնել բաժանորդագրումը
Հնարավոր չէ փոխել Բաժանորդագրումը
Չեղարկել բաժանորդագրման հեռացումը
- Բաժանորդագրման հեռացու
+ Ապաբաժանորդագրվել
Բաժանորդագրվել
Հառացնում է ձայնը որոշ լուծաչափերոկմ
Դիրք
@@ -104,4 +104,46 @@
Քայլ
Տեմպ
Բեռնել
+ Կարծիքներ չկան
+ Վերնագիր
+ Վերանվանել
+ Նվագել
+
+ - %s տեսանյութ
+ - %s տեսանյութ
+
+ ∞ տեսանյութեր
+ 100+ տեսանյութեր
+
+ - %s դիտում է
+ - %s դիտում են
+
+
+ - %s դիտում
+ - %s դիտում
+
+ Բաժանորդագրված
+ Ջնջել մեկը
+ Վերանվանել
+ Ջնջել բոլորը
+ Ստեղծել
+ %s ներբեռնում ավարտվեց
+ Ներբեռնումը խափանվեց
+ Ներբեռնումը ավարտվեց
+ Հերթ
+ Ավարտված
+ Հոսք
+ Դատարկ խմբի անուն
+ Նշիր բաժանորդագրումներ
+ Բեռնում եմ հոսքը…
+ Ինչ կա֊չկա
+ Հեռացնել դիտվածները
+ Վարքագիծ
+ Տեսանյութ
+ Տեսնել մեկնաբանությունները
+ NewPipe ծանուցում
+ Մեկ անգամ
+ Միշտ
+ Բեռնել
+ Ցանկերում դիրքերը
\ No newline at end of file