diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index d49af0961..cd0c618ee 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -171,7 +171,7 @@ Zer dago berri Jarraitu fokua irabaztean Jarraitu etenaldiak eta gero (adib. telefono deiak) - Deskargatu + Deskargak Fitxategi-izenetan baimendutako karaktereak Karaktere baliogabeak balio honekin ordezkatzen dira Ordezko karakterea @@ -184,7 +184,7 @@ NewPipe jakinarazpena Erreproduzigailua Portaera - Historia eta cache-a + Historia eta cachea Erreprodukzio-zerrenda Desegin Atzeko planoko eta laster-leihoko NewPipe erreproduzigailuen jakinarazpenak @@ -279,10 +279,10 @@ Gehitu hona Erabili bilaketa azkar ez zehatza Kargatu iruditxoak - Irudien cache-a ezabatuta - Ezabatu cache-ko metadatuak - Kendu cache-ko wegbuneen datu guztiak - Metadatuen cache-a ezabatuta + Irudien cachea ezabatuta + Ezabatu cacheko metadatuak + Kendu cachetik webguneen datu guztiak + Metadatuen cachea ezabatuta Gehitu ilarara hurrengo jarioa Gehitu erlazionatutako jario bat azken jarioa jo bitartean errepikapenik gabeko ilara batean. Arazketa @@ -382,7 +382,7 @@ Lehenetsia Ezarpenak ere inportatu nahi dituzu? Bilaketa ez zehatzak posizioak azkarrago baina prezisio gutxiagoz bilatzea ahalbidetzen du - Desgaitu koadro txikiak ez kargatzeko, datuak eta memoria aurreztuz. Aldaketak memoria eta diskoko irudien cache-ak garbituko ditu. + Desgaitu koadro txikiak ez kargatzeko, datuak eta memoria aurreztuz. Aldaketak memoria eta diskoko irudien cacheak garbituko ditu. NewPipe Software Librea eta Copyleft da: Erabili, ikertu, partekatu eta hobetu dezakezu. Zehazki, elkarbanatzea eta aldatzea Free Software Foundation-ek argitaratutako GNU General Public License-ren 3. bertsioa edo berriagoren baten terminoen arabera egiteko baimena duzu. Behartu aktibitatearen bizitza ziklotik kanpo baztertu eta gero entregatu ezin diren Rx salbuespenen inguruko txostena NewPipe pribatutasun politika